Translation of "shangri la" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Search for Shangri La A Journey into Tibetan History .
The Search for Shangri La A Journey into Tibetan History .
I flew off to a place that's been shrouded in mystery for centuries, a place some folks call Shangri La.
Я полетел в места, веками покрытые завесой тайны, называемое некоторыми Шангри Ла.
E La, la.
Э Ла, ла.
A year ago, Chinese and Western intellectuals competed in dismissing popular interest in Tibet as a childlike confusion with the imaginary Shangri la of the 1937 film Lost Horizon .
Год тому назад, китайские и западные интеллектуалы соревновались в оспаривании общественной заинтересованности Тибетом, утверждая о наивном восприятии Тибета как воображаемой страны Шангри Ла из фильма Затерянный горизонт 1937 года.
Contenant la Guerre, la Bataille de Metz, la Jalouzie.
Clement Janequin, musicien de la Renaissance.
At the recent Shangri La Dialogue in Singapore indeed, in the presence of Chinese Minister of Defense General Liang Guanglie Gates outlined his ideas for continuing US cooperation in and with Asia.
Во время недавнего диалога Шангри Ла в Сингапуре в присутствии китайского министра обороны генерала Ляна Гуанле Гейтс изложил свои идеи относительно продолжения американского сотрудничества с Азией.
Now here we go in to the la la la, off to work.
Вот он ля ля ля, собрался на работу.
quot La question de la minorité turque en Bulgarie à la lumière des règles
quot La question de la minorité turque en Bulgarie à la lumière des règles
La Moneda
Ла Монеда
La Moneda.
Ла Монеда.
Other venues include the Musée de la Marine, Musée de la Mer, Musée de la Photographie and Musée International de la Parfumerie.
Музей де ля Кастр (Musée de la Castre).
Au fond c'est la femme la plus dépravée qui existe.
Au fond c'est la femme la plus depravee qui existe.
Photo La Publica.
ФОТО La Publica.
How was LA?
Как тебе Лос Анджелес?
Réinventer la tradition.
Réinventer la tradition.
La Asociación de Amigos de Garcilaso de la Vega (Toledo, España).
Flamini, Imitazioni italiane in Garcilaso de la Vega, Bibl.
The ending, pledging loyalty to Le Roi, la Loi, la Liberté!
Grava sur ta vieille bannière Le Roi, la Loi, la Liberté!
France à la Sarkozy
Франция а ля Саркози
Modernization à la Carte?
Модернизация à la Carte?
Rushdie a la Russe
Рушди по русски
La dernière cosmologie présocratique .
La dernière cosmologie présocratique.
(La)TeX development environment
Среда разработки (La)Tex
Plaza de la Revolución.
Площадь Революции.
Migrants on la Bestia .
Мигранты на la Bestia .
Screenshot from La Operación
Screenshot from La Operación
Newspaper La Jornada reported
Газета La Jornada сообщает
Nobody walks in LA.
В Лос Анджелесе никто не ходит пешком.
Culture et politique entre la France et la Suisse romande (1910 1950) , Diss.
Culture et politique entre la France et la Suisse romande (1910 1950), Diss.
La Strada on Wall Street
Ла Страда на Уолл стрит
Figurez vous que la petite...'
Эта ни за чем не смотрит, машина...
La Moneda, Chile's presidential palace.
Ла Монеда, резиденция президента Чили.
Photo Julio Angulo La Republica.
Фото Хулио Ангуло газета La Republica.
Photo Julio Angulo La Republica.
Фото Хулио Ангуло газета La Republica.
La Operación (Puerto Rico, 1982)
La Operación (Пуэрто Рико, 1982)
The La Jornada newspaper added
Газета La Jornada добавила
He said C'est la vie !
Он сказал Се ля ви!
Qo ra es u la?
Qo ra es u la?
La domination masculine , 1998 Eng.
La domination masculine.
Autobiografia (Encomio per la madre .
Autobiografia encomio per la madre.
Sopra la funzione E .x .
Sopra la funzione E .x .
) La Idea de principio en Leibniz y la evolución de la teoría deductiva ( The Idea of principle in Leibniz and the evolution of deductive theory , 1947, published 1958) Una interpretación de la historia universal.
Madrid, 1953), а также фундаментальную для Ортеги, но оставшуюся незаконченной (La idea del principio en Leibniz у la evolución de la teoría deductiva.
'Que la personne qui est arrivée la derniere, celle qui demande, qu'elle sorte! Qu'elle sorte!'
Que la personne qui est arrivee la derniere, celle qui demande, qu'elle sorte!
quot L apos évolution des événements en Egée et la politique égéenne de la Grèce
quot L apos évolution des événements en Egée et la politique égéenne de la Grèce
Centro de la Cultura Popular Canaria, La Laguna 2005, ISBN 978 84 7926 510 6.
Centro de la Cultura Popular Canaria, La Laguna 2005, ISBN 978 84 7926 510 6.
Rapport de la Sous commission russe sur l uniformité de la nomenclature géologique Congrès géologique international.
Rapport de la Sous commission russe sur l uniformité de la nomenclature géologique Congrès géologique international.