Translation of "sharp drop" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Third, governments must counteract the sharp drop in consumption and investment demand. | В третьих, правительства должны предотвратить резкое снижение расходов и инвестиционного спроса. |
| This lending squeeze resulted in a sharp drop in GDP and employment, while the sharp sell off in assets ensured further declines. | Это сжатие кредитования привело к резкому падению ВВП и занятости, в то время как резкие распродажи активов обеспечили дальнейшее снижение. |
| For nations that depend on trade, the sharp drop in exports this year was crippling. | Для стран, которые зависят от торговли, резкий спад в экспорте в этом году был критическим. |
| Ukraine suffers from the sharp drop in global demand and trade, severely undermining its steel industry. | Украина несет большие потери от резкого спада в глобальном спросе и торговле, что очень тяжело сказывается на ее сталелитейной промышленности. |
| The sharp drop in household wealth over the past two years, however, put an end to that. | Однако, резкое сокращение благосостояния семей за последние 2 года положило этому конец. |
| The sharp decline in energy prices is the primary reason for the recent drop in the inflation rate. | Резкое снижение цен за энергию является основной причиной недавнего падения уровня инфляции. |
| The usual monetary policy response of lowering interest rates is unable to reverse this sharp drop in demand. | Обычная реакция кредитно денежной политики, заключающаяся в снижении процентных ставок, не способна обратить это резкое снижение спроса. |
| The result has been a sharp drop in output and employment, reinforcing fears about the future, and further decreasing spending. | Результатом явился резкий спад объёма производства и сокращение рабочих мест, что усилило страх перед будущим и привело к ещё более значительному сокращению расходов. |
| Going back further, there was a gigantic one day drop on February 27, 2007, of 3.5 , and no sharp rebound. | Если мы посмотрим на еще более ранние цифры, то увидим, что 27 февраля 2007 года был огромный однодневный спад на 3,5 , и резкое восстановление после него не последовало. |
| So, despite the sharp drop that made headlines recently, Chinese shares are up more than 30 from a year ago. | Как видим, несмотря на резкое падение, о котором много говорилось в прессе, цены на китайские акции за год выросли больше чем на 30 . |
| A jug fills drop by drop. | Кувшин наполняется постепенно, капля за каплей. |
| The result has been a sharp drop in output and employment, reinforcing fears about the future, and further decreasing spending. nbsp | Результатом явился резкий спад объёма производства и сокращение рабочих мест, что усилило страх перед будущим и привело к ещё более значительному сокращению расходов. |
| Weak economic performance in these countries is even more puzzling in view of the sharp drop in their birthrates decades ago. | Их слабые экономические показатели ещё больше озадачивают, если принять во внимание резкое падение рождаемости в этих странах, произошедшее несколько десятилетий назад. |
| The sharp drop in retail sales in the United States and Europe means fewer orders for the goods produced in Chinese factories. | Резкий спад в розничной торговле в США и Европе означает, что на товары, произведённые на китайских фабриках, поступает меньше заказов. |
| Stay sharp. | Не теряй бдительность. |
| Stay sharp. | Держи ушки на макушке. |
| Stay sharp. | Держите ушки на макушке. |
| Stay sharp. | Не теряйте бдительность. |
| Drop it. | Забей. |
| Drop dead! | Умри! |
| Drop it! | Брось! |
| Drop it! | Бросьте! |
| Drop dead! | Пшёл вон! |
| Gem Drop X | Gem Drop X |
| Drag and drop | Перетаскивание |
| Drop your weapons! | Бросайте оружие! |
| Drop the gun. | Бросайте оружие! |
| Drop your gun! | Бросайте оружие! |
| Drop your gun! | Бросай оружие! |
| Drop the anchor! | Брось якорь! |
| Drop the anchor! | Бросайте якорь! |
| Let's drop it. | Оставим это. |
| Don't drop it. | Не урони его. |
| Don't drop it. | Не уроните его. |
| Don't drop it. | Не урони её. |
| Don't drop it. | Не уроните её. |
| Drop the knife! | Брось нож! |
| Drop the knife! | Бросьте нож! |
| Drop your guns! | Бросьте оружие! |
| Drop your guns. | Бросайте пушки. |
| Drop your guns. | Бросайте оружие. |
| Drop your guns. | Бросай оружие. |
| Drop your guns. | Бросай пушки. |
| Drop by sometime! | Приходите к нам. |
| Drop by sometime. | Заходи как нибудь. |
Related searches : A Sharp Drop - Sharp Drop Off - Drop By Drop - Sharp Objects - Sharp Knife - Sharp Pain - Look Sharp - Sharp Point - Sharp Change - Sharp Ratio - C Sharp
