Translation of "she was gone" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| One minute she was here, the next she was gone. | Только что она была здесь, и уже нет. |
| I woke up and she was gone. | Я проснулся, а её нет. |
| When she opened her eyes, Tom was gone. | Когда она открыла глаза, Тома не было. |
| Is she gone? | Она ушла? |
| She is gone. | Она пропала. |
| A ritual that stopped, obviously, after she was gone. | Ритуал, который прекратился, очевидно, когда она покинула нас. |
| Where has she gone? | Куда она пошла? |
| She has gone abroad. | Она уехала за границу. |
| She has gone out. | Она ушла. |
| She has gone shopping. | Она пошла по магазинам. |
| She has gone shopping. | Она ушла по магазинам. |
| She is gone shopping. | Она ушла за покупками. |
| She is gone shopping. | Она пошла по магазинам. |
| She didn t know where everyone had gone, or what she was running from. | Она не знала, куда все ушли или откуда она сбежала. |
| When she returned to her room, the diamond ring was gone. | Когда она вернулась в свою комнату, кольцо с бриллиантом исчезло. |
| She has gone to America. | Она уехала в Америку. |
| She has gone to Italy. | Она уехала в Италию. |
| She must have gone out. | Должно быть, она вышла. |
| She had gone to bed. | Она пошла спать. |
| She had gone to school. | Она ушла в школу. |
| She has already gone home. | Она уже ушла домой. |
| She won't be gone long. | Она ненадолго. |
| She won't be gone long. | Она ненадолго ушла. |
| She took care of her little brother while her mother was gone. | Она присматривала за братишкой, пока мамы не было. |
| I wonder where she has gone. | Интересно, куда она пошла. |
| She has gone through many difficulties. | Она прошла через многие трудности. |
| She has already gone to school. | Она уже ушла в школу. |
| She has gone from us for ever! | Она навсегда ушла от нас. |
| She had already gone when I arrived. | Она уже ушла, когда я прибыл. |
| She had gone there ten years before. | Она уехала туда десять лет назад. |
| Tom asked Mary where she had gone. | Том спросил Мэри, куда она ходила. |
| She was glad she had not gone out that evening but had spent it so pleasantly at home. | Она рада была, что не поехала никуда и так хорошо провела этот вечер. |
| The sun was almost gone. | Солнце почти закатилось. |
| Tom was gone thirty minutes. | Тома не было тридцать минут. |
| Tom was gone thirty minutes. | Тома не было полчаса. |
| She had gone to the concert that evening. | В тот вечер она ушла на концерт. |
| She has gone, but I still love her. | Она ушла, но я всё ещё люблю её. |
| A few minutes after she had gone, Levin too was called to her in the nursery. | Через несколько минут после ухода Кити и Левина вызвали к ней в детскую. |
| 'Find out where the Count has gone,' she said. | Узнайте, куда поехал граф, сказала она. |
| She has never gone on a date with him. | Она никогда не ходила к нему на свидания. |
| My interest in flying was gone. | Интерес к полету у меня прошел. |
| I was gone for 45 minutes. | Меня не было 45 минут. |
| I was only gone an hour. | Меня всего час не было. |
| I was only gone an hour. | Я только на час уходил. |
| I was gone for three hours. | Меня не было три часа. |
