Translation of "shakers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Remember the Shakers? Gift to be simple?
Помните секту шейкеров с их гимном Дар простоты ?
Journalists complain that there is no news, as the movers and shakers are mostly on holiday.
Журналисты жалуются на отсутствие новостей, а видные политики, обычно создающие движуху , массово разъезжаются в отпуска.
I'd just love to be put in front of some of the most amazing movers and shakers in America.
Я бы хотел выступить перед самыми потрясающими инициативными людьми Америки.
Japan has a long tradition of female movers and shakers and women warriors , from ancient times to the present.
В Японии существует долгая традиция женщин лидеров и женщин самураев , с древнейших времен до наших дней.
Besides memes, it tracks famous internet personas and bloggers, making it an invaluable source for research and gossip about the movers and shakers of the RuNet.
Кроме мем, ресурс публикует сведения об интернет личностях и блогерах, что делает его бесценным источником информации и сплетен о влиятельных людях РуНета.
While Azerbaijani authorities were busy refuting any connections with the reports, movers and shakers in Brussels demanded investigations into the deeds of the leaders and politicians named in the investigations.
Почему вы не пишете о правах миллиона азербайджанских беженцев, которые потеряли свою родину из за оккупационной политики Армении.
A snapshot taken seven years ago of these movers and shakers would today present many familiar faces and opinions (although notoriously flip floppy Kashin has done his best to keep things interesting).
На мгновение заглянув на семь лет в прошлое и посмотрев на главных возмутителей спокойствия и активистов, мы увидим много знакомых лиц и взглядов (хотя перебежчик Кашин приложил все усилия для того, чтобы не было скучно).