Translation of "share of agriculture" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agriculture - translation : Share - translation : Share of agriculture - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The share of agriculture in GDP declined from 11.6 in 2000 to 7.4 in 2007, while the share of agriculture in total employment dropped from 14.1 to 9.9 over the same period. | Рентабельность продаж за тот же период снизилась с 14,6 до 3,5 в крупных сельскохозяйственных организациях и осталась на уровне 22,7 в фермерских хозяйствах. |
| In export earnings, direct as well as indirect, the share of agriculture is very high. | Весьма высока доля сельского хозяйства и в экспортных поступлениях прямых и косвенных. |
| Some two thirds of Georgia's farmland has now been privatised and agriculture has increased its share of GDP. | Промышленное производство продолжает резко сокращаться. |
| In 1990 1991, agriculture accounted for about a third of employment, and for a somewhat larger share of output. | В 1990 1991 годах на сельское хозяйство приходилось около одной трети всех занятых и чуть большая доля совокупного объема производства. |
| Elements of Agriculture . | Elements of Agriculture . |
| Faculty of Agriculture | Faculty of Agriculture |
| College of Agriculture | College of Agriculture |
| Support of agriculture | С. Поддержка предпринимательства |
| Since agriculture is such a significant share of the economy of developing countries, poverty reduction cannot be achieved without focusing on this sector. | Учитывая тот факт, что сельское хозяйство является столь значительной частью экономики развивающихся стран, задача сокращения масштабов нищеты не может быть решена без уделения внимания проблемам этого сектора. |
| In 1960, 75 per cent of working Asians were employed in agriculture by 1990, this share had fallen to 62 per cent. | В 1960 году в сельском хозяйстве было занято 75 процентов работающего населения Азии, а в 1990 году этот показатель уменьшился до 62 процентов. |
| 71. While industry consumes a relatively smaller share of water supplies than agriculture, its pollution impact is higher than that of the agricultural sector. | 71. Хотя промышленность потребляет сравнительно меньшую долю водных ресурсов, чем сельское хозяйство, она загрязняет окружающую среду больше, чем сельскохозяйственный сектор. |
| Agriculture http europa.eu.int comm agriculture index_en.htm. | Сельское хозяйство http europa.eu.int comm agriculture index_en.htm. |
| The residential sector has seen rapid growth in the share of total electricity consumption, whilst industry, agriculture, construction and others have fallen from a 75 share to only 45 over the same period. | Имеющиеся данные неполны и неточны, системы энергоснабжения значительно отличаются по регионам, и существует прочно уко ренившаяся тенденция преуменьшать объемы экономических потерь. |
| The total share of female participation in the labour force in 2004 was 52 per cent, with 73 per cent working in agriculture. | Общая доля женщин в структуре рабочей силы составляла в 2004 году 52 процента, причем 73 процента были заняты в сельском хозяйстве. |
| The total share of female participation in the labour force in 2004 was 47 per cent, with 53 per cent working in agriculture. | Общая доля женщин в структуре рабочей силы составляла в 2004 году 47 процентов, при этом 53 процента были заняты в сельском хозяйстве. |
| U.S. Department of Agriculture. | У птицы жёлтый лоб поверх клюва. |
| MA Ministry of Agriculture | МСХ Министерство сельского хозяйства |
| The total share of female participation in the labour force in 2000 was 48 per cent, of which 54 per cent were working in agriculture. | Общая доля женщин в составе трудовых ресурсов составляла в 2000 году 48 процентов, причем 54 процента были заняты в сельском хозяйстве. |
| The total share of female participation in the labour force in 2000 was 49 per cent, of which 93 per cent were working in agriculture. | Общая доля женщин в составе трудовых ресурсов составляла в 2000 году 49 процентов, причем 93 процента были заняты в сельском хозяйстве. |
| The total share of female participation in the labour force in 2000 was 45 per cent, of which 90 per cent were working in agriculture. | В 2000 году доля женщин в составе трудовых ресурсов составляла 45 процентов, причем 90 процентов были заняты в сельском хозяйстве. |
| The total share of female participation in the labour force in 2000 was 29 per cent, of which 5 per cent were working in agriculture. | Общая доля женщин в составе трудовых ресурсов в 2000 году составляла 29 процентов, причем 5 процентов были заняты в сельском хозяйстве. |
| Agriculture. | Сельское хозяйство. |
| Agriculture | Окружающая среда |
| Agriculture | Agriculture |
| Agriculture | сельское хозяйство |
| Agriculture | СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО |
| agriculture | Сельское хозяйство |
| Agriculture. | Сельское хозяйство |
| The Ministry of Agriculture of Bulgaria has conducted a massive purge of the Agriculture Fund | Министерство сельского хозяйства Болгарии провело массовую чистку в фонде Земледелие |
| Its share in the service sector has ranged from 21 to 27.8 and in the agriculture sector from 21.4 to 27.7 . | Реальная доля в сфере обслуживания в диапазоне от 21 до 27,8 , а в сельскохозяйственном секторе с 21,4 до 27,7 . |
| Agriculture Agriculture is spread throughout the eastern two thirds of New South Wales. | Сельское хозяйство распространено на восточных 2 3 территории Нового Южного Уэльса. |
| The Myth of Organic Agriculture | Миф о сельском хозяйстве без химии |
| Minister of Agriculture, 1981 1983. | Министр сельского хозяйства в 1981 1983. |
| See also History of agriculture . | See also History of agriculture . |
| (1973) The origins of agriculture. | (1973) The origins of agriculture. |
| Ministry of Agriculture and Fisheries | Министерство сельского хозяйства и рыбного промысла |
| In the field of agriculture | В сельскохозяйственной сфере |
| Mendel University of Agriculture and | Mendel University of Agriculture and |
| Ministry of Agriculture and Cooperatives | Ministry of Agriculture and Cooperatives |
| Ministry of Agriculture and Fisheries | Министерство животноводства, сельского хозяйства и рыбного промысла |
| Ministry of Agriculture and Fisheries | Министерство животноводства, сельского хозяйства и рыбного промысла (Служба животноводства) |
| The total share of female participation in the labour force in 2004 was 36 per cent, but only 1 per cent were working in agriculture. | Общая доля женщин в структуре рабочей силы составляла в 2004 году 36 процентов, причем в сельском хозяйстве был занят всего лишь 1 процент. |
| Stressing the importance of reversing the continuing decline of official development assistance devoted to agriculture, both in real terms and as a share of total official development assistance, | подчеркивая важное значение обращения вспять продолжающегося сокращения официальной помощи в целях развития, направляемой в сельское хозяйство, как в реальном выражении, так и в виде доли от общего объема официальной помощи в целях развития, |
| Stressing the importance of reversing the continuing decline of official development assistance devoted to agriculture, both in real terms and as a share of total official development assistance, | подчеркивая важное значение обращения вспять продолжающейся тенденции сокращения официальной помощи в целях развития, предназначенной для сельского хозяйства, как в реальном выражении, так и в процентном отношении к общему объему официальной помощи в целях развития, |
| Stressing the importance of reversing the continuing decline of official development assistance devoted to agriculture, both in real terms and as a share of total official development assistance, | подчеркивая важное значение обращения вспять продолжающегося сокращения официальной помощи в целях развития, направляемой в сельское хозяйство, как в реальном выражении, так и в процентном отношении к общему объему официальной помощи в целях развития, |
Related searches : Secretary Of Agriculture - Department Of Agriculture - Chamber Of Agriculture - Ministry Of Agriculture - Faculty Of Agriculture - College Of Agriculture - Minister Of Agriculture - Board Of Agriculture - Ministers Of Agriculture - Advent Of Agriculture - Business Of Agriculture - Share Of - Precision Agriculture
