Translation of "sexist" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sexist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But SEXIST JUICE... | Но СЕКСИСТСКИЙ СОК... |
He's a sexist. | Он женоненавистник. |
He's a sexist. | Он женофоб. |
He's a sexist. | Он сексист. |
You're a sexist. | Ты сексист. |
You're a sexist. | Вы сексист. |
German men are sexist. | Немецкие мужчины сексисты. |
That's a sexist term. | Она чокнутая бывшая |
That's a sexist term. | Это сексистский термин. |
The killer cucumber is sexist. | Огурец убийца сексист. |
Sexist, chauvinist. What do you want? | Женоненавистник, шовинист, чего ты добиваешься? |
Sexist punches and the epidemic's statistics | Удары шовинизма и статистика эпидемии |
It's sexist. It's heterosexist. It's competitive. | Он носит черты сексизма, гетеросексизма, противостояния и адресности. |
Every arrest to sexist with love | А каждый арест с любовью к сексисту |
Still the same sexist bullshit in 2017!!!!! | До сих пор всё та же сексистская ерунда в 2017 году!!!!! |
I still think Tom is a sexist. | Я по прежнему считаю Тома сексистом. |
Evil fucking sexist, leave the hole alone! | Злоебучий сексист, оторвись от дырки! |
It can't just be a giant sexist conspiracy. | Не может быть, чтоб мужики просто сговорились. |
In their song Sexist punk, part of the lyrics says | В песне Панк женоненавистник есть такие строчки |
These eyes have seen sexist diaper, bleacher, and chocolate commercials. | Эти глаза видели сексистские рекламы подгузников, отбеливателя и шоколада. |
If we were to remain sexist, and that was not right, but if we were going to go forward and be sexist, it's actually a woman's disease. | Если бы мы были просто сексистами, то это было бы неправильно. Но в данном случае мы вынуждены быть сексистами, чтобы идти вперёд, поскольку на самом деле это женское заболевание. |
Misogyny subsidized by the public coffers. Others feel the book incites sexist violence | Женоненавистничество субсидируется государственной казной Другие считают, что книга провоцирует сексистское насилие |
Assessing sexist stereotypes in school books and protecting girls at risk of abuse | анализ пренебрежительных по отношению к женскому полу стереотипов в школьных учебниках и защиту девочек от сексуальных надругательств |
Civilized people are loath to admit that they are racist, sexist, or anti Semitic. | Цивилизованные люди не склонны признаваться в расизме, сексизме и антисемитизме. |
In 2015, the government introduced a plan to combat sexist violence in the street. | Процент людей, пострадавших от домогательств из опроса Google |
They publicized her marriage, her child, knowing the dangerously sexist conditions in this country. | Они предали публичности её брак, её ребёнка, зная о сексистских нравах в этой стране. |
Their somewhat sexist competition of girls in swimsuits was featured on Time and CNN... | Их отчасти сексистский конкурс девушек в купальниках упомянули в Time и CNN ... |
Selected works The Darwinian revolution (1979) ISBN 0 226 73164 2 Is science sexist? | The Darwinian revolution (1979) ISBN 0 226 73164 2 Is science sexist? |
I know they were racists, I know they were sexist, but they were great. | Я знаю они были расистами, сексистами, но они были великими. |
Colombians recognize that all we have is mocking others, ridiculing or being sexist or racist. | Колумбийцы видят, что все, что мы можем, это высмеивать других, быть сексистом или расистом. |
She estimates sexist violence claims the life of one woman in Paraguay every ten days. | Она подсчитала, что в Парагвае от насилия со стороны мужчин каждые 10 дней умирает одна женщина. |
Women are frequently objectified in the press with the use of sexist references and pictures. | Женщины часто подвергаются объективации в прессе с использованием сексистских комментариев и изображений. |
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different. | Это не то, что я имел в виду. Я не сексист. Просто мужчины и женщины различны. |
It will take the first step towards a democratic, non racial and non sexist future. | Она сделает первый шаг в направлении демократического, нерасового и недискриминационного по признаку пола будущего. |
I apologize for the sexist conversation here, but this is the way it really happened. | Прошу прощения за дискриминирующий тон разговора, но именно так все и было. |
introduce discrimination on the basis of race, gender, religion or nationality, or encourage sexist and racist standards. | b) дискриминация по признаку расы, пола, религии или национальности или поощрение гендерных предрассудков и расистских норм. |
Beyond Europe, Japanese women lament how far they must still go in a relentlessly male and sexist culture. | За пределами Европы японские женщины жалуются, как далеко им еще нужно пройти в непреклонно мужской и сексистской культуре. |
I should really look at my own behaviour, even though I would never consider myself to be sexist. | Мне нужно заново взглянуть и на свое собственное поведение, хотя я никогда не считал себя сексистом. |
The use of sexist images contributes to this reality, violating a woman implicitly and positioning her as an object. | Этому способствуют сексистские изображения, неявно оскверняющие женщин и выставляющие их в виде неодушевленных предметов. |
With this super sexist, orientalist and racist ad, I am boycotting Watsons Malaysia disappointing Mrym. ( mrymler) June 7, 2017 | Но теперь я объявляю Watsons в Малайзии бойкот из за этого супер сексисткий, расистского и пропагандирующего ориентализм ролика. |
The latter repeatedly fought with journalists, appeared in public while drunk, took the liberty of making racist and sexist statements. | Тот неоднократно дрался с журналистами, появлялся на публике в пьяном виде, позволял себе расистские и сексистские высказывания. |
sincerelyjurs And always feeling like you re not allowed to label these situations as sexist, without being branded a killjoy. aufschrei | sincerelyjurs Постоянное ощущение, что не могу назвать эти ситуации сексизмом без того, чтобы меня обозвали занудой. aufschrei |
Positive action and differential, preferential treatment to offset the effects of racist or sexist segregation therefore do not constitute discrimination. | Таким образом, не являются дискриминацией позитивные меры, а также дифференцированное и преференционное обращение, которые направлены на сглаживание последствий отчуждения по признаку расы или пола16. |
Revenge of the Fallen which also happens to be one of the most sexist and racist films I've ever seen. | Месть падших , который был одним из наиболее сексистских и расистских фильмов, который я когда либо видела. |
One wonders whether the resistance comes from the existence of sexist views within the party that women are incapable of managing. | Остается гадать, являются ли причиной этому сексистские взгляды партии на этот вопрос и мнение о том, что женщина не способна управлять страной. |