Translation of "share it online" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We share our opinion and develop our strategy online.
Мы делимся своим мнением и развиваем нашу стратегию в Интернете.
You will find someone online with whom to share them.
Во всемирной сети вы найдёте кого нибудь, с кем можно ими поделиться.
Online, citizens of the world were quick to share their two cents.
Интерактив от WSJGraphics королевское фамильное древо Саудовской Аравии В онлайн режиме жители всего мира спешили высказаться.
Very few Haitians currently use online tools to publicly share news or opinions.
Очень немногие из гаитян в настоящее время используют онлайн инструменты для того, чтобы делиться новостями и мнениями публично.
Share it with us.
Поделись этим с нами.
Share it with us.
Поделись им с нами.
Obama s admonishment reminds us to be more discriminating about what information we share online.
Предостережение Обамы напоминает нам о том, что надо быть более разборчивыми относительно информации, которой мы обмениваемся в Интернете.
Join us online from September 21 27 to share your stories, ideas and resources.
Присоединяйтесь к нам онлайн с 21 сентября, чтобы поделиться своими историями, идеями и находчивостью.
Please share it with us!
Пожалуйста поделитесь им с нами.
Let's get it all online.
Давайте подключим их все к Интернету .
Nor does it share Switzerland s insularity.
Не разделяют они и замкнутость Швейцарии.
Share your world with us so that we can share it back with you!
Разделите ваш мир с нами, и мы расскажем о нем целой планете!
I wanted to share it with you.
Я хотел поделиться этим с тобой.
I wanted to share it with you.
Я хотел поделиться этим с вами.
With each day, it is becoming more apparent just how vital a role the platform plays in helping users find and share reliable information online.
С каждым днём становится всё очевиднее, насколько важную роль играет Википедия в поиске и распространении достоверной информации.
People should choose whether to share it, and they should be able to share it on their own terms.
Делиться или не делиться этой информацией люди должны выбирать сами, на собственных условиях.
Meanwhile, Square, Paypal, and the start up company Affirm are already processing a large share of online payments.
А в это время Square, Paypal и только что возникшая фирма Affirm уже обеспечивают большие объемы онлайновых платежей.
You can share it with attribution, but don't sell it.
Вы можете распространять его, но не продавать.
Please share it in the comments section below.
Пожалуйста, поделитесь с нами в комментариях.
Watch, share, and say it with us FreeZone9Bloggers!
Смотрите, делитесь с другими и говорите с нами FreeZone9Bloggers !
Tom and Mary share the responsibility for it.
Мэри и Том несут одинаковую ответственность за это.
Online reports suggested that the fight was triggered by the woman s refusal to go Dutch and share the bill.
В сообщениях в интернете предполагалось, что драка была спровоцирована женщиной, отказавшейся поделить счет.
It was launched as BBC Online, before being renamed BBCi, then bbc.co.uk, before it was rebranded back as BBC Online.
Инцидент Гая Гома 8 мая 2006 года в прямой эфир выпуска новостей BBC в качестве эксперта попал случайный человек.
Share
Поделиться
Share!
Поделитесь!
And that's the final message that I want to share with all of you that you can do well online.
И это окончательное послание, которым я хочу поделиться с вами то что вы можете очень хорошо постичь все он лайн.
So, suddenly it becomes perfectly rational to share needles.
Неожиданно выходит, что пользоваться общим шприцем вполне разумное решение.
I want to share it, to do formation flights.
Я хочу поделиться своим опытом чтобы летать формациями.
Nowadays, however, they are also able to share them with their clients and fans, by posting them online at their blogs.
Однако сегодня они делятся своими мыслями с клиентами и поклонниками, публикуя записи в своих блогах.
I decided to share my thoughts online in an anonymous blog because I knew how important it is for everyone with this problem to feel supported and not alone.
Я решила делиться своими мыслями в сети в анонимном блоге, потому что я знала, как важно всем столкнувшимся с этой проблемой почувствовать поддержку и понять, что они не одни.
online.
ред.
It is available in both Online and Print forms.
Она доступна как в онлайн, так и в печатной форме.
In order to share it, we'll have to tear it into two pieces.
Чтобы поделить это, нам придётся разорвать его надвое.
To share is to gain. Let the One read it.
Делиться значит получать. Пусть Оно знает вас.
It is only logical that Japan would share such concerns.
Неудивительно, что и Япония испытывает подобную же озабоченность.
Here you will see who exactly does not share it.
Здесь вы увидите, кто именно её не разделяет .
Share application
Поделиться приложением
Please share.
Пожалуйста, расскажите о нем.
We'll share.
Мы поделимся.
The online community Typical Chita (Tipichnaya Chita), where members share memes and information about local events, captures some of this popular sentiment.
Интернет сообщество Типичная Чита , члены которого делятся мемами и информацией о местных событиях, отражает часть народных настроений.
Apart from Fan, a number of other artists who did not share military parade photos were attacked online in a similar manner.
Помимо Фэн, ряд других артистов, не разместивших фотографии военного парада, подверглись онлайн нападению такого же рода.
More Indians are creating content and sharing it online readily.
Всё больше индусов сами создают контент и делятся им онлайн.
A month has passed since the incident and citizens continue to share clean up tips and update on new plastic pollution areas online
С момента случившегося прошел уже месяц, но последствия так и не удалось окончательно ликвидировать местное население продолжает делиться друг с другом советами по очистке территории и сообщать о новых очагах загрязнения
We all have one planet. We all have to share it.
У нас у всех одна планета. Нам приходится делить её друг с другом.
Buying online
Покупка в интернет магазине

 

Related searches : Online Share - Share Online - Set It Online - Launch It Online - Get It Online - Put It Online - View It Online - Take It Online - Watch It Online - Do It Online - Share It With - Online Search