Translation of "sharpening" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Your pencils need sharpening. | Тебе карандаши надо поточить. |
| Your pencils need sharpening. | Вам надо поточить карандаши. |
| We're sharpening the knives. | Мы точим ножи. |
| These pencils need sharpening. | Эти карандаши нужно поточить. |
| He's sharpening his pencil. | Он точит карандаш. |
| She's sharpening her pencil. | Она точит карандаш. |
| He was sharpening a knife. | Он точил нож. |
| Tom is sharpening a knife. | Том точит нож. |
| I am sharpening my sword. | Я точу мой меч. |
| Tom is sharpening his pencil. | Том точит свой карандаш. |
| Tom is sharpening his pencil. | Том точит карандаш. |
| You were sharpening the knives. | Вы точили ножи. |
| Tom is sharpening his knife. | Том точит своё нож. |
| I remain silent, fearing his sharpening tone. | Я молчу, его резкий тон пугает меня. |
| The pencil is blunt. It needs sharpening. | Карандаш тупой. Его нужно наточить. |
| A cat was sharpening its claws against a post. | Кошка точила когти об столб. |
| The PLA s growing political clout has been manifest in the sharpening power struggle within the Party. | Растущее политическое влияние НОАК проявилось в обострении борьбы за власть внутри партии. |
| In particular, imbalances in implementing the NPT obligations by the nuclear haves and have nots are sharpening. | В частности, углубляется дисбаланс в реализации обязательств по ДНЯО между ядерными и неядерными государствами. |
| NEW YORK The sharpening international geopolitical competition over natural resources has turned some strategic resources into engines of power struggle. | НЬЮ ЙОРК Обострившаяся международная геополитическая конкуренция за природные ресурсы превратила некоторые из них, имеющие стратегическое значение, в инструменты борьбы за власть. |
| I can already hear the sound of lawyers sharpening their pencils the offense must be defined specifically enough to withstand a human rights challenge. | Я уже слышу, как адвокаты точат свои карандаши преступление должно быть определено достаточно четко, чтобы его нельзя было оправдать посягательством на права человека. |
| What is obvious is that henceforth, no Nigerian politician can afford to run for a national election without sharpening his social media presence and or engagement. | Что же очевидно сейчас, так это то, что впредь ни один из нигерийских политиков не начнет кампанию по участию в выборах без предварительной работы с социальными медиа. |
| But a continuing imbalance and selectivity in the emphasis placed by different states on the Treaty's three pillars damages the unity that the NPT regime needs. In particular, imbalances in implementing the NPT obligations by the nuclear haves and have nots are sharpening. | Но продолжающийся дисбаланс и избирательная расстановка акцентов различными государствами в отношении трёх краеугольных камней Договора наносит ущерб единству, в котором нуждается режим ДНЯО. |
| I can already hear the sound of lawyers sharpening their pencils the offense must be defined specifically enough to withstand a human rights challenge. But, if implemented, the commission s proposed regime would certainly be tougher than what is now on offer in New York or other banking centers. | Я уже слышу, как адвокаты точат свои карандаши преступление должно быть определено достаточно четко, чтобы его нельзя было оправдать посягательством на права человека. |
