Translation of "she has lived" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She has lived alone for ages. | Она долго жила одна. |
| She has lived there for seven years. | Она прожила там семь лет. |
| She has lived with us since last summer. | Она жила с нами с прошлого лета. |
| She has lived alone ever since her husband died. | С тех пор как муж умер, она живёт одна. |
| She has lived in this city for five years already. | Она уже пять лет живёт в этом городе. |
| She was born in Jakarta, but has lived in Amsterdam for 19 years, almost as long as she lived in Indonesia. | Родилась она в Джакарте, а в Амстердаме прожила уже 19 лет, примерно столько же лет, сколько и в Индонезии. |
| I lived in India. She lived in America. | Я жил в Индии, она в США. |
| She told me where she lived. | Она сказала мне, где она живёт. |
| She never told me where she lived. | Она никогда не говорила мне, где живёт. |
| She never told me where she lived. | Она мне так и не сказала, где живёт. |
| Linawati Sidarto has lived in Amsterdam almost as long as she lived in Indonesia, but she says she doesn't think she'll ever be able to feel Dutch. | Линавати Сидарто прожила в Амстердаме примерно столько же, сколько она прожила в родной Индонезии. Однако женщина сомневается в том, что когда нибудь будет считать себя нидерландкой. |
| I asked where she lived. | Я спросил, где она живёт. |
| I asked where she lived. | Я спросила, где она живёт. |
| She lived to be ninety. | Она дожила до девяноста. |
| She lived to be ninety. | Она дожила до девяноста лет. |
| She lived a lonely life. | Она прожила одинокую жизнь. |
| She lived there for years. | Она жила там много лет. |
| She lived there by herself. | Она жила там сама. |
| She lived there by herself. | Она жила там одна. |
| She lived a long life. | Она прожила долгую жизнь. |
| She lived an unhappy life. | Она прожила несчастливую жизнь. |
| She lived a happy life. | Она прожила счастливую жизнь. |
| She has lived in Iceland for 7 years, and says she picked up Icelandic quite quickly. | Она живет в Исландии вот уже семь лет и говорит, что выучила язык очень быстро. |
| She lived in Hiroshima until she was ten. | Она жила в Хиросиме до десятилетнего возраста. |
| He has lived ... Have you lived merely to live? | Лондон умер 22 ноября 1916 года в Глен Эллене. |
| He asked me where she lived. | Он спросил меня, где она живёт. |
| He asked her where she lived. | Он спросил у неё, где она живёт. |
| She lived there about five years. | Она жила там около пяти лет. |
| She lived there about five years. | Она прожила там приблизительно пять лет. |
| She lived there about five years. | Она прожила там примерно пять лет. |
| She lived next door to us. | Она жила по соседству с нами. |
| She asked him where he lived. | Она спросила у него, где он живёт. |
| Tom asked Mary where she lived. | Том спросил Мэри, где она живёт. |
| She lived for a long time. | Она жила долго. |
| She lived there for many years. | Она жила там много лет. |
| Mary told me where she lived. | Мэри сказала мне, где она живёт. |
| I asked Mary where she lived. | Я спросил Мэри, где она живёт. |
| She had lived in Hiroshima until she was ten. | До десяти лет она жила в Хиросиме. |
| Before she moved to France, she lived in Sweden. | До переезда во Францию она жила в Швеции. |
| Before she moved to France, she lived in Sweden. | Прежде чем переехать во Францию, она жила в Швеции. |
| She largely lived up to the promise. | Она в значительной степени действовала согласно своему обещанию. |
| Yet she lived the revolution with me. | Тем не менее, она проживала революцию со мной. |
| She had lived in five different countries. | Она жила в пяти различных странах. |
| She lived with him all her life. | Она прожила с ним всю свою жизнь. |
| She lived alone after her husband died. | После смерти мужа она жила одна. |
