Translation of "shift of attention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Assad drew attention to the abrupt shift in Western media since the beginning of the revolution in Ukraine.
Асад обратил внимание на резкий разворот западных СМИ с началом переворота на Украине.
Ryabtseva believes attitudes in St. Petersburg about the homeless are slowly evolving, and she credits rising media attention with some of the shift.
Рябцева верит, что отношение к бездомным в Санкт Петербурге медленно меняется, и она приписывает часть этого изменения растущему вниманию СМИ.
Shift Delete
Shift Delete
The world, fixated on China s rise, was slow to pay attention to this seismic shift in the politics of the globe s second largest economy.
Все внимание мира было приковано к возвышению Китая, поэтому мало кто обратил внимание на такое сейсмическое изменение в политике второй по величине экономики земного шара.
It also changed the theater of operation, and forced the Alliance to shift its attention from Europe to the Mediterranean, the Middle East, and beyond.
Это также поменяло и театр военных действий, заставило Альянс перевести своё внимание с Европы в Средиземноморье, на Ближний Восток и за его пределы.
It's want of attention.'
Все недосмотр!
Shift of subject. Quickly drop by climate.
Перехожу на другую тему. Кратко остановлюсь на климате.
To change tabs Shift Left Arrow or Shift Right Arrow.
сменить вкладку Shift Стрелка влево или Shift Стрелка вправо.
NEW DELHI As China and India gain economic heft, they are drawing ever more international attention at the time of an ongoing global shift of power to Asia.
НЬЮ ДЕЛИ Поскольку Китай и Индия переживают экономический подъем, они привлекают внимание мирового сообщества к всевозрастающей роли Азии больше, чем когда либо.
Shift Left drag
Shift и перетаскивание левой кнопкой
Experts within the system don't track the source of the problem or talk about the truth they use taxpayers' money and try to shift people's attention.
Эксперты, работающие в системе, не отслеживают источник проблемы и не говорят правду они тратят деньги налогоплательщиков и пытаются отвлечь внимание людей.
Attention!
Внимание, на борту дети!
That shift is understandable.
Это изменение понятно.
Shift Left Mouse Button
Shift Левая кнопка
Ctrl Shift L Edit
Ctrl Shift L Правка Очистить все окна
Alt Shift C Insert
Alt Shift C Вставка Вставить символ...
What time's your shift?
В какое время твоя смена?
The implications of such a shift are far reaching.
Последствия такого сдвига имеют далеко идущие последствия.
The implications of this shift may be far reaching.
Последствия данного сдвига могут иметь далеко идущие последствия.
This book is worthy of attention.
Эта книга достойна внимания.
This book is worthy of attention.
Эта книга заслуживает внимания.
His invention is worthy of attention.
Его изобретение заслуживает внимания.
The greatest shift is educational.
Наибольший сдвиг происходит в образовании.
Ctrl Shift Z Edit Redo
Ctrl П Правка Повторить отменённое действие
Shift Ctrl Left Mouse Button
Shift Ctrl Левая кнопка
Ctrl Shift Z Edit Redo
Ctrl Shift Z Правка Повторить
Tom works the night shift.
Том работает в ночную смену.
Tom works the evening shift.
Фома работает в вечернюю смену.
He works the night shift.
Он работает в ночную смену.
Tom works the late shift.
Том работает в ночную смену.
Tom's shift starts at midnight.
Смена Тома начинается в полночь.
Attention due
Ситуация наготове.
Attention please!
Пожалуйста, внимание!
Pay attention!
Будьте внимательны!
Pay attention!
Будь внимателен!
Attention, please!
Попрошу внимания!
Attention, please!
Прошу внимания!
Attention, please!
Всем внимание!
As a result, two kinds of paradigm shift are required.
В результате, необходимы два вида смены парадигмы.
The case of Indonesia deserves special attention.
Случай с Индонезией заслуживает особого внимания.
She gets lots of attention from men.
Она пользуется повышенным вниманием мужчин.
Tom likes being the center of attention.
Тому нравится быть центром внимания.
Tom likes being the center of attention.
Том любит быть центром внимания.
Tom enjoys being the center of attention.
Тому нравится быть в центре внимания.
Mary enjoys being the center of attention.
Мэри нравится быть в центре внимания.

 

Related searches : Shift Attention - Shift In Attention - Shift Of - Of Shift - Of Attention - Shift Of Date - Shift Of Location - Shift Of Thinking - Changes Of Shift - Shift Of Turnover - Shift Of Economic - Shift Of Resources