Translation of "she kisses" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Kisses! | Целую! |
| I miss his kisses. | Я скучаю по его поцелуям. |
| Tom never kisses me. | Том никогда не целует меня. |
| Tom never kisses me. | Том никогда меня не целует. |
| On days when she comes home empty handed, she says she kisses the walls of her apartment, which she owns. | Она рассказывает, что в дни, когда возвращается домой с пустыми руками, она целует стены квартиры, принадлежащей ей. |
| Tom never kisses his wife. | Том никогда не целует свою жену. |
| More discrete kisses in the past | Поцелуи украдкой из прошлого |
| Tom smothered his daughter with kisses. | Том зацеловал дочку. |
| And kisses to the sea and homes, | И поцелуи морю и родным очагам, |
| Big Big Hugs and Kisses From Greece! | Крепко обнимаем и целуем! Греция. |
| There are many different types of kisses. | Есть много разных видов поцелуев. |
| Their kisses became more and more passionate. | Их поцелуи становились всё более страстными. |
| 'Yes that is I!' she suddenly realized, and looking at her whole figure she suddenly felt his kisses, shuddered, and moved her shoulders. | Да это я , вдруг поняла она, и, оглядывая себя всю, она почувствовала вдруг на себе его поцелуи и, содрогаясь, двинула плечами. |
| He kisses his child a hundred times a day. | Он целует своего ребёнка по сто раз на дню. |
| She blew kisses to the crowd after her floor exercise, overcome by a comeback that at times seemed in doubt. | Она посылала поцелуи толпе после своего вольного упражнения охваченная возвращением, которое иногда казалось под вопросом. |
| These kisses were what had been bought by their shame! | Да, эти поцелуи то, что куплено этим стыдом. |
| I breathe freedom through it, he explains, as he kisses it daily. | С её помощью я дышу свободой , объясняет он, каждый день прикасаясь к сигарете губами. |
| The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand. | Храбрый рыцарь делает шаг вперёд и целует даме руку. |
| And instantly her despairing jealousy changed into desperate, passionate tenderness. She embraced him, and covered his head, his neck, and his hands with kisses. | И мгновенно отчаянная ревность Анны перешла в отчаянную, страстную нежность она обнимала его, покрывала поцелуями его голову, шею, руки. |
| 'Like this,' she said, taking her husband's hand, raising it to her mouth, and slightly touching it with her closed lips. 'As one kisses the bishop's hand.' | Вот так, сказала она, взяв руку мужа, поднося ее ко рту и дотрагиваясь до нее нераскрытыми губами. Как у архиерея руку целуют. |
| and no, accusing people and institutions of committing terrorist crimes is not freedom of expression. kisses | И нет, обвинение людей и организаций в совершении террористических актов это не свобода слова. |
| One day, my daughter Tybee, Tybee came to me, and she said, I have so much love for you in my body, daddy, I can't stop giving you hugs and kisses. | Однажды моя дочь Тайби подошла ко мне и сказала В моём теле столько любви к тебе, папочка, что мне всё время хочется обнимать и целовать тебя. |
| Yeah, if you go one, two, three I can't believe you support this regime with your three kisses. | Ну да, если вы начинаете один, два, три... Да как вы можете поддерживать этот режим вашими тремя поцелуями . |
| Finally, bite into Romeo s Sighs and Juliet s Kisses chocolate and almond cookies with more chocolatey goodness as filling. | Также обязательно попробуйте Вздохи Ромео и Поцелуи Джульетты нежные миндальные печенья с вкуснейшей шоколадной начинкой. |
| What's more, at the end of the episode, the Chinese president kisses his Korean speaking secretary in his office. | Более того, в конце серии председатель КНР целует свою секретаршу, которая разговаривает на корейском языке. |
| Without thinking, or considering whether they were alone or not, he embraced her and covered her face, hands, and neck with kisses. | И не думая и не замечая того, есть кто в комнате или нет, он обнял ее и стал покрывать поцелуями ее лицо, руки и шею. |
| I've kissed numerous other boys and it hasn't felt good, the kisses felt messy and wrong, but kissing Lucas feels beautiful and almost spiritual. | Я целовалась со многими мальчиками, и мне это не нравилось, поцелуи казались беспорядочными и неправильными, но целоваться с Лукасом казалось прекрасным и даже возвышенным . |
| Ahmad Abughaush kisses the gold medal he won for Jordan in the 2016 Olympics in RioTaekwondo PHOTO Salem Khamis (CC BY SA 4.0) via Wikimedia Commons | Ахмад Абугауш целует золотую медаль, которую завоевал в тхэквондо на Олимпиаде Рио 2016. ФОТО Salem Khamis (CC BY SA 4.0) из Wikimedia Commons |
| Ladies and gentlemen of the Middle East, here's a serious issue. When we see each other, when we say hello, how many kisses are we going to do? | Дамы и господа ближневосточных стран, у меня к вам серьёзный вопрос. Когда мы встречаемся, когда здороваемся, сколько раз нам нужно поцеловаться? |
| Then, as the murderer desperately throws himself on the body, as though with passion, and drags it and hacks it, so Vronsky covered her face and shoulders with kisses. | И с озлоблением, как будто со страстью, бросается убийца на это тело, и тащит, и режет его так и он покрывал поцелуями ее лицо и плечи. |
| In a chilling videotape they made before the massacre, Harris says It's going to be like fucking Doom .That fucking shotgun he kisses his gun is straight out of Doom! | В ужасающей видеозаписи, которую они сделали перед резней, Харрис говорит, что это будет похоже на гребаный Doom Этот гребаный дробовик он целует свое оружие попал сюда прямо из Doomа! |
| 'I knew! I knew!' he cried, repeating his favourite phrase, and seizing her hand, which was caressing his hair, he pressed her palm to his mouth, covering it with kisses. | Я знал, я знал! повторял он свою любимую фразу и, схватив ее руку, которая ласкала его волосы, стал прижимать ее ладонью к своему рту и целовать ее. |
| She says she has everything she needs. | Она говорит, что у неё есть всё, что нужно. |
| Falling on his knees by her bedside he held his wife's hand to his lips, kissing it, and that hand, by a feeble movement of the fingers, replied to the kisses. | Упав на колени пред постелью, он держал пред губами руку жены и целовал ее, и рука эта слабым движением пальцев отвечала на его поцелуи. |
| She said she understood. | Она сказала, что понимает. |
| She said she agreed. | Она сказала, что согласна. |
| She says she will come. | Она говорит, что придёт. |
| She sang as she walked. | Она шла и пела. |
| She says she likes flowers. | Она говорит, что любит цветы. |
| She says she likes flowers. | Она говорит, что ей нравятся цветы. |
| She said she was happy. | Она сказала, что счастлива. |
| She knows. She always knows. | Она знает. Она всегда знает. |
| She got what she wanted. | Она получила то, что хотела. |
| She said she loved me. | Она сказала, что любит меня. |
| She got what she deserved. | Она получила то, что заслужила. |
