Translation of "she reminded me" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It reminded me of you. | Это напомнило мне о тебе. |
| It reminded me of you. | Это напомнило мне о вас. |
| That reminded me of you. | Это напомнило мне о тебе. |
| I'm glad you reminded me. | Я рад, что вы мне напомнили. |
| I'm glad you reminded me. | Я рад, что ты мне напомнил. |
| I'm glad you reminded me. | Я рад, что ты мне напомнила. |
| You just reminded me of someone. | Просто ты напомнил мне кое о ком. |
| She reminded me that unity against a common enemy can have a powerful effect. | Она напомнила мне, что объединение в борьбе против общего врага может иметь сильный эффект. |
| The story reminded me of my father. | Эта история напомнила мне об отце. |
| Tom reminded me to pay my bills. | Том напомнил мне, чтобы я заплатил по счетам. |
| She reminded him to go to the bank. | Она напомнила ему сходить в банк. |
| Your story reminded me of my younger days. | Ваша история напомнила мне мою молодость. |
| That very tune reminded me of my adolescence. | Эта мелодия напомнила мне о юности. |
| He reminded me not to forget my passport. | Он напомнил мне не забыть мой паспорт. |
| Tom reminded Mary that she needed to buy some bread. | Том напомнил Мэри, что ей нужно купить хлеба. |
| Tom reminded me not to forget to buy eggs. | Том напомнил мне, чтобы я не забыл купить яйца. |
| BioPsihoz reminded | BioPsihoz вспомнил |
| The ambassadress reminded the key slogans she took to Brussels About Europe, Clearly. | Посол напомнила ключевые лозунги, которые она привезла в Брюссель О Европе, Понятным языком . |
| Looks like many people were reminded of the Twin Spica like me. | Похоже, что многим людям это напомнило Двойную Спику , как и мне. |
| I had forgotten all about today's meeting. I'm glad you reminded me. | Я совсем забыл о сегодняшней встрече. Я рад, что вы напомнили мне. |
| Tom reminded me to stop at the supermarket and buy some bread. | Том напомнил мне остановиться у супермаркета, чтобы купить хлеба. |
| She told me she loved me. | Она сказала, что любит меня. |
| She told me she loves me. | Она сказала мне, что любит меня. |
| When I heard that song, it reminded me of when I was a kid. | Услышав эту песню, я вспомнил времена, когда я был ребёнком. |
| Tom reminded Mary of John. | Том напоминал Мэри Джона. |
| She told me that she loved me. | Она мне сказала, что любит меня. |
| She told me that she loved me. | Она сказала мне, что любит меня. |
| She told me she couldn't help me. | Она сказала мне, что не может мне помочь. |
| We ordered Samsa and Shish kebabs and it reminded me of my childhood in Uzbekistan. | Мы заказали самсу и Шиш кебаб, которые напомнили мне моё детство в Узбекистане. |
| Feelings I am experiencing today reminded me of what freedom really means and its importance. | Чувства, которые я сегодня испытываю, напоминают мне, что действительно значит свобода и как она важна. |
| I am reminded of Stalin's purges. | Я хорошо помню о сталинских чистках. |
| I'm a former featherweight, Garcia reminded. | Я раньше был в полулёгком весе , напомнил Гарсия. |
| Qingye Jiang reminded Zuckerberg of this | Цин Е Цзян напомнил Цукербергу о следующем |
| It reminded her of South Korea. | Песня напомнила ей о Южной Корее. |
| I'm reminded of an amusing story. | Мне это напомнило одну забавную историю. |
| Tom reminded us of our duty. | Том напомнил нам о нашем долге. |
| Tom reminded Mary about the meeting. | Том напомнил Мэри про собрание. |
| She told me today that she loved me. | Она сегодня призналась мне в любви. |
| She told me that she won't marry me. | Она сказала мне, что не выйдет за меня. |
| She told me that she won't marry me. | Она сказала мне, что не выйдет за меня замуж. |
| She told me she wanted me to win. | Она сказала мне, что хочет, чтобы я выиграл. |
| She told me she wanted me to win. | Она сказала мне, что хочет, чтобы я победил. |
| She said she loved me. | Она сказала, что любит меня. |
| She told me she understood. | Она сказала мне, что понимает. |
| She told me she disagreed. | Она сказала мне, что не согласна. |
