Translation of "share purchase rights" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
Purchase of vehicles 126.6
Закупка автотранспортных средств 126,6
Did Tom purchase it?
Том купил это?
I'm thrilled with my purchase.
Я в восторге от своей покупки.
Thank you for your purchase!
Спасибо за покупку.
These rights may also entail secondary moral rights to a certain share of the goods available to society at any point.
Эти права могут также влечь за собой вторичные моральные права на некоторую долю имущества , имеющегося в распоряжении общества в данный момент.
1. Purchase of vehicles 126 600
1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Eliminating the uncertainty around purchase prices
Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.
Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.
Это была выгодная покупка.
Anyone who wishes can purchase this automobile.
Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.
Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
I paid for the purchase in cash.
Я заплатил за покупку наличными.
The couple wants to purchase a home.
Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.
Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
Share
Поделиться
Share!
Поделитесь!
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.
Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
We will purchase a new car next week.
Мы купим новую машину на следующей неделе.
You cannot purchase this medicine without a prescription.
Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.
Share application
Поделиться приложением
Please share.
Пожалуйста, расскажите о нем.
We'll share.
Мы поделимся.
They are also asking immigrants who feel their human rights have been violated to share their stories. Moving images
Также кампания призывает иммигрантов, чьи права были нарушены, поделиться своими историями.
I jailbroke my Apple iPod soon after the purchase
Apple Ipod я взломал вскоре после покупки
This ticket is valid for two days after purchase.
Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.
Although Germany s share of the EU population is 17 , it receives 13 of the voting rights in the EU Parliament.
Хотя доля населения Германии в ЕС составляет 17 , страна получает лишь 13 прав голоса в Парламенте ЕС.
Although Germany s share of the EU population is 17 , it receives 13 of the voting rights in the EU Parliament.
Хотя доля населения Германии в ЕС составляет 17 , страна получает лишь 13 прав голоса в Парла енте ЕС.
Women share everything.
Женщины делятся всем.
Tom will share.
Том поделится.
Share your experience.
Поделись своим опытом.
It was a purchase which he could not possibly afford.
Это была покупка, которую он не мог себе позволить.
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
Миллионер намеревался приобрести шедевр независимо от его стоимости.
What was your decision to purchase our product based on?
На чём было основано ваше решение купить наш продукт?
This ticket is only valid for two days after purchase.
Этот билет действителен только в течение двух дней после покупки.
That decision was intended to allow the Petersen Group to service the debts to banks, and to Repsol itself, that it incurred with its share purchase, for which it made no initial payment.
Это решение должно было позволить Petersen Group обслужить долги перед банками, а также самой Repsol, которые она создала во время покупки своих акций и за которые она не сделала никакого первоначального взноса.
The rights issue sent Glencore's share price soaring to the top of the London stock market in early morning deals on Wednesday.
Благодаря выпуску новых акций по льготной цене, курс акций Glencore на Лондонской фондовой бирже взлетел на ранних утренних торгах в среду.
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income?
Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
They are saving their money for the purchase of a house.
Они копят деньги на покупку дома.
This ticket is valid for only two days after its purchase.
Этот билет действителен в течение только двух дней после покупки.
After this purchase, SBC adopted the AT T name and brand.
При этом название AT T перешло к объединённой компании.
Mitt Romney s Fair Share
Справедливая доля Митта Ромни
Georgians share that enthusiasm.
Грузины разделяют данный энтузиазм.
We share these concerns.
Мы разделяем данные опасения.
I share this assessment.
Я полностю разделяю данную точку зрения.

 

Related searches : Share Purchase - Share Rights - Preferential Purchase Rights - Share Purchase Scheme - Share Purchase Option - Share Purchase Plan - Share Purchase Price - Purchase A Share - Share Purchase Agreement - Share And Purchase - Share Purchase Transaction - Share Purchase Program