Translation of "she hopes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She hopes that her team wins. | Она надеется, что её команда выиграет. |
| Her father hopes she gets released soon . | Её отец надеется, что ее скоро выпустят . |
| It s unclear where, yet. She hopes it s in the US. | В какой, пока непонятно, но она надеется, что в американский. |
| She waved her arms in hopes of getting his attention. | Она махала руками в надежде привлечь его внимание. |
| Though she is infertile, she hopes to become a parent through adoption or gestational surrogacy. | Несмотря на то что она бесплодна, она надеется стать родителем посредством усыновления или гестационного суррогатного материнства. |
| She hopes that everyone will work enthusiastically on this unique project. | Она выразила надежду, что все будут с энтузиазмом работать над этим уникальным проектом. |
| She recounts her story and her hopes for life after the Games | Она рассказывает о своей истории и надеждах на жизнь после Игр |
| Hélène Richard's survival hopes were already minimal when she ended her gruelling chemotherapy. | Надежды на выживание Элен Ричард уже были минимальными, когда она прекратила изнуряющую химиотерапию. |
| My hopes revived. | Мои надежды воскресли. |
| But she hopes the quality of the local media generated will sustain the project. | Но она надеется, что качество рождённых местных СМИ поддержит проект. |
| She hopes that will allow German children to relate to refugee children more easily. | Она надеется, что это позволит немецким детям легче поставить себя на место детей беженцев. |
| Tom hopes Mary knows she shouldn't do what John has told her to do. | Том надеется, что Мэри знает, что ей не стоит делать того, что Джон ей велел. |
| Tom hopes Mary knows that she shouldn't do what John told her to do. | Том надеется, что Мэри знает, что ей не стоит делать того, что Джон ей велел. |
| She hopes this project spurs more interest in making data accessible to researchers like her. | Она надеется, что этот проект привлечет больше внимания к доступности данных для таких исследователей, как она. |
| Tom hopes Mary knows that she shouldn't do what John has told her to do. | Том надеется, что Мэри знает, что ей не стоит делать того, что Джон ей велел. |
| Tom hopes that Mary knows she shouldn't do what John has told her to do. | Том надеется, что Мэри знает, что ей не стоит делать того, что Джон ей велел. |
| Tom hopes that Mary knows that she shouldn't do what John told her to do. | Том надеется, что Мэри знает, что ей не стоит делать того, что Джон ей велел. |
| Those hopes have vanished. | Этим надеждам не суждено было сбыться. |
| One certainly hopes not. | Хочется верить, что нет. |
| His hopes were shattered. | Его надежды были разрушены. |
| Tom hopes you're happy. | Том надеется, что вы счастливы. |
| Tom hopes you're happy. | Том надеется, что ты счастлив. |
| Tom hopes Mary wins. | Том надеется, что Мэри победит. |
| Tom hopes Mary wins. | Том надеется, что Мэри выиграет. |
| She wept because the hopes of clearing up and defining her position were destroyed for ever. | Она плакала о том, что мечта ее об уяснении, определении своего положения разрушена навсегда. |
| Palestinian Hopes for Barack Obama | Надежды Палестины в отношении Барака Обамы |
| Such hopes were short lived. | Такие надежды не прожили долго. |
| These hopes have proven illusory. | Эти надежды оказались иллюзорными. |
| The Democratic Hopes of Iraqis | Демократические мечты иракцев |
| Indeed, such hopes were misplaced. | И действительно, надежда на это была безосновательной. |
| Unfortunately, these hopes are unfounded. | К сожалению, на самом деле эти надежды безосновательны. |
| Tom hopes Mary won't die. | Том надеется, что Мэри не умрёт. |
| He hopes to visit Paris. | Он надеется побывать в Париже. |
| Tom hopes to change that. | Том надеется это изменить. |
| Tom hopes Mary does that. | Том надеется, что Мэри это сделает. |
| Tom still hopes to win. | Том всё ещё надеется выиграть. |
| Tom hopes Mary doesn't win. | Том надеется, что Мэри не выиграет. |
| Tom hopes Mary won't win. | Том надеется, что Мэри не выиграет. |
| Tom hopes Mary won't cry. | Том надеется, что Мэри не будет плакать. |
| Tom hopes Mary will win. | Том надеется, что Мэри победит. |
| Tom hopes Mary will win. | Том надеется, что Мэри выиграет. |
| Mary hopes Tom forgives her. | Мэри надеется, что Том её простит. |
| Tom hopes Mary forgives him. | Том надеется, что Мэри его простит. |
| His mother, Liz O Donnell says she hopes the dual language model gets implemented at her son s school. | Его мать, Лиз О'Доннелл, надеется, что двуязычные модели образования будут применены в школе, где учится ее сын. |
| She is putting her daughters through school and hopes to see them become successful, self reliant women. | Она обеспечивает своим дочерям школьное образование и надеется, что они станут успешными самодостаточными женщинами. |
