Translation of "she had started" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She started off by telling me her dream. She said, I had two.
Она начала тем, что рассказала мне о своей мечте. Она сказала, У меня их было две.
Are you done? she said, as I had but started.
Вы закончили? спросила она меня, в то время как я лишь начал.
She started crying.
Она заплакала.
She started laughing.
Она засмеялась.
She started that.
Это она начала.
She started crying.
Она начала плакать.
She started it.
Это она начала.
She started shivering.
Она задрожала.
She started crying and I started crying too.
Она заплакала, и я тоже заплакал.
I had hardly started to eat when I noticed that she was crying.
Я едва начал есть, когда заметил, что она плачет.
Tom killed Mary because he found out she had started the fire that had killed his family.
Том убил Мэри, потому что выяснил, что она устроила пожар, в котором погибла его семья.
She started to cry.
Она заплакала.
She started laughing hysterically.
Она начала истерически смеяться.
She started to cry.
Она начала плакать.
She says she had just gone to sleep when someone jumped on her and started choking her.
Эксания объяснила, что она только собралась ложиться спать, когда кто то прыгнул на нее сверху и начал душить.
They had started earlier than we had.
Они начали раньше нас.
They had started earlier than we had.
Они стартовали раньше нас.
They had started earlier than we had.
Они начали раньше, чем мы.
She started dancing when she was eight.
Она начала танцевать, когда ей было восемь лет.
She started to work with Mirwais Ahmadzaï with whom she had previously developed her eighth album Music (2000).
Она начала работать с Мирвэ Ахмадзайем, с которыми она ранее писала свой альбом Music (2000).
It had started to rain.
Начался дождь.
She started singing her song.
а она начала петь.
She started ten minutes ago.
Она начала десять минут назад.
Sure. She started reading. She read one sentence.
Не проблема . Она начала читать. Прочитала одно предложение.
When she saw me naked, she started laughing.
Увидев меня голым, она засмеялась.
She had a bottle of water and started flicking water from the bottle on me.
У нее была бутылка воды, и она начала лить воду из бутылки на меня.
Displaced Libyan shares some of the tragedies she had had to go through since the war started in her country.
Displaced Libyan делится историями о несчастьях, через которые ей пришлось пройти за время войны в стране.
They had started earlier than us.
Они начали раньше нас.
She felt better but then later she started vomiting.
Я обратилась в больницу и через два дня мне стало лучше.
When she saw my face, she started to cry.
Увидев моё лицо, она заплакала.
The moment she saw me, she started to laugh.
Увидев меня, она засмеялась.
She ran away and started drinking.
Она убежала из дома и начала выпивать.
She freaked out and started screaming.
Она испугалась и закричала.
She started it! No, you did!
Это она начала! Нет, ты!
She started it! No, you did!
Она первая начала! Нет, ты!
She started ballet lessons at 7.
В семь лет она начала брать уроки балета.
As soon as she saw me, she started to cry.
Завидев меня, она тотчас расплакалась.
who had started a successful new tribe.
которые создали новую успешную команду.
Had a second round of attacks started?
Начался ли второй раунд атак?
I had to finish what I'd started.
Мне пришлось закончить то, что я начал.
I had to finish what I'd started.
Мне надо было закончить то, что я начал.
After only a year her breast implants started to leak and she had to have them removed.
Всего год спустя её грудные импланты потекли, и ей пришлось их удалить.
She realized it wasn t as soon as she started second grade learning English was tough, and she had missed months of school when she was detained in Mexico.
Она поняла, что это не так, как только пошла во второй класс учить английский было трудно, более того, она пропустила часть учебного года по причине задержания в Мексике.
She recalls, We had neighbors with relatives in the South, and suddenly they started doing a lot better, since their family started sending money back.
У нас были соседи, родственники которых жили на юге, и они вдруг начали жить куда лучше, чем прежде, потому что их семья начала присылать им деньги.
She closed her umbrella and started running.
Она закрыла зонт и побежала.