Translation of "she was offered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She was offered the part two weeks later. | Спустя две недели ей была предложена роль. |
| She offered me a beer. | Она предложила мне пиво. |
| Still, when she was offered a job teaching in Kuwait, making twice as much, she was thrilled. | Несмотря на это, Пруденс была очень взволнована, получив предложение о работе учителем в Кувейте, с заработком, в два раза превышающим её собственный. |
| He was very glad when she offered to help him fix his roof. | Он был очень рад, когда она предложила помочь ему починить его крышу. |
| Tom offered Mary a job and she accepted. | Том предложил Мэри работу, и она согласилась. |
| She offered her seat to an old woman. | Она уступила место пожилой женщине. |
| She offered her seat to an old woman. | Она уступила своё место пожилой женщине. |
| She offered her seat to an old lady. | Она уступила место пожилой женщине. |
| I was offered a new job. | Мне предложили новую работу. |
| Far from hesitating, she willingly offered to help me. | Ни минуты не колебаясь, она охотно вызвалась помочь мне. |
| Far from hesitating, she willingly offered to help me. | Ни минуты не колеблясь, она охотно вызвалась помочь мне. |
| Tom was offered a job in Boston. | Тому предложили работу в Бостоне. |
| I was offered a job in Boston. | Мне предложили работу в Бостоне. |
| Tom refused the food he was offered. | Том отказался от предложенной ему еды. |
| Tom refused the food he was offered. | Том отказался от еды, которую ему предложили. |
| The fossil was offered to the highest bidder. | Ископаемое было выставлено на торги по высокой цене. |
| The immediate profit offered by Mittal was enough. | Для этого достаточно было немедленной прибыли, предложенной Митталом. |
| As a sweetener, Japan was offered 5 million. | Дабы подсластить горькую пилюлю, Японии предложили 5 миллионов фунтов стерлингов. |
| The GT Four was still offered in Japan. | GT Four была все ещё доступна в Японии. |
| I was offered the choice of tea or coffee. | Мне предложили на выбор чай и кофе. |
| The money we offered them was obviously not enough. | Денег, которые мы им предложили, было явно недостаточно. |
| Tom was the only one who offered to help. | Том был единственным, кто предложил помощь. |
| Even though she wasn't able to bring home a medal, she offered Timor Leste a symbolic medal of honor. | Хоть ей и не удалось привезти домой медаль, она принесла Восточному Тимору символическую медаль славы. |
| She looked at her in astonishment and replied, 'Later.' A waiter offered her coffee. | Она с удивлением посмотрела на нее и сказала После. |
| They offered assistance. | Они предложили содействие. |
| When was the last time you offered flowers to your wife? | Когда ты в последний раз дарил цветы своей жене? |
| This was one of the major performance improvements that RISC offered. | Это было одним из главных усовершенствований производительности, которые предлагали RISC. |
| The turbocharged All Trac was no longer offered in the U.S. | Турбированный GT Four (All Trac) был больше не доступен в США. |
| The couple exchanged significant tokens of their mutual affection he offered her a heart shaped pink diamond ring by Dior, she offered him a Swiss watch. | Пара обменялась значимыми знаками своей взаимной любви он подарил ей бриллиантовое кольцо в виде сердца от Диор , а она подарила ему швейцарские часы. |
| She said Baupin's elected position offered certain powers which enhanced his ability to do harm | Она сказала, что должность обеспечила Бопену определенные полномочия, которые усилили его возможности причинять вред |
| I was not mistaken the old man did not refuse the glass he was offered. | Я не ошибся старик не отказался от предлагаемого стакана. |
| Ninth generation Y32 This generation was introduced June 1991, and was offered in hardtop only. | Девятое поколение Y32 Девятое поколение было введено июне 1991 года и было предложено только в кузове седан. |
| She was asleep when she was shot. | Ее застрелили спящей. |
| Tom offered to feed my cat while I was out of town. | Том вызвался покормить мою кошку, пока меня не будет в городе. |
| They offered to help. | Они предложили помощь. |
| He's offered to help. | Он предложил помочь. |
| Tom offered no apologies. | Том не принёс никаких извинений. |
| They offered no explanation. | Они не дали никакого объяснения. |
| We have offered help. | Мы предложили свою помощь. |
| Tom offered to help. | Том предложил свою помощь. |
| Tom offered to help. | Том предложил помочь. |
| We offered to help. | Мы предложили свою помощь. |
| Tom offered Mary money. | Том предложил Мэри деньги. |
| Tom offered Mary money. | Том предложил Мэри денег. |
| We've offered our support. | Мы предложили свою поддержку. |
