Translation of "shared" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Shared - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits. | Каковы бы ни были наши совместные усилия, азиаты должны позаботиться о том, чтобы эти усилия предпринимались с равной ответственностью, нагрузкой, полезностью и выгодой. |
| Shared prosperity. | Всеобщее процветание. |
| Widely shared. | Популярное фото. |
| Shared via www.freesodiqov.org | Изображение предоставлено сайтом www.freesodiqov.org. |
| Shared by TheMiinz | Фотографией поделился TheMiinz. |
| Image widely shared. | Фото широко распространено на просторах интернета. |
| Shared with permission. | Распространяется с разрешения. |
| They shared glances. | Они переглянулись. |
| They shared glances. | Они обменялись взглядами. |
| If burdens are to be shared, decisions must be shared as well. | Если обязанности будут общими, то и решения нужно будет принимать сообща. |
| (b) Shared natural resources | b) общих природных ресурсов |
| Shared Memory Operations Overview | Пример 1. |
| Shared by Erika Ordosgoitti. | Источник Erika Ordosgoitti. |
| We shared common principles. | Мы разделяли общие принципы. |
| Image widely shared online. | Изображение, широко распространённое на просторах Интернета. |
| Photo Shared on Facebook | Фото с Facebook |
| Widely shared on Twitter. | Широко распространён в Twitter. |
| They studied, shared knowledge. | Они учились, делились своими знаниями. |
| Shared joy multiplies itself. | Разделённая радость умножается. |
| Shared joy multiplies itself. | Радость, которой поделились с другими, приумножается. |
| They shared the money. | Они поделили деньги. |
| Shared on Twitter by RamyYaacoub | Поделился в Twitter пользователь RamyYaacoub |
| Shared by NadaFarahaat on Twitter | Опубликовано NadaFarahaat в Twitter |
| Shared on Twitter by AlaaAlShokri | Размещено в Twitter пользователем AlaaAlShokri |
| Shared on Channel 4 News. | Продемонстрировано телеканалом Channel 4 News. |
| Image widely shared on Twitter. | Изображение широко разошлось по Twitter. |
| Shared on Twitter by HaniShukrallah | Опубликован в Twitter пользователем HaniShukrallah |
| Photo widely shared on Facebook. | Фото широко распространилось в Facebook. |
| And FunAbridged shared this meme | А в группе FunAbridged был размещен следующий мем |
| Photo widely shared on Twitter. | Фото распространено в Twitter. |
| Plumas Atómicas shared this image | Plumas Atómicas поделился этим изображением |
| Shared on Twitter by subaruplus | Распространено в Twitter subaruplus. |
| Photo shared widely on Facebook. | Фотография из соц. сети Facebook. |
| Photo shared on social networks. | Фотография из социальных сетей. |
| Images shared by IFEX network. | Изображения распространены сетью IFEX. |
| Ahiabenu shared his view, saying | В частности, Эхайабену отметил |
| Siame shared a popular lament | Siame поделилась популярной жалобой |
| Photo publicly shared on Facebook. | Фото находится в публичном доступе в Facebook. |
| VPN diagram, shared widely online. | VPN диаграмма, широко распространнённая в сети |
| Photo widely shared in Twitter. | Фото, широко распространённое в Twitter. |
| He shared in my happiness. | Он разделил мою радость. |
| She shared her husband's fate. | Она разделила судьбу своего мужа. |
| We shared the profit equally. | Прибыль мы поделили поровну. |
| A deeper shared purpose is needed. | Нужна более глубокая общая цель. |
| Others shared anecdotes about torturing detainees. | Другие делились устными историями о пытках арестованных. |
Related searches : Shared House - Shared Beliefs - Shared Prosperity - Shared Learning - Shared Files - Shared Leadership - Shared Identity - Shared Content - Shared Key - Shared Management - Shared Access - Shared Network - Shared Goals
