Translation of "she has been" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She has been very ill.' | Она была очень больна. |
| She has been praised everywhere. | Всюду её восхваляли. |
| She has been to Paris. | Она бывала в Париже. |
| She has never been there. | Она там никогда не была. |
| She has been dead five years. | Она уже пять лет как умерла. |
| She has been busy since yesterday. | Она занята со вчерашнего дня. |
| She has been dumb since birth. | Она немая с рождения. |
| She has been called China s Power Queen. | Ей называли королевой энергетики Китая. |
| I know that she has been busy. | Я знаю, что она была занята. |
| She has been sick since last week. | Она болеет с прошлой недели. |
| She has been sick since last Wednesday. | Она больна с прошлой среды. |
| She has been to France three times. | Она три раза была во Франции. |
| She has been to France three times. | Она трижды была во Франции. |
| Mary has been quite unlucky, hasn't she? | Мэри довольно таки не везло, так ведь? |
| She has been to London three times. | Она трижды была в Лондоне. |
| She has been to London three times. | Она была в Лондоне три раза. |
| 'And your daughter, has she been here lately?' | Ну, а твоя дочь давно была у тебя? |
| She has been hospitalized for 2 months already. | Она уже два месяца лежит в больнице. |
| She has been waiting for him thirty minutes. | Она ждёт его уже тридцать минут. |
| She has been planting roses since 12 o'clock. | Она сажает розы с 12 часов. |
| She has always been faithful to her husband. | Она всегда была верна своему мужу. |
| She has always been faithful to her husband. | Она всегда была верна мужу. |
| Mary says she has never been to Boston. | Мэри говорит, что она никогда не бывала в Бостоне. |
| Mary has been told she can't do that. | Мэри сказали, что она не может этого сделать. |
| She has been in Japan for three years. | Она в Японии три года. |
| It has been suggested that she was Nubian. | Был сыном Иниотефа III и второстепенной царицы Ях. |
| She has been absent from school for five days. | Её уже пять дней нет в школе. |
| She has been sick in bed since last Monday. | Она была прикована к постели из за болезни с прошлого понедельника. |
| She has been married to him for two years. | Она замужем за ним уже два года. |
| She has been sick in bed for a week. | Она уже неделю лежит в постели больная. |
| She has been dating him for about two years. | Она встречается с ним года два. |
| She has been dating him for about two years. | Она встречается с ним около двух лет. |
| Since her husband's death, she has been living alone. | После смерти мужа она жила одна. |
| Jane frequently mentions the books she has been reading. | Джейн часто упоминает книги, которые читает. |
| She has been living in Paris for ten years. | Она живёт в Париже десять лет. |
| Mary said everybody she knows has been to Boston. | Мэри сказала, что все, кого она знает, бывали в Бостоне. |
| 'I hear she has not been up for ten years.' | Говорят, она десять лет не встает. |
| Jane has been acting in films since she was eleven. | Джейн снимается в кино с одиннадцати лет. |
| She has been studying English since the age of ten. | Она изучает английский с десяти лет. |
| Jane has been acting in movies since she was eleven. | Джейн снимается в кино с одиннадцати лет. |
| Since spring, she has been the president of the country. | С весны она является президентом страны. |
| Mary has always been able to get what she wants. | Мэри всегда удаётся добиться того, чего она хочет. |
| Mary has always been able to get what she wants. | Мэри всегда удаётся получить то, что она хочет. |
| Shiva has been jailed several times but has said she never regretted her actions. | Шива уже несколько раз сидела в тюрьме, но ни разу не раскаялась в своих деяниях. |
| She has been looking after her sick sister for ten years. | Она уже десять лет присматривает за своей больной сестрой. |
