Translation of "ships and boats" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Motor boats and ships were involved in the exercise. | Военные задействовали в учениях катера и корабли. |
| More than 25 ships, boats, and support vessels from the United States, Turkey, Romania, and Ukraine were involved in the naval component. | В морском компоненте были задействованы более 25 кораблей, катеров и судов обеспечения США, Турции, Румынии и Украины. |
| Only the US and Israeli ships... | Только судна США и Израиля... |
| They built bigger and better ships. | Они построили бо льшие и лучшие корабли. |
| Life of Ferry Boats. | Жизнь паромщиков . |
| We have two boats. | У нас две лодки. |
| Ship models or model ships are scale models of ships. | Модели судов также имели культовое значение. |
| And you can watch the boats passing by too. | И также можно наблюдать за лодками, проплывающими мимо. |
| Protection of ships' crews | Защита экипажей морских судов |
| The ships reached port. | Суда достигли порта. |
| Loose lips sink ships. | Болтун находка для шпиона. |
| The sea was full of boats. | Море было полно лодок. |
| People build houses, dams, bridges, ships and so on. | Люди строят дома, плотины, мосты, корабли и тому подобное. |
| Ships were decked with red, white, and blue bunting. | Корабли украшались красными, белыми и голубыми парусами. |
| At about 4 a.m., boats were sent in to save two ships of the line which were not burning, but one of these caught fire while it was being towed. | Около 4 00 российские корабли послали шлюпки с тем, чтобы спасти два ещё не горевших крупных судна, однако вывезти удалось только одно из них 60 пушечный Родос . |
| They sank ten enemy ships. | Они потопили десять вражеских судов. |
| Small paper boats and fake body bags stand for the shipwrecks. | Маленькие бумажные кораблики и мешки для транспортировки тел погибших символизируют кораблекрушение. |
| If I retire I burn my boats. | Выйдя в отставку, я сожгу свои корабли. |
| There were some boats on the lake. | На озере было несколько лодок. |
| There are two boats on the lake. | На озере две лодки. |
| Can we rent one of these boats? | Мы можем взять одну из этих лодок напрокат? |
| Iron is used in building ships. | Железо используют для постройки кораблей. |
| Iron is used in building ships. | Железо используется в кораблестроении. |
| Hundreds of ships left American ports. | Сотни кораблей покинули американские порты. |
| There were soldiers on these ships. | На тех кораблях были солдаты. |
| I know a lot about ships. | Я много чего знаю о кораблях. |
| The ships were made from wood. | Корабли были деревянными. |
| The ships were made from wood. | Корабли были сделаны из дерева. |
| The ships were made from wood. | Корабли делались из дерева. |
| Italy toughens tone on NGO migrant rescue boats | Италия ужесточает тон по отношению к кораблям НПО, спасающих мигрантов. |
| Many boats arrived to the island that night. | Той ночью на остов прибыло множество лодок. |
| I see some fishing boats on the horizon. | Я вижу рыбачьи лодки на горизонте. |
| There are a few boats on the lake. | На озере есть несколько лодок. |
| And Singapore has been persuaded to host four advanced naval ships. | А Сингапур убедили принять четыре современных военных корабля. |
| Macedonians had obtained sailing ships and are going to attack us!!! | Македонцы заполучили флот и собрались атаковать нас!!! |
| Ships owned or operated by a State | Принадлежащие государству или эксплуатируемые им суда |
| Every year saw dozens of lost ships. | Каждый год здесь погибали десятки судов. |
| There are many ships in the harbor. | В гавани много кораблей. |
| We saw many ships in the harbor. | Мы видели много кораблей в порту. |
| Camels are the ships of the deserts. | Верблюды корабли пустыни. |
| Yamamoto had one hundred sixty two ships. | У Ямамото было сто шестьдесят два корабля. |
| The enemy destroyed many of our ships. | Враг уничтожил много наших кораблей. |
| The submarines sank a lot of ships. | Подлодки потопили много кораблей. |
| Some cruise ships have too many passengers. | На некоторых круизных кораблях слишком много пассажиров. |
| The two ships were scrapped in 1956. | Оба линкора были заложены в 1935 году. |
