Translation of "shortly beforehand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Beforehand - translation :

Shortly - translation :

Keywords : заранее заблаговременно Перед сначала сможем вскоре незадолго ближайшее скором Вскоре

Examples (External sources, not reviewed)

The doors are opened beforehand...	Двери уже вперед отворяются.
Let's get things ready beforehand.	Давай подготовимся заранее.
I'll let you know beforehand.	Я дам тебе знать заранее.
Tom knew of the risks beforehand.	Том знал о рисках заранее.
I know beforehand everything you'll say.	Я знаю наперёд всё, что ты скажешь.
'I'm ready to agree with Arseny beforehand.	Ну, с Арсением я вперед на все согласен.
How much of this did you know beforehand?	Сколько из этого ты знал заранее?
Ensure that the needle has been sterilized beforehand.	Убедись, что иглу предварительно стерилизовали.
I'll return shortly.	Я скоро вернусь.
We'll begin shortly.	Мы скоро начнем.
Shortly thereafter, B.A.	Широко выпускался с 1922 г.
Shortly thereafter, I.R.S.	Вскоре после этого I.R.S.
Please come to class having reviewed the materials beforehand.	Пожалуйста, приходите на занятия, ознакомившись с материалами заранее.
I'll be back shortly.	Я скоро вернусь.
I'll join you shortly.	Я скоро присоединюсь к тебе.
I'll be there shortly.	Я скоро там буду.
Tom died shortly afterwards.	Том умер вскоре после этого.
Tom will arrive shortly.	Том скоро приедет.
If you cannot come you should let me know beforehand.	Если не можешь прийти, предупреждай заранее.
Wait here. I'll return shortly.	Подожди здесь, я скоро вернусь.
Describe yourself shortly in Chinese.	Опиши себя кратко по китайски.
Tom will be here shortly.	Том скоро будет здесь.
Shortly after, they were married.	Вскоре после этого они поженились.
It will shortly stop raining.	Дождь скоро перестанет.
Tom will be arriving shortly.	Том скоро будет.
In case I can't come, I'll give you a call beforehand.	В том случае, если я не смогу прийти, я заранее тебе позвоню.
In case I can't come, I'll give you a call beforehand.	В случае если я не смогу прийти, я предварительно позвоню тебе.
Since I was was not notified beforehand , I wasn't able to check .	Поскольку мне заранее не сообщали, я не мог проверить .
We'll be back on air shortly.	Мы вернёмся в эфир через короткое время.
Emigration Shortly afterwards, Lang left Germany.	Вскоре после свадьбы Ланг получил немецкое гражданство.
Updated reports on it will follow shortly.	В скором времени мы сообщим о результатах.
Shortly after the accident, the police came.	Вскоре после происшествия приехала полиция.
Shortly after the accident, the police came.	Полиция появилась вскоре после происшествия.
My grandfather died shortly after my birth.	Мой дедушка умер вскоре после моего рождения.
He reached home shortly before five o'clock.	Он добрался до дома в пятом часу.
Tom's wife remarried shortly after his death.	Вскоре после смерти Тома его жена снова вышла замуж.
Tom's wife remarried shortly after his death.	Жена Тома снова вышла замуж вскоре после его смерти.
Tom remarried shortly after his wife's death.	Вскоре после смерти жены Том снова женился.
Tom remarried shortly after his wife's death.	Том снова женился вскоре после смерти жены.
He was back in Spain shortly thereafter.	В 1932 году Бунюэль переехал в Испанию.
It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works.	Как заменить стандартную строку текстового приглашения Linux на вход в систему на экран KDE?
When they spoke beforehand on the phone, the man was apparently courteous and kind.	В телефонном разговоре он произвёл впечатление предупредительного и доброго человека.
He issued this statement shortly after his release	Вскоре после освобождения художник опубликовал заявление
Tom left to go fishing shortly before dawn.	Незадолго до рассвета Том ушёл на рыбалку.
He waited until ten and left shortly afterwards.	Он ждал до десяти и вскоре после этого ушёл.

Показать эту страницу на русском языке