Translation of "she brings up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In follow up tweets, she brings us closer to the devastation | В последующих постах она делает нас непосредственными свидетелями катастрофы |
| She brings the cheese. | Она приносит сыр. |
| She often brings her work home. | Она часто берёт работу на дом. |
| For files, a RMB click brings up the following menu | Контекстное меню файлов проекта |
| The Russian blogosphere, however, brings up new examples every month. | Российская блогосфера, однако, приносит новые примеры каждый месяц. |
| Dettori soaks up the cheers as he brings in Predilection after victory | Деттори принимает аплодисменты, когда приводит Предрасположенность после победы |
| She brings up the fact that technology may provide a good means to communicate for members of her tribe living in distant places. | Она приводит факты о том, что технологии могут послужить неплохим средством для общения членов ее семейства, живущих в отдаленных местах. |
| Experience brings wisdom. | С опытом приходит мудрость. |
| Meditation brings peace. | Медитация приносит умиротворение. |
| She looked up. | Она подняла голову. |
| She woke up. | Она проснулась. |
| She stood up. | Она встала. |
| She threw up. | Её вырвало. |
| For Saud Al Sheikh, from Saudi Arabia, the remembrance brings up memories of other atrocities. | Для Сауда аль Шейха из Саудовской Аравии, эти события вызывают воспоминания о других зверствах. |
| Pharaoh's daughter finds the child, names him Moses, and brings him up as her own. | Его находит дочь фараона, усыновляет и дает ему имя Моисей. |
| He brings two chairs. | Он приносит два стула. |
| What brings you here? | Что привело вас сюда? |
| What brings you here? | Что тебя сюда привело? |
| What brings you here? | Что вас сюда привело? |
| She got up late. | Она встала поздно. |
| She didn't show up. | Она не появилась. |
| She gave up smoking. | Она бросила курить. |
| She hung up angrily. | Она со злостью бросила трубку. |
| She tied him up. | Она связала его. |
| She woke him up. | Она его разбудила. |
| She woke him up. | Она разбудила его. |
| She gets up early. | Она рано встаёт. |
| She never woke up. | Она так и не проснулась. |
| Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear which brings us to suit up. | Вы можете организовать акцию по сбору денег для закупки нового снаряжения. Остается только экипироваться |
| 'Dear me! What a skilful matchmaker!' teased Dolly. 'How carefully and adroitly she brings them together!' | Однако какова мастерица сваха! сказала Долли. Как она осторожно и ловко сводит их... |
| Which brings up the big question Is the Dutch court ruling a landmark for the entire globe? | Это поднимает большой вопрос действительно ли решение голландского суда является ориентиром для всего земного шара? |
| But deregulation inevitably brings disruptions. | Но снятие ограничений неизбежно приводит к катаклизмам. |
| Nein merely brings calamity closer. | Нет просто приближает бедствие. |
| Successful governance brings purposeful change. | Успешные правительства осуществляют целенаправленные реформы. |
| But success brings new challenges. | Однако успех создает новые проблемы. |
| God brings out his armies. | Бог берет его армии. |
| What brings you here today? | Что заставило тебя сегодня прийти? |
| What brings you to Boston? | Что привело тебя в Бостон? |
| What brings you to Boston? | Что привело вас в Бостон? |
| This song brings back memories. | Эта песня навевает воспоминания. |
| She pulled up the CD. | Она вставила диск. |
| She looked up at him. | Она взглянула на него. |
| Just then she turned up. | Тут она подвернулась. |
| She picked up a coin. | Она подняла монету. |
| She won't give up easily. | Она так просто не сдастся. |
