Translation of "sharks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| RP Silvertip sharks they're actually three species of sharks here. | Белоперые акулы вообще в этот кадр попало сразу три вида акул. |
| Sharks eat fish. | Акулы едят рыбу. |
| Sharks are scary. | Акулы страшные. |
| Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up. | Мёртвые акулы один из таких источников. Их выносит на берег. |
| And there are sharks. | Не говоря об акулах |
| Sharks are good swimmers. | Акулы хорошие пловцы. |
| Sharks can sense blood. | Акулы могут чувствовать кровь. |
| Diver 2 Uh, silvertip sharks. | А, белоперые акулы. |
| Should punish the loan sharks. | Следует наказать этих кредитных жуликов. |
| This is probably the biggest threat to sharks worldwide it is the finning of sharks. | Вероятно самая страшная угроза акулам по всему миру это обрезание плавников. |
| Sharks are killed for their fins. | Акул убивают из за их плавников. |
| The sea is infested with sharks. | Море кишит акулами. |
| And keep an eye out for sharks. | Следите в оба за акулами. |
| They are not genuine dealers, but sharks. | Ведь это не купцы, а барышники. |
| You've got more sharks and you've got tigers. | Здесь у нас опять акулы, а там тигры . |
| And sharks used to come into the bay. | Акулы приплывали в эту бухту. |
| We kill about 100 million sharks a year. | Люди убивают около 100 миллионов акул ежегодно. |
| Tom devoted his whole life to studying sharks. | Том посвятил всю свою жизнь изучению акул. |
| Is this cage meant to protect against sharks? | Эта клетка предназначена для защиты от акул? |
| Is this cage meant to protect against sharks? | Эта клетка должна защищать от акул? |
| So we rushed out to Blasket as soon as we heard there were sharks there and managed to find some sharks. | Мы кинулись в Бласкет, как только услышали, что там акулы, и действительно нашли несколько. |
| Basking sharks are awesome creatures. They are just magnificent. | Гигантские акулы изумительные существа. Они просто великолепны. |
| We're often all frightened of sharks thanks to Jaws. | Большинство из нас боится акул из за фильма Челюсти . |
| According to the news, he was eaten by sharks. | По сообщению новостей, он был съеден акулами. |
| According to the news, he was eaten by sharks. | Согласно новостям, его съели акулы. |
| Sharks are notorious for having a thirst for blood. | Акулы известны своей жаждой крови. |
| He was saying to me, Over there you've got sharks. | Он сказал А вот там акулы, посмотрите . |
| And sunfish is one of the words for basking sharks. | Солнечная рыба одно из названий гигантской акулы. |
| Maybe five or six people get killed by sharks every year. | Где то 5 или 6 человек погибают из за акул каждый год. |
| And of course, sharks, fish, are underwater most of the time. | Конечно, акулы чаще находятся под водой. |
| Sharks can smell even a tiny amount of blood in water. | Акулы могут почувствовать даже небольшое количество крови в воде. |
| Scientists conducted radiocarbon analysis of the eye lenses of 28 Greenland sharks. | Ученые провели радиоуглеродный анализ хрусталика глаза 28 гренландских акул. |
| Female Greenland sharks only reach sexual maturity by the age of 150. | Самки гренландских акул достигают половой зрелости только к 150 годам. |
| Sharks are found in all seas and are common to depths of . | Форма, структура и размеры зубчиков различаются у разных видов акул. |
| Sharks are a common seafood in many places, including Japan and Australia. | Больше акул вылавливается при добыче у поверхности моря, чем в глубине. |
| Now when we were out tagging our sharks, this is how we tagged them on the front of a RIB get in there fast occasionally the sharks do react. | Когда мы в море помечаем акул, как здесь мы помечали их с носа лодки как можно быстрее время от времени акулы реагируют. |
| Now this was into August now, and normally sharks peak at June, July. | Тогда был август, акулы обычно появляются в июне июле. |
| We also see sharks, much more regularly than I would have expected to. | Мы также встречаем акул. Причем намного чаще, чем я мог бы ожидать. |
| You can only rarely be in the right place to find sharks into August. | Ещё больше удачи требуется, чтобы найти акул в августе. |
| And we thought that basking sharks were temperate animals and only lived in our latitude. | А мы считали гигантских акул сдержанными существами, обитающими только в наших широтах. |
| Moreover, an international action plan for sharks, including a ceiling on catches, should be created. | Кроме того, необходимо создать международный план действий для сохранения акул, включая установление верхнего предела отлова. |
| If Chinese traders can tell the sharks apart, so can customs workers and other enforcement. | Если китайские торговцы могут отличить акул друг от друга, то смогут и таможенные работники, и другие правозащитные органы. |
| Whale sharks are in danger of going extinct because of hunting, pollution, and habitat destruction. | Китовые акулы находятся в опасности грядущего вымирания из за охоты, загрязнения окружающей среды и разрушения мест обитания. |
| After their fins have been removed, the sharks are thrown back alive into the ocean. | Отрезав плавники, еще живых акул бросают обратно в океан. |
| And then they'd tow the sharks back to Purteen Harbor, boil them up, use the oil. | После акул буксировали в гавань Пуртин, там варили, добывали масло. |
