Translation of "shipping label" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Label - translation : Shipping - translation : Shipping label - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We offer free shipping. | Мы предлагаем бесплатную доставку. |
| label, attr | label, attr |
| label, attr, stoppingtags | label, attr, stoppingtags |
| They label them. | Навешивают на них ярлык. |
| Procurement and Shipping Officer (FS 5) | Сотрудник по вопросам закупок и перевозки (ПС 5) |
| I work for a shipping company. | Я работаю в транспортной компании. |
| War would pose obvious and direct risks to shipping, notably shipping of oil from the Middle East. | Война будет явно и непосредственно угрожать морским перевозкам и особенно морским перевозкам нефти с Ближнего Востока. |
| I read the label. | Я прочитал этикетку. |
| I read the label. | Я прочитала этикетку. |
| Read the label carefully. | Внимательно прочтите этикетку. |
| It must have been broken during shipping. | Это, должно быть, сломалось во время транспортировки. |
| required when label is used | обязательно если используется метка |
| Read what's on the label. | Прочитай, что написано на этикетке. |
| Read what's on the label. | Прочитайте, что написано на этикетке. |
| What does the label say? | Что написано на этикетке? |
| Procurement shipping Assistant (FS FSL 3) (Proposed post) | Помощник по вопросам закупок перевозок (ПС ПСМ 3) (предлагаемая должность) |
| Label Distribution Protocol Labels are distributed between LERs and LSRs using the Label Distribution Protocol (LDP). | Метки между LER и LSR распределяются с помощью LDP ( протокол распределения меток). |
| In that case, the label fit. | В этом случае название подходило. |
| The button near the Text label | Кнопка рядом с текстовой меткой |
| They tend more to label people. | Они предпочитают маркировать людей. |
| Why risk a soft on inflation label? | Зачем рисковать получить прозвище потакателя инфляции ? |
| Please stick this label to your baggage. | Пожалуйста, наклейте эту этикетку на ваш багаж. |
| Tom read the label on the bottle. | Том прочитал этикетку на бутылке. |
| I told Tom to label all the boxes. | Я сказал Тому наклеить этикетки на все коробки. |
| I told Tom to label all the boxes. | Я сказал Тому, чтобы он наклеил этикетки на все коробки. |
| RUSSIA! Magazine's blog reports that DHL has suspended shipping to Russia. | Блог журнала RUSSIA! сообщает , что DHL приостановил отправку почты в Россию. |
| I decided, okay, I can claim the feminist label. | Я решила, хорошо, я могу стать феминисткой. |
| The fourth column is a label for the device. | Первые две колонки это major и minor номера соответственно. Третья колонка это число блоков (обычно 1 блок равен 1024 байт). Четвертая колонка это метка устройства. |
| Some have tried to label him a flip flopper. | Некоторые попытались навесить на него ярлык провокатора. |
| Yet, a negative label cannot help solve the problem. | Увы, констатация факта и навешивание ярлыка родители монстры не поможет решить эту проблему. |
| There is also the potential for disruption of energy production and shipping. | Существует также потенциал для нарушения производства энергии и судоходства. |
| Next, the team approached the International Maritime Organization, which regulates shipping pollution. | Потом команда обратилась к Международной морской организации, которая контролирует уровень загрязнения в результате судоходства. |
| Paying more for a Fairtrade label is no more anti market than paying more for a Gucci label, and it reflects better ethical priorities. | Платить более высокую цену за продукцию марки Fairtrade не является более анти рыночным , чем платить больше за марку Гуччи, и отражает этические приоритеты. |
| The contents of the box are listed on the label. | Содержимое коробки указано на этикетке. |
| The contents of the box are indicated on the label. | Содержание коробки указано на этикетке. |
| In the end, he refused to work for the label. | О его уходе было объявлено в феврале 1971 года. |
| We can label them analysis, common sense, free association, and dreaming. | Мы можем условно назвать их анализом , здравым смыслом , спонтанными ассоциациями и сновидениями . |
| People are still not used to the made in Poland label? | Люди до сих пор не привыкли к лейблу сделано в Польше ? |
| The label warns that the contents of the box are fragile. | Этикетка предупреждает, что внутри коробки что то хрупкое. |
| We label the points P1...,P13 and the lines m1...,m13. | Эти диагональные точки не лежат на одной прямой. |
| blakehounshell QDC says it sold 10 of its first shipping container in four hours porkinqatar | blakehounshell QDC сообщила, что за 4 часа продано уже 10 от их первой торговой партии. |
| Specifies the row in the dialog layout of a field or label. | Ряд поля или метки при отображении в окне. |
| Specifies the column in the dialog layout of a field or label. | Столбец поля или метки при отображении в окне. |
| In Bangladesh, religious extremists fueled deadly hatred against those they label atheists. | Местные религиозные экстремисты смертельно ненавидят тех, кого считают атеистами. |
| Yet donors continue shipping expensive food aid while ignoring Malawi s desperate need to grow more food. | И, тем не менее, доноры продолжают привозить дорогую продовольственную помощь, в то же самое время игнорируя потребность Малави в выращивании большего количества продовольствия. |
Related searches : Return Shipping Label - Shipping Port - Shipping Status - For Shipping - Express Shipping - Shipping Delay - Liner Shipping - Shipping Manifest - Shipping Volume - Priority Shipping - Shipping Notification - Pending Shipping