Translation of "she sat" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She sat and smoked.
Она села и закурила.
She sat and smoked.
Она сидела и курила.
And I sat down, she sat on my lap.
Тогда я присела, посадила её себе на колени,
And she sat down again.
И она опять села.
She sat down and wrote
Она села и написала
She sat next to me.
Она села возле меня.
She sat next to me.
Она села рядом со мной.
She sat on the bench.
Она сидела на скамейке.
She sat by my side.
Она сидела сбоку от меня.
She sat next to him.
Она села рядом с ним.
She sat next to him.
Она сидела рядом с ним.
She sat on the bank.
Она сидела на скамейке.
She sat reading a book.
Она сидела, читая книгу.
She sat reading a book.
Она сидела за чтением книги.
She sat on a chair.
Она села в кресло.
She sat on a chair.
Она села на стул.
She sat beside me in church.
Она села рядом со мной в церкви.
She sat surrounded by her grandchildren.
Она сидела в окружении внуков.
She sat for a famous painter.
Она позировала для известного художника.
She sat down next to me.
Она села возле меня.
She sat down next to him.
Она села рядом с ним.
I'd rather she sat next to me.
Я бы предпочел, чтобы она сидела рядом со мной.
She sat down and crossed her legs.
Она села и закинула ногу за ногу.
She sat gazing out of the window.
Она сидела и смотрела в окно.
She sat and lit a cigarette up.
Она села и зажгла сигарету.
She sat on the floor, her eyes closed.
Она сидела на полу с закрытыми глазами.
She sat on the sofa, reading a magazine.
Она сидела на диване и читала журнал.
She sat in a chair reading a magazine.
Она сидела на стуле и читала журнал.
She sat in a chair reading a magazine.
Она сидела в кресле и читала журнал.
She went back to her corner and sat down.
Она вернулась в свой угол и села.
She sat there silently with tears in her eyes.
Она тихо сидела там со слезами на глазах.
She sat down next to him and listened quietly.
Она села рядом с ним и спокойно слушала.
I said, okay, and she sat down, and we talked.
Я сказала хорошо , она села, и мы поговорили.
As soon as we sat down, she brought us coffee.
Как только мы присели, она принесла нам кофе.
As soon as we sat down, she brought us coffee.
Как только мы сели, она принесла нам кофе.
As soon as we sat down, she brought us coffee.
Как только мы уселись, она принесла нам кофе.
No sooner had we sat down than she brought us coffee.
Как только мы присели, она принесла нам кофе.
No sooner had we sat down than she brought us coffee.
Едва мы присели, как она принесла нам кофе.
She sat on a traditional stool and spread her legs wide apart.
Она сидела на традиционном табурете широко раздвинув ноги.
And I sat down, and she said, God, you look like hell.
Я села, и она сказала Господи, ты ужасно выглядишь .
She sat down and began questioning Levin about his life in the country.
Она села и начала расспрашивать Левина о его жизни в деревне.
At last, as though mastering herself, she sat up and pushed him away.
Наконец, как бы сделав усилие над собой, она поднялась и оттолкнула его.
She sat down by the fire with an English novel and awaited her husband.
Анна села у камина с английским романом и ждала мужа.
She nodded, and he thanked her by a smile and sat down beside her.
Она нагнула голову. Он улыбкой поблагодарил ее и сел подле нее.
She stopped about 10 feet away from me, and she sat there with this penguin, the penguin's flapping, and she let's it go.
остановилась в нескольких метрах от меня и отпустила его он ещё хлопал крыльями