Translation of "shiga bacillus" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bacillus - translation :

Shiga bacillus - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Shiga	Ригаjapan. kgm
Bacillus is a genus of Gram positive, rod shaped (bacillus), bacteria and a member of the phylum Firmicutes.	Bacillus BACILLUS Gram positive, Aerobic or Facultative Endospore forming Bacteria (formerly, The Genus Bacillus )
Tadashige Shiga, whose company helps sponsor the project explains	Тадашигэ Шига, чья компания помогает спонсировать проект, объясняет
And it won't be just residents of Shiga Prefecture.	И пострадают не только жители префектуры Сига.
So this is what Bacillus subtilis looks like.	А вот так выглядит эта Bacillus subtilis.
The Bacillus thuringiensis toxin destroys the insect stomachs, Ouch!	Токсин Bacillus Thuringiensis (BT) уничтожает желудки насекомых. Ой!
The Bacillus thuringiensis toxin destroys the insects stomachs. Ouch!	Токсин Bacillus Thuringiensis (BT) уничтожает желудки насекомых.
Shiga governor Conditions are not set for us to accept its restart.	Губернатор Сиги Условия, при которых бы мы согласились на перезапуск, ещё не достигнуты .
With the recent isolation of Bacillus boroniphilus , borophiles came into discussion.	С недавней изоляцией бактерии Bacillus boroniphilus , борофилы вошли в дискуссию.
It is not just the problem of evacuating residents of Shiga Prefecture that worries Mikazuki.	Микадзуки обеспокоен не только проблемой эвакуации жителей префектуры Сига.
The power plants at Takahama and so on are quite close to the Shiga Kyoto area where I live.	Электростанции вроде Такахамы и ей подобные находятся довольно близко к району Сиге и Киото, где я живу.
Yeah, so for the control, we were thinking like that would be the normal growth for Bacillus.	Вот у нас контрольный образец. Так эти бактерии должны размножаться в нормальных условиях.
I've never, uh, I've never, that I know of, tried Bacillus subtilis, but these these probably taste better.	Я никогда (насколько мне известно) не пробовал Bacillus subtilis.
This places the tubercle bacillus second only to human immunodeficiency virus (HIV) on the list of top microbial killers.	Это ставит туберкулезную палочку на второе место после вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) в списке основных микробных убийц.
Analysis of those samples indicated that certain areas of the site did contain elevated levels of Bacillus anthracis spores.	Анализ этих проб показал, что в некоторых местах действительно было повышенное содержание спор Bacillus anthracis.
In addition, in 2003, bombs filled with chemically inactivated Bacillus anthracis in liquid form were also excavated and sampled.	Кроме того, в 2003 году были также откопаны и взяты на анализ бомбы, в которые была закачена химически дезактивированная жидкая рецептура Bacillus anthracis.
Image widely shared on social media. One resident of Shiga Prefecture tweeted that he couldn't understand the need to restart the nuclear power plants.	Изображение широко используется в социальных сетях .Один житель префектуры Сига рассказал в Twitter о том, что не понимает необходимости перезапуска АЭС.
So somehow you're thinking that they will get... they'll reproduce better, they'll get more fit, be stronger, more excited sub Bacillus subtilis.	И вы предполагаете, что они станут... они будут размножаться активнее, станут более выносливыми, устойчивыми, их выживаемость повысится... Bacillus subtilis.
What happens is, you pour Bacillus pasteurii onto a pile of sand, and it starts filling up the voids in between the grains.	Бактерии Bacillus pasteurii заливаются на кучу песка и начинают заполнять пустоты между песчинками.
We see the result, the traces, if you like, of the Bacillus pasteurii being harnessed to sculpt the desert into these habitable environments.	Вы видите результат, следы укрощения бактерии Bacillus pasteurii ради превращения пустыни в пригодную для жилья среду.
The remnants of biological munitions which Iraq declared had been filled with Bacillus anthracis, botulinum toxin and aflatoxin were provided to the inspectors for verification.	Останки биологических боеприпасов, которые, согласно заявлениям Ирака, ранее были снаряжены Bacillus anthracis, ботулиническим токсином и афлатоксином, были переданы инспекторам.
In addition, Iraq provided the locations where the unilateral destruction of bulk agents, including Bacillus anthracis, botulinum toxin, Clostridium perfringens and aflatoxin, had taken place.	Кроме того, Ирак сообщил, где производилось уничтожение в одностороннем порядке агентов в емкостях, включая Bacillus anthracis, ботулинический токсин, Clostridium perfringens и афлатоксин.
Politician Fukushima Mizuo, of Japan's Social Democratic Party, also weighed in at the end of May, following the decision to restart the Oi reactors I'm in Shiga Prefecture.	В конце мая, по следам решения о перезапуске реакторов Ои, представительница Социал демократической партии Японии Фукусима Мидзухо также выразила своё мнение
Moreover, the tubercle bacillus engages in trench warfare, gaining resistance to conventional antibiotics and canonical vaccination approaches, as well as delaying diagnosis and determination of drug sensitivity.	Более того, туберкулезная палочка ведет окопную войну , вырабатывая устойчивость к обычным антибиотикам и традиционным методам вакцинации, тем самым отсрочивая диагностирование и определение чувствительности к лекарственным препаратам.
And the answer is, perhaps, that you use these guys, Bacillus pasteurii, a micro organism that is readily available in wetlands and marshes, and does precisely that.	Ответ в том, что что, нам, возможно, поможет вот кто бактерии Bacillus pasteurii. Этот микроорганизм в изобилии имеется на сырых и заболоченных местах.
In addition, sampling and analysis of the fragments of biological munitions unilaterally destroyed by Iraq revealed the presence of DNA fragments of Bacillus anthracis and Clostridium botulinum.	Кроме того, взятие проб и анализ фрагментов биологических боеприпасов, уничтоженных Ираком в одностороннем порядке, показали наличие ДНК Bacillus anthracis и Clostridium botulinum.
The Stolen Bacillus and Other Incidents is a collection of fifteen fantasy and science fiction short stories written by the English author H. G. Wells between 1893 and 1895.	Похищенная бацилла и другие происшествия () сборник из пятнадцати рассказов в фэнтезийном и научно фантастическом жанре, написанных английским писателем Г. Уэллсом между 1893 и 1895 гг.
We are planning to send the QST 713 strain of bacillus subtilis into space to see if it will become more virulent to fungi, like salmonella was to mice.	Мы предлагаем отправить штамм QST 713 сенной палочки в космос, чтобы посмотреть, произойдет ли с ней то же самое, что и с сальмонеллой, и станет ли она более опасной для грибков.
The stay warm function can typically keep rice warm for up to 24 hours at a temperature high enough to suppress growth of Bacillus cereus , a cause of food poisoning.	Функция поддержки тепла обычно поддерживает рис теплым в течение суток, сохраняя температуру достаточно высокой, чтобы подавить рост Bacillus Cereus , приводящей к пищевому отравлению.
The gang gained some international prominence in early 2005, when it was revealed that the Urayasu based cleaning company contracted to Tokyo Disney Resort was run by a member of the Matsuba kai, Saburo Shiga.	Мацуба кай приобрёл мировую известность в 2005 году, когда было обнаружено, что клининговая компания из города Ураясу заключила контракт с Tokyo Disney Resort под кураторством члена Мацуба кай Сабуро Сига.
In 1958, in an editorial in Annals of Internal Medicine , William Dock compared the significance of the classic work of Anichkov to that of the discovery of the tubercle bacillus by Robert Koch.	В редакционной статье Annals of Internal Medicine (1958) известный ученый William Dock (США) сравнивал значение классических работ Аничкова со значением открытия Робертом Кохом возбудителя туберкулеза.
in comparative literature at the University of Tokyo in 1991, where he wrote the master s dissertation, Edo kôki bunjin Tanomura Chikuden Muyô no shiga (The Late Edo Literatus Tanomura Chikuden The Uselessness of Painting and Poetry), entirely in Japanese.	Магистратура по специальности сравнительное литературоведение была пройдена в Токийском Университете в 1991, где он написал диссертацию по теме Edo kôki bunjin Tanomura Chikuden Muyô no shiga (The Late Edo Literatus Tanomura Chikuden Бесполезность Художества и Поэзии), полностью на японском языке.

Показать эту страницу на русском языке