Translation of "she loved him" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She told him that she loved him. | Она говорила ему, что любит его. |
| He loved her and she loved him. | Он любил её, а она любила его. |
| She still loved him. | Она всё ещё любила его. |
| She confessed that she loved him. | Она призналась, что любит его. |
| He loved her, and she loved him, too. | Он её любил, и она его тоже любила. |
| He loved her, and she loved him, too. | Он её любил, и она его тоже. |
| She wrote to him to tell him that she loved him. | Она написала ему, чтобы сказать, что любит его. |
| Mary told Tom she loved him. | Мэри сказала Тому, что любит его. |
| She loved him with all her heart. | Она любила его всем сердцем. |
| She loved him with all her heart. | Она полюбила его всем сердцем. |
| Tom asked Mary if she loved him. | Том спросил Мэри, любит ли она его. |
| She told him she loved him because she completely understood him, because she knew that it was necessary for him to love, and that all that he loved was good. | Она сказала ему, что она любит его за то, что она понимает его всего, за то, что она знает, что он должен любить, и что все, что он любит, все хорошо. |
| The better she knew Vronsky the more she loved him. | Чем больше она узнавала Вронского, тем больше она любила его. |
| He loved her, but she didn't love him. | Он её любил, но она его не любила. |
| He was convinced that she really loved him. | Он был убеждён, что она по настоящему любила его. |
| He understood that she was unhappy and that she loved him. | Он понял, что она была несчастлива и любила его. |
| She believed him when he said he loved her. | Она поверила ему, когда он сказал, что любит её. |
| She wanted him to say that he loved her. | Она хотела, чтобы он сказал, что любит её. |
| Tom loved Mary, but she didn't love him back. | Том любил Мэри, но она его не любила. |
| Tom wanted Mary to say that she loved him. | Том хотел, чтобы Мэри сказала, что любит его. |
| Tom didn't love Mary as much as she loved him. | Том не любил Мэри так, как она любила его. |
| Tom loved Mary, but she didn't like him at all. | Том любил Мэри, а она его нисколечко. |
| Everyone loved him. | Все его любили. |
| We loved him. | Мы любили его. |
| We loved him. | Мы его любили. |
| They loved him. | Они его любили. |
| I loved him. | Я любила его. |
| I loved him. | Я его любила. |
| I loved him. | Я его любил. |
| Everybody loved him. | Все его любили. |
| Tom loved Mary and Mary loved him. | Том любил Мэри, а Мэри любила его. |
| She loved Mary. | Она любила Мэри. |
| She said she loved me. | Она сказала, что любит меня. |
| She advised him to tell his girlfriend that he loved her. | Она ему посоветовала сказать его девушке, что он её любит. |
| Mary said that she loved Tom and always would love him. | Мэри сказала, что любит Тома и всегда будет его любить. |
| Mary said that she had never loved Tom, nor would she ever love him. | Мэри сказала, что никогда не любила Тома и никогда его не полюбит. |
| He saw in her eyes that she still loved him and hope arose inside him. | В её взгляде он увидел, что она всё ещё любит его, и в нём проснулась надежда. |
| I really loved him. | Я действительно его любила. |
| My family loved him. | Моя семья любила его. |
| My family loved him. | У нас в семье его любили. |
| We all loved him. | Все мы любили его. |
| We all loved him. | Мы все его любили. |
| They all loved him. | Они все его любили. |
| She married John, not because she loved him, but because he was a rich man. | Она вышла замуж за Джона не потому, что любила его, а потому что он был богат. |
| She told me she loved me. | Она сказала, что любит меня. |