Translation of "she takes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She takes everything for granted. | Она всё считает само собой разумеющимся. |
| She takes after her mother. | Она похожа на свою мать. |
| She takes private piano lessons. | Она берёт частные уроки игры на пианино. |
| She takes after her father. | Она похожа на отца. |
| She takes after her father. | Она похожа на своего отца. |
| She takes longer to get anywhere. | Она все медленнее двигается. |
| She takes care of my children. | Она заботится о моих детях. |
| She takes pride in her son. | Она гордится своим сыном. |
| She takes pride in her daughter. | Она гордится дочерью. |
| She really takes after her mother. | Она действительно похожа на свою мать. |
| She takes a shower every morning. | Она каждое утро принимает душ. |
| Does she have what it takes? | Она обладает всем, что требуется? |
| Does she have what it takes? | У неё для этого есть все данные? |
| She said that she takes a shower every morning. | Она сказала, что принимает душ каждое утро. |
| She takes three English courses every day. | Каждый день у нее три занятия по языку. |
| When it rains, she takes the bus. | Когда дождь, она едет на автобусе. |
| She takes piano lessons once a week. | Она берёт уроки игры на пианино раз в неделю. |
| She takes piano lessons once a week. | Она берёт уроки игры на фортепиано один раз в неделю. |
| She takes part in many school activities. | Она участвует во многих школьных мероприятиях. |
| She takes pleasure in seeing horror films. | Она получает удовольствие от просмотра фильмов ужасов. |
| She takes a walk with her dog. | Она прогуливается со своей собакой. |
| She takes pride in her good looks. | Она гордится тем, что хорошенькая. |
| She takes care of many elderly people. | Она заботится о многих пожилых людях. |
| She often takes advantage of his ignorance. | Она часто пользуется его невежеством. |
| She takes great pride in her stamp collection. | Она очень гордится своей коллекцией марок. |
| She takes care of her brothers and sisters. | Она заботится о своих братьях и сёстрах. |
| She takes very good care of her clothes. | Она очень хорошо ухаживает за своей одеждой. |
| She dresses well, and takes care of her appearance. | Одевается она хорошо, заботится о своём внешнем виде. |
| She takes her dog to the park before breakfast. | Она выгуливает свою собаку в парке перед завтраком. |
| She takes a walk with her dog every day. | Она каждый день гуляет с собакой. |
| Mary takes her stuffed animal with her wherever she goes. | Мэри повсюду берёт с собой свою мягкую игрушку. |
| Mary takes her stuffed animal with her wherever she goes. | Мэри повсюду таскает с собой свою мягкую игрушку. |
| My sister studied to be a stenographer. She still uses shorthand sometimes when she takes notes. | Моя сестра училась на стенографистку. Она до сих пор иногда пользуется стенографией, когда делает записи. |
| She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. | Она берёт уроки пения и танцев, не говоря об уроках плавания и тенниса. |
| He s so beautiful she says and takes him under her chin into her bosom. | Он такой красивый! , говорит она и прижимает его к груди. |
| V takes Evey to his home, where she is told she must remain until November 5 of the following year. | V требует, чтобы она оставалась у него до следующего 5 ноября, то есть оставшийся год. |
| She no longer defines her policies in terms of small steps now she takes strategic threats seriously and confronts them head on. | Она больше не определяет ее политику с точки зрения малых шагов теперь она серьезно столкнулась лоб в лоб со стратегическими угрозами. |
| She takes a shaken and embarrassed Rahul to her mother, reassuring him that she would be the right person to help him. | Она отводит перепуганного, дрожащего Рахуля к своей маме, говорит ему, что она тот человек, который ему поможет. |
| It actually takes a little longer. It takes five days. | На самом деле на это уходит больше времени. 5 дней. |
| Solidarity Takes Power | Солидарность захватывает власть |
| Business Takes Simplicity. | В бизнесе важна простота . |
| It takes time. | На это нужно время. |
| It takes time. | Это займёт время. |
| It takes time. | Это требует времени. |
| He takes vitamins. | Он принимает витамины. |
