Translation of "share buyback" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Buyback - translation : Share - translation : Share buyback - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Share repurchase (or stock buyback) is the re acquisition by a company of its own stock. | Обратный выкуп или Бай бэк, buyback (от обратный выкуп) выкуп эмитентом собственных акций. |
| In other words, a successful buyback is a preamble to default. | Другими словами, успешный выкуп является преамбулой к дефолту. |
| Barcelona later announced that the move would not affect the prior buyback agreement between Roma and them. | В Барселоне позже заявили, что этот шаг не повлияет на предварительное соглашение между ними и Ромой . |
| The latest package to cope with Greece s insolvency offers a bond buyback to lighten the country s debt burden. | Последний пакет помощи, чтобы справиться с несостоятельностью Греции, предлагает выкуп облигаций, чтобы облегчить долговое бремя страны. |
| Howard s government also implemented a rigorous buyback policy, to enable the government to purchase guns already owned by the public. | Правительство Говарда также реализовало строгую политику выкупа оружия, которая позволяла правительству приобретать оружие, которое уже принадлежит гражданам. |
| But the buyback can succeed only if the market perceives it as the last chance before a unilateral debt restructuring. | Но выкуп может быть успешным только тогда, когда рынок воспримет его как последний шанс, прежде чем произойдет односторонняя реструктуризация долга. |
| Remember, share. It's share and share alike. | Нет, я! |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Мы делимся литературой, картинками, аудио, видео. |
| Bolivia s 1988 buyback of close to half of its defaulted sovereign debt, an operation funded by international donors, is a classic example. | Выкуп Боливией около половины своего дефолтного суверенного долга в 1988 году, операция, которую профинансировали международные доноры, является классическим примером. |
| So share and share alike. | Так давай делиться. |
| And we'll share and share alike. | И мы все будем делить, и делить побратски. |
| Share | Поделиться |
| Share! | Поделитесь! |
| Share. | Поделись. |
| Share | Совместный доступ |
| Share | Сделать общим |
| Share | Удалённый доступPackage file, name of the widget |
| Share | Share |
| Share | Ресурс |
| Share | Ресурс |
| If the threshold spread is set reasonably high in order to achieve a significant discount, the stock of debt retired by the buyback would be marginal. | Если порог спреда будет установлен на достаточно высоком уровне, чтобы получить значительные скидки, то объем долга, изъятый из обращения, будет незначительным. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | И вы (тоже) насладились своей долей, как насладились те, которые были до вас, своей долей. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | У них было больше богатства и больше детей. Они наслаждались мирскими благами, которые выпали на их долю, и отказались поминать Аллаха и исповедовать богобоязненность. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | Они насладились своей долей. Вы тоже насладились своей долей, подобно вашим предшественникам. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | Они встречали своих пророков с насмешкой и издевались над ними про себя и между собой. |
| A share of one or a share of another? | Долей одного или долей другого? |
| Share application | Поделиться приложением |
| Please share. | Пожалуйста, расскажите о нем. |
| We'll share. | Мы поделимся. |
| Share Ratio | Рейтинг |
| Share ratio | Коэффициент раздачи |
| Remote Share | Удалённый ресурс |
| Edit Share... | Изменить общий ресурс... |
| Remove Share | Удалить общий ресурс |
| Share modes | Общие режимы доступа |
| Share Folder | Общая папка |
| Mount Share | Подключенные ресурсы |
| share World | Всего по миру |
| Market share | Доля на рынке |
| Market Share | Доля рынка |
| Let's share? | Разделим? |
| We share in their pain we share in their sorrow. | Мы разделяем их боль, мы разделяем их скорбь. |
| Share and share alike with Frank, Tom, Eddie and Sam. | Наравне с Фрэнком, Томом, Эдди и Сэмом. |
| A debt buyback is something of a Catch 22 to succeed in inducing a haircut, it needs to profit from the default fears that it intends to alleviate. | Выкуп своих долговых обязательств является чем то наподобие заколдованного круга чтобы добиться успеха в стимулировании стрижки, нужно получить прибыль от опасений дефолта, который она намерена облегчить. |
| Women share everything. | Женщины делятся всем. |
Related searches : Share Buyback Program - Stock Buyback - Buyback Price - Buyback Program - Debt Buyback - Buyback Authorisation - Bond Buyback - Share-for-share Exchange - Labor Share - Share Count - Share Market - Significant Share
