Translation of "she feels" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She feels homesick.
Она тоскует по дому.
She feels homesick.
Она чувствует тоску по дому.
She feels bad today.
Она себя сегодня плохо чувствует.
She stammers when she feels nervous.
Она заикается, когда нервничает.
She says she feels much better now.
Она говорит, что ей уже намного лучше.
She says she feels a little better.
Она говорит, что ей немного лучше.
Mary says she feels fine.
Мэри говорит, что прекрасно себя чувствует.
When it rains, she feels blue.
Когда идёт дождь, она грустит.
Mary says she feels like crying.
Мэри говорит, что ей хочется плакать.
Mary said she feels like crying.
Мэри сказала, что ей хочется плакать.
This feels so much better, she said.
Чувствую себя настолько лучше , сказала она.
Does he know how she feels about him?
Он знает, что она к нему чувствует?
Does he know how she feels about him?
Он в курсе, что она о нём думает?
Does she know how he feels about her?
Она в курсе его чувств?
Does she know how he feels about her?
Она знает, какие чувства он испытывает к ней?
Mary says she feels a lot better today.
Мэри говорит, что сегодня ей гораздо лучше.
Mary says she feels a lot better today.
Мэри говорит, что сегодня она чувствует себя гораздо лучше.
Today, Albukaie says she feels like she hit the jackpot living in Idaho.
Сегодня Альбукайе говорит, что чувствует, будто выиграла джекпот, живя в Айдахо.
It feels terrible. Regret feels awful.
Ужасно. Сожалеть ужасно.
She says she feels it is where her activity can have the most impact.
Ей кажется, что именно здесь ее деятельность может принести наиболее важные результаты.
She is the only journalist in her family, and she feels proud about it.
Она единственный журналист в семье и гордится этим.
Asked by Sawyer how she feels, Giffords, 41, responded, Pretty good.
На вопрос Сойер, как она себя чувствует, 41 летняя Гиффордс ответила Очень хорошо .
And she put her head back and she said, It feels like leaping into heaven.
Она откинула голову и сказала Это как попасть прямиком в рай .
She feels that, in acting as she did, she was faithful to her most cherished values and beliefs.
Она чувствует, что, действуя так, она была верна своим самым заветным ценностям и убеждениям.
The foot feels the foot when it feels the ground.
Лишь касаясь ей земли, мы осознаем ступню ступнёй.
Silk feels soft.
Шёлк мягкий на ощупь.
Tom feels unwanted.
Том чувствует себя лишним.
That feels amazing.
Это удивительное чувство.
It feels silly.
Это как то глупо.
She says she feels insecure here, especially at night, because anyone can enter or break down the door.
Она говорит, что не чувствует себя в безопасности в этом доме, т.к. любой может войти или выломать дверь.
She also feels insecure at night because the doors are made of flimsy tin.
Она также постоянно чувствует себя в опасности, т.к. двери очень ненадежные.
After some residents began to call Maximino Gentili s cow , she said that she plans to stop donating milk because she feels humiliated.
После того как некоторые резиденты начали называть Максимино коровой Джентили , она сказала, что планируют перестать быть донором, потому что чувствует себя униженной.
It feels somehow uplifting.
Это чувство подъёма.
It feels truly terrible.
Это реально ужасно.
It feels like rain.
Кажется, дождь собирается.
It feels like rain.
Похоже на дождь.
My throat feels dry.
У меня пересохло в горле.
This feels like silk.
На ощупь это как шелк.
This wall feels cold.
Эта стена на ощупь холодная.
He feels very happy.
Он чувствует себя очень счастливым.
He feels at home.
Он чувствует себя как дома.
My mother feels better.
Моя мама чувствует себя лучше.
Tom feels better already.
Том уже чувствует себя лучше.
Tom feels the same.
Том чувствует то же самое.
That feels very nice.
Это очень приятно.