Translation of "shaking a leg" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm shaking. | Я дрожу. |
| Break a leg. | Ни пуха ни пера. |
| Break a leg! | Ни пуха ни пера! |
| Break a leg! | Ни пуха! |
| I started shaking a little bit. | Меня начало слегка трясти. |
| He is shaking like a leaf. | Он дрожит как осиновый лист. |
| I was shaking like a leaf. | Я дрожал как осиновый лист. |
| Tom was shaking like a leaf. | Том дрожал как осиновый лист. |
| I am shaking. | Меня бросает в дрожь. |
| Tom is shaking. | Том дрожит. |
| Tom started shaking. | Том задрожал. |
| Tom started shaking. | Том начал дрожать. |
| I was shaking. | Я дрожал. |
| Tom lost a leg. | Том потерял ногу. |
| Tom lost a leg. | Том лишился ноги. |
| Tom's hands are shaking. | У Тома дрожат руки. |
| My hands are shaking. | У меня руки трясутся. |
| My hands are shaking. | У меня дрожат руки. |
| My hands are shaking. | У меня руки дрожат. |
| Your hands are shaking. | У тебя руки дрожат. |
| Your hands are shaking. | У Вас руки дрожат. |
| Why are you shaking? | Почему ты трясёшься? |
| Why are you shaking? | Ты чего дрожишь? |
| Why are you shaking? | Вы чего дрожите? |
| The house started shaking. | Дом начал трястись. |
| Her hands are shaking. | У неё дрожат руки. |
| My legs were shaking. | У меня дрожали ноги. |
| A dog bit her leg. | Её укусила за ногу собака. |
| He had a leg amputated. | Ему ампутировали ногу. |
| Tom has a prosthetic leg. | У Тома вместо ноги протез. |
| Tom has a broken leg. | У Тома нога сломана. |
| I have a broken leg. | У меня нога сломана. |
| Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly. | Вижу, вы качаете головой, но лишь немногие делают это твёрдо, |
| A ball hit her right leg. | В её правую ногу ударился мяч. |
| Tell Tom I've broken a leg. | Скажи Тому, что я сломал ногу. |
| Tell Tom I've broken a leg. | Скажите Тому, что я сломал ногу. |
| Tell Tom I've a broken leg. | Скажи Тому, что у меня сломана нога. |
| Tell Tom I've a broken leg. | Скажите Тому, что у меня сломана нога. |
| This table is missing a leg. | У этого стола не хватает ножки. |
| This table is missing a leg. | У этого стола нет одной ножки. |
| Have you ever broken a leg? | Ты когда нибудь ломал ногу? |
| A crocodile tore off his leg. | Крокодил оторвал ему ногу. |
| A crocodile tore off her leg. | Крокодил оторвал ей ногу. |
| I noticed her hands shaking. | Я заметил, что её руки дрожат. |
| I noticed her hands shaking. | Я заметил, что у неё дрожат руки. |
