Translation of "share award" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award | ключевые слова арбитражный суд предварительное решение решение решение отмена |
| Award. | долл. |
| award | выбор права |
| award | арбитражное соглашение |
| award | временные меры |
| award | решение |
| interim award | решение |
| award foreign | (18 мая 1994 года) |
| interim award | предварительное решение |
| Contract award | Заключение договора |
| Honours, award | Почетные звания и награды |
| The court ruled that any award on jurisdiction, whether called award or interim award , is a preliminary ruling, preceding an award on the merits. | Суд общей юрисдикции принял решение, согласно которому постановления о компетенции, будь то просто постановления или временные постановления , носят промежуточный характер и являются предварительными по отношению к решениям по существу спора. |
| keywords arbitral awards award award setting aside competence kompetenz kompetenz | ключевые слова арбитражное решение компетенция решение решение отмена kompetenz kompetenz |
| Remember, share. It's share and share alike. | Нет, я! |
| A. Michelson Award. | Перевод с англ. |
| award setting aside | обоснованные решения |
| keywords award foreign | ключевые слова решение иностранного арбитражного суда |
| award recognition of | арбитражный суд |
| award setting aside | надлежащая правовая процедура |
| recognition of award | Дело 563 ТЗА 6 11 (3) (а) 11 (4) (а) 11 (5) Германия Баварский верховный земельный суд 4Z SchH 9 01 (16 января 2002 года) |
| award setting aside | решение отмена |
| Awards Orissa Sahitya Academy Award, 1993 Jhankar Award, 1992 Bhubaneswar Book Fair Award, 1993 Prajatantra Award, 1981,1993 Ladli Media Award, 2011 Feminism Sarojini Sahoo is a key figure and trendsetter of feminism in contemporary Indian literature. | Orissa Sahitya Academy Award, 1993 Jhankar Award, 1992 Bhubaneswar Book Fair Award, 1993 Prajatantra Award, 1981,1993 Ladli Media Award, 2011 Sarojini Sahoo |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Мы делимся литературой, картинками, аудио, видео. |
| The role garnered him an ALMA Award and he gained three Emmy Award nominations and two Golden Globe award nominations. | Благодаря этой роли он получил премию ALMA, три номинации на премию Эмми и две номинации на Золотой Глобус . |
| keywords arbitral awards arbitral proceedings award award recognition and enforcement award setting aside courts enforcement ordre public procedure public policy | ключевые слова арбитражные решения арбитражное разбирательство решение решение признание и приведение в исполнение решение отмена суды приведение в исполнение публичный порядок процедура соображения публичного порядка |
| keywords arbitral awards arbitral proceedings arbitral tribunal award award recognition and enforcement award setting aside courts due process enforcement procedure | ключевые слова арбитражные решения арбитражное разбирательство арбитражный суд решение решение признание и приведение в исполнение решение отмена суды надлежащая процедура приведение в исполнение процедура |
| Finality of award 12. The award shall be final and without appeal. | 12. Решение является окончательным и обжалованию не подлежит. |
| She has won several awards for her fiction, including the Hugo Award, the Nebula Award and the James Tiptree, Jr. Award. | Она получила несколько наград за её художественную литературу, в том числе премию Хьюго, премию Ньюбола и премию Джеймса Типтри младшего. |
| keywords arbitral awards arbitral proceedings arbitration agreement award award recognition and enforcement award setting aside enforcement ordre public procedure public policy | ключевые слова арбитражные решения арбитражное разбирательство арбитражное соглашение решение решение признание и приведение в исполнение решение отмена приведение в исполнение публичный порядок процедура соображения публичного порядка |
| So share and share alike. | Так давай делиться. |
| Award Favorite Male Star 2008 Night Moves Adult Entertainment Award Best Male Performer, Editor's Choice 2008 XRCO Award Male Performer Of The Year 2008 XBIZ Award Male Performer of the Year 2009 AVN Award Best Actor ( Pirates II ) 2009 F.A.M.E. | Award Favorite Male Star 2008 Night Moves Adult Entertainment Award Best Male Performer, Editors' Choice 2008 XRCO Award Male Performer Of The Year 2008 XBIZ Award Male Performer of the Year 2009 AVN Award Best Actor Pirates II 2009 F.A.M.E. |
| The novel won the 1997 Locus Award and was nominated for both the 1997 Nebula Award and the 1997 World Fantasy Award. | Роман получил премию Локус , а также был номинирован на премию Небьюла в 1998 и Всемирную премию фэнтези в 1997 году. |
| Phillips won a Theatre World Award and was nominated for both a Tony Award and a Drama Desk Award for his performance. | Он выиграл премию и был номинирован на премию Тони и премию Drama Desk . |
| The Echo Award is the successor to the Deutscher Schallplattenpreis (German Record Award). | The Echo Award является наследницей премии Deutscher Schallplattenpreis ( German Record Award ). |
| keywords arbitral tribunal arbitration clause award enforcement of award recognition of court jurisdiction | ключевые слова арбитражный суд арбитражная оговорка арбитражное решение приведение в исполнение арбитражное решение признание суд юрисдикция |
| Tom deserved the award. | Том заслужил награду. |
| Hoola Bandoola Band award. | Hoola Bandoola Band award. |
| Consumer Rights award, 2008. | Премия прав потребителей, 2008. |
| award recognition and enforcement | компетенция |
| Evaluation and award criteria | Критерии оценки и принятия решений |
| award recognition and enforcement | решение признание и приведение в исполнение |
| United Nations Population Award | Премия Организации Объединенных Наций в области народонаселения |
| 6. Merit award system | 6. Система поощрения |
| Free Media Pioneer Award. | Free Media Pioneer Award. |
| AWARD THE FIRST POSITION | Приз за первое место. |
Related searches : Direct Award - Award Agreement - Award Certificate - Excellence Award - Award With - Partial Award - Retention Award - Award Scheme - Pay Award - Innovation Award - Award Letter - Award Procedure
