Translation of "she sets" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Initially, she sets out to kill him.
В действительности поначалу она хотела его убить.
John sets the table.
Джон накрывает на стол.
Hong sets the bar low.
Хонг устанавливает низкую планку.
Bjorn Lomborg sets global priorities
Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе
We have two television sets.
У нас два телевизора.
The sun sets in the west.
Солнце садится на западе.
The sun sets in the west.
Солнце заходит на западе.
The sun sets earlier in winter.
Зимой солнце заходит раньше.
The sun sets behind the mountain.
Солнце заходит за горой.
Thalys PBKA Unlike Thalys PBA sets, the PBKA (Paris Brussels Cologne Amsterdam) sets were built exclusively for Thalys.
Thalys PBKA В отличие от поездов Thalys PBA, составы PBKA (Париж Брюссель Кёльн Амстердам) специально строились для линий Thalys.
It sets things into perspective, etc., etc.
Это заставляет вас по другому посмотреть на вещи, и т.д, и т.д.
Three sets of issues are worth noting.
Здесь стоит обратить внимание на три комплексных вопроса.
Two sets of trends are at work.
Сейчас работает два набора тенденций.
Who sets the rules of the game?
Кто будет устанавливать правила игры?
Any union of open sets is open.
В ней любые множества являются открытыми.
ParaView allows viewing of large data sets
ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных
It sets a bad precedent for bloggers .
Это создает плохой прецедент для блогеров.
UAE sets new, stricter rules on VPNs
ОАЭ вводит новые, более строгие правила использования VPN
The sun always sets in the west.
Солнце всегда заходит на западе.
The sun always sets in the west.
Солнце всегда садится на западе.
The sun never sets on my empire.
В моей империи никогда не заходит солнце.
Who designed the sets for the play?
Кто делал декорации к этой пьесе?
The dry season sets in by December.
Сухой сезон начинается в декабре.
When the sun sets in Myanmar, fear rises.
Когда в Мьянме солнце садится, страх усиливается.
Sets the namespace of a node to uri.
Description
Sets or replaces the content of the document.
Description
Sets the value of the given configuration option.
Description
VolView allows volume viewing of image data sets
VolView обеспечивает объёмную визуализацию наборов данных
The liberation of women also sets men free.
Равноправие освобождает мужчин от этих обязательств.
No difference, it still sets my teeth chattering.
Не важно, мои зубы все равно стучат.
They are manufacturing TV sets in this factory.
На этом заводе производят телевизоры.
Obviously, the theorem is true for finite sets.
Очевидно, теорема верна для конечных множеств.
This is relatively important because it sets the page ...
А эта информация довольно таки важна, т.к. она выводит страницу
This in turn sets an example for other sectors.
Это, в свою очередь, подаёт пример для других секторов.
European companies today must navigate 28 sets of rules.
Европейские компании сегодня должны лавировать среди 28 сводов правил.
What sets it apart the high light gathering capacity.
Его особенность высокая светособирающая способность.
Sets the default byte mode for all select queries.
Description
Sets the default text mode for all select queries.
Description
Sets retval to the value of the specified option.
Description
This function sets the element set name for retrieval.
Description
You have to abide by both sets of laws.
Вы обязаны соблюдать все своды законов.
These sets however will produce the same solution i.e., .
Такая же сложность и восстановления искомого числа по найденным коэффициентам.
Mode select Sets device parameters in a mode page.
Mode select установка параметров устройства.
Many of these games are sold as complete sets.
Карты продаются в виде случайных наборов.
It tells the story of a teenage girl who sets up a date with a guy she met on a social network.
Это видео, опубликованное в сети Facebook, рассказывает историю девочки подростка, которая идёт на свидание со знакомым из социальной сети.