Translation of "shares on issue" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Issue - translation :

Keywords : выпуск вопросу проблемой Проблема проблему акций акции разделяет делит делится

Examples (External sources, not reviewed)

630 shares finished up, 1913 down and 82 unchanged on the Nasdaq on turnover of 1.38 billion shares.	Акции 630 компаний завершили торги ростом, 1913 падением и 82 остались на том же уровне на Nasdaq при обороте 1,38 миллиарда акций.
On Twitter, the traffic department shares this photograph	Транспортный отдел опубликовал эту фотографию в Твиттере
She shares her story on Electronic Intifada saying	Она поделилась своей историей на сайте Electronic Intifada
Indri also shares her life story on her blog.	Кроме того, Индри рассказывает историю своей жизни в блоге.
Daniel shares a photograph of the 2.3km flag on Twitter	Даниэль выложил фото флага в Twitter
Many Iranians disagree on this issue.	Многие иранцы не соглашаются с подобными призывами.
What s your opinion on this issue?	Каково Ваше мнение по этому вопросу?
On Facebook, where her post has garnered 4,000 likes and almost 800 shares at time of writing. Follower Ahlam Abutineh shares	В Facebook, где ее запись собрала 4000 лайков и около 800 перепостов на момент написания этой статьи, подписчик журналистки Ahlam Abutineh прокомментировал
On its north, Mexico shares a border with the United States.	На севере Мексика граничит с США (длина границы 3141 км).
On Twitter, Daniel shares a photo from the rally, and tweets	Даниэль выложил фото в Twitter и прокомментировал
Photograph shared by JanoCharbel on TwitterEgyptian blogger Zeinobia shares another concern	Со стороны Государственного департамента США последовало предупреждение по передвижению для въезжающих в Египет.
Executives interests were tied to the value of their firms common shares or even to the value of options on such shares.	Выгода руководящих работников была привязана к стоимости обычных акций их фирмы или даже к стоимости опционов по таким акциям.
McNamara s turnabout on this issue was dramatic.	Изменение взглядов Макнамары на эту проблему было динамичным.
This is our opinion on this issue.	Это наше мнение по данной проблеме.
I agree with Tom on this issue.	Я согласен с Томом по данному вопросу.
Tom refused to comment on that issue.	Том отказался давать комментарии на эту тему.
In the most recent MujeresMundi online issue, Xaviera shares how boxing gloves can represent freedom for an all women group from Kabul	В недавнем выпуске MujeresMundi, Ксавьера рассказала о том, как боксерские перчатки могут быть символом свободы для женщин Кабула
Wagdy shares those photographs	Вагди делится следующими фотографиями
aaaa12200 shares this photograph	aaaa12200 разместил вот такое фото
Around 710 million shares changed hands on the New York stock exchange.	Примерно 710 миллионов акций сменили владельца на Нью Йоркской фондовой бирже.
Brazilian Carlos Latuff shares this cartoon on the latest Gaza Israel conflict	Бразилец Карлос Латуф делится этой карикатурой о последнем конфликте между сектором Газа и Израилем
On Twitter, Sayed Hassan shares this photograph from a protest in Sanabis.	В Twitter Сайед Хасан делится этой фотографией протеста в Санабисе.
Alex Ulko on NewEurasia.net shares images of some of the destroyed objects.	Алекс Улько размещает на NewEurasia.net изображения некоторых разрушенных объектов.
Oumou Bah from Guinea shares her passion for food on her blog.	Оумоу Бах из Гвинеи делится своим увлечением готовкой в своем кулинарном блоге.
On Twitter, Luna Watfa shares this photograph from Hama prison and reports	В Twitter пользователь Luna Watfa делится этой фотографией из тюрьмы Хамы и сообщает
He treated the issue head on, and intelligently.	Он взглянул проблеме прямо в глаза и отнесся к ней с пониманием.
They have drafted a bill on this issue.	Они разработали законопроект на эту тему.
Another issue the powers conferred on the army.	Другой спорный момент полномочия армии.
However, Ugandan law is unclear on the issue.	Несмотря на это, угандийский закон, регулирующий подобные ситуации, неясен.
Caroline Taylor addressed the issue on Facebook, pleading	Кэролайн Тейлор рассказала о проблеме в Facebook, умоляя
The president made a statement on the issue.	Президент сделал заявление по этому вопросу.
He had refused to compromise on the issue.	Он отказался идти на компромисс по этому вопросу.
Do you have an opinion on this issue?	У тебя есть какое то мнение по этому вопросу?
Do you have an opinion on this issue?	У вас есть какое то мнение по этому вопросу?
Stefan Sagmeister shares happy design	Стефан Загмайстер о дизайне счастья
Juan Enriquez shares mindboggling science	Juan Enriquez предлагает вниманию публики невероятную новую науку
Not everyone shares my joy.	Мою радость разделяют не все.
Dino Gligic shares this opinion	Dino Gligic разделяет это мнение
Subha Wijesiriwardena shares her feelings	Блогер Subha Wijesiriwardena была потрясена случившимся
Dr Reema shares this tweet	Доктор Рема написал следующее сообщение в Twitter
User torgaeva shares her position	Свою позицию выражает torgaeva
Yasmine Khalifa shares similar sentiments	Хорошая новость дня.
Every village shares this plight.	В таком положении находится каждая деревня.
Abolition of taxes on realized capital gains increased the sales of shares enormously.	Отмена налогов на доходы от прироста капитала привела к значительному увеличению объема продаж акций.
On Twitter, activist Maryam Alkhawaja shares a photograph of the victim's injuries, saying	В Twitter активист Мариам аль Хаваджа делится фотографиями раненой жертвы, при этом говоря

Показать эту страницу на русском языке