Translation of "shared cache" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Enable Cache | Разрешить кэш |
| Cache Policy | Подменю Правила кэширования |
| Keep Cache in Sync | Синхронизировать кэш |
| Use Cache if Possible | Использовать кэш, если это возможно |
| Google cache screen capture. | Снимок экрана Google кэша. |
| The 386 had no such internal cache but supported a slower off chip cache (which was not a level 2 cache, as there was no internal level 1 cache on the 80386). | При этом внутренний кэш стали называть кэшем первого уровня (Level 1 Cache), а внешний кэш, расположенный на материнской плате, кэшем второго уровня (Level 2 Cache). |
| The Cache Policy submenu provides you with a way to configure the how konqueror uses cache. The possible uses include | Подменю Правила кэширования предоставляет вам настройки как konqueror кэш. Настройки в себя включают |
| Cache directory for packages downloaded in the sandbox | Папка для сохранения пакетов, загружаемых во временную среду |
| NFS may use Kerberos authentication and a client cache. | NFS может использовать протокол Kerberos для авторизации и кэш клиента. |
| The 200 MHz R5000 CPUs with 1 MB L2 cache are generally noticeably faster than the 180 MHz R5000s with only 512 KB cache. | 200 мегагерцовые центральные процессоры R5000 с 1 МБ кеша второго уровня как правило заметно быстрее, чем 180 мегагерцовые с 512 КБ кеша. |
| Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits. | Каковы бы ни были наши совместные усилия, азиаты должны позаботиться о том, чтобы эти усилия предпринимались с равной ответственностью, нагрузкой, полезностью и выгодой. |
| Shared prosperity. | Всеобщее процветание. |
| Widely shared. | Популярное фото. |
| Dallaire requested permission to evacuate his informant and to seize the arms cache. | Даллэр просил разрешения на эвакуацию своего осведомителя и захват тайного склада оружия. |
| Stay tuned as Global Voices digs up more documents from the leaked cache. | Оставайтесь с Global Voices мы будем следить за ситуацией с опубликованными на сайте Wikileaks секретными документами. |
| My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector. | С помощью металлодетектора мой сосед нашёл клад из древнеримских монет. |
| There are only two hard things in Computer Science cache invalidation and naming things. | В программировании есть только две сложные вещи инвалидация кэша и наименование сущностей. |
| Shared via www.freesodiqov.org | Изображение предоставлено сайтом www.freesodiqov.org. |
| Shared by TheMiinz | Фотографией поделился TheMiinz. |
| Image widely shared. | Фото широко распространено на просторах интернета. |
| Shared with permission. | Распространяется с разрешения. |
| They shared glances. | Они переглянулись. |
| They shared glances. | Они обменялись взглядами. |
| reuse a previously created cache dir (CDIR) or, if it does not exist, create it | использовать ранее созданный каталог кэша (CDIR) или создать его если он не существует |
| On September 26, someone leaked 11 files from the cache on the ex.ua torrent tracker. | 26 сентября кому то удалось обнародовать на торренте ex.ua 11 файлов из изъятой папки. |
| So far, 23 documents from the cache are daily briefs from the ministry on Iran. | Первые 23 телеграммы , опубликованные на сайте, это регулярные брифинги министерства, касающиеся Ирана. |
| If burdens are to be shared, decisions must be shared as well. | Если обязанности будут общими, то и решения нужно будет принимать сообща. |
| Stay tuned as our Global Voices Online team digs up more documents from the leaked cache. | Мы будем держать вас в курсе и опубликуем ряд других документов по этой теме. |
| I found a cache of my grandmother's recipes stuffed away in the back of a drawer. | Я нашел тайник бабушкиных рецептов, спрятанных за выдвижным ящиком. |
| (b) Shared natural resources | b) общих природных ресурсов |
| Shared Memory Operations Overview | Пример 1. |
| Shared by Erika Ordosgoitti. | Источник Erika Ordosgoitti. |
| We shared common principles. | Мы разделяли общие принципы. |
| Image widely shared online. | Изображение, широко распространённое на просторах Интернета. |
| Photo Shared on Facebook | Фото с Facebook |
| Widely shared on Twitter. | Широко распространён в Twitter. |
| They studied, shared knowledge. | Они учились, делились своими знаниями. |
| Shared joy multiplies itself. | Разделённая радость умножается. |
| Shared joy multiplies itself. | Радость, которой поделились с другими, приумножается. |
| They shared the money. | Они поделили деньги. |
| But what international response, if any, would have been initiated if the cache had been highly enriched? | Однако какой была бы международная реакция, и вообще была ли бы она, в случае если бы речь шла об обогащенном уране? |
| Shared on Twitter by RamyYaacoub | Поделился в Twitter пользователь RamyYaacoub |
| Shared by NadaFarahaat on Twitter | Опубликовано NadaFarahaat в Twitter |
| Shared on Twitter by AlaaAlShokri | Размещено в Twitter пользователем AlaaAlShokri |
| Shared on Channel 4 News. | Продемонстрировано телеканалом Channel 4 News. |
Related searches : Cache Memory - Data Cache - Food Cache - Disk Cache - Memory Cache - Cache Files - Image Cache - Counter Cache - System Cache - File Cache - Application Cache - In Cache - Cache Control
