Translation of "shovel" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Shovel - translation :

Keywords : лопату лопатой лопата лопаты убирать

Examples (External sources, not reviewed)

Throw the shovel!	Бросай лопату!
Bring a shovel.	Принеси лопату.
Bring a shovel.	Принесите лопату.
Where's the shovel?	Где лопата?
Give me the shovel.	Дай мне лопату.
Give me the shovel.	Дайте мне лопату.
Put the shovel down.	Положи лопату.
The Shovel poured it on	Вот как об этом написали в The Shovel
That shovel costs thirty dollars.	Эта лопата стоит 30 долларов.
You may need a shovel.	Тебе может понадобиться лопата.
You may need a shovel.	Вам может понадобиться лопата.
Could I borrow your shovel?	Можно одолжить у вас лопату?
Could I borrow your shovel?	Можно одолжить у тебя лопату?
What I need is a shovel.	Лопата вот то, что мне нужно.
Do you have a snow shovel?	У тебя есть лопата для уборки снега?
He dug a hole using a shovel.	Он выкопал лопатой яму.
Tom helped his dad shovel the driveway.	Том помог отцу расчистить проезд.
Tom helped his dad shovel the driveway.	Том помог отцу расчистить выезд.
He dug a pit with a shovel.	Он выкопал лопатой яму.
Do you have a shovel I can borrow?	У тебя нет лопаты, которую я мог бы у тебя одолжить?
The worker is carrying sand with a shovel.	Рабочий носит песок лопатой.
I need to shovel snow off the roof.	Мне нужно убрать снег с крыши.
Mary gave Tom a shovel for his birthday.	Мария подарила Тому на день рождения лопату.
I need to shovel snow off of the roof.	Мне нужно убрать снег с крыши.
Photo shopped picture of PM Habib Essid carriying a shovel	Фотошоп изображение премьер министра Хабиба Эссида, несущего лопату
He went to the hardware store to get a shovel.	Он пошёл в строительный магазин, чтобы приобрести лопату.
Mary filled her bucket with sand using a plastic shovel.	Маша наполнила ведёрко песком с помощью пластиковой лопатки.
They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.	Они чистили тротуар от снега лопатой.
It'll take some time to shovel all the snow off the roof.	Потребуется время, чтобы сбросить лопатой весь снег с крыши.
The photo, which shows Essid holding a shovel, was originally posted by another user.	Эта фотография, на которой изображён Эссид с лопатой, изначально была опубликована другим пользователем.
Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies.	Вскоре приехал и экскаватор, который прорыл через покрытый ромашками холм дорогу.
It was so hot in Australia yesterday that Tom managed to fry an egg on a shovel.	Вчера в Австралии было так жарко, что Тому удалось поджарить яйцо на лопате.
How much did you have to pay Tom to get him to shovel the snow off your roof?	Сколько тебе пришлось заплатить Тому, чтобы он убрал снег с твоей крыши?
The satirical website The Shovel is concerned that more damage is being done to the English language than the national pastime.	На сатирическом вебсайте The Shovel (Лопата) выражается беспокойство о том, что больше вреда было нанесено английскому языку, чем национальному времяпрепровождению.
Satire site The Shovel mirrored what was happening in realpolitik but joked about the futility of attempts to muzzle the media	Австралийский сайт The Shovel отразил то, что происходило в реальной политике, но пошутил о тщетности попыток заткнуть рот СМИ
An infrastructure program oriented in this way as opposed to a grab bag of politically expedient shovel ready projects should be able to muster conservative support.	Инфраструктурная программа, задуманная таким образом, а не представляющая из себя кота в мешке набор политически мотивированных проектов под лопату , вполне способна получить поддержку консерваторов.
Understand that this Cabinet Re Shovel comes in under one month since they spent 9m patting themselves on the back for being in power for 2 years and staying stronger than ever.	Я понимаю, что эта перестановка в кабинете министров происходит спустя месяц после того, как правительство с легкостью потратило 9 миллионов долларов после двух лет у власти. Они стали сильнее, чем когда либо.
Thus, neo Keynesians have tried to spur more housing investment through rock bottom interest rates, more auto purchases through securitized consumer loans, and more shovel ready infrastructure projects through short term stimulus programs.	По этой причине, они стимулируют инвестиции в жилье рекордно низкими процентными ставками, в покупку автомобилей секьюритизацией потребительских кредитов, в площадки под инфраструктурные проекты программами краткосрочного стимулирования.
A day after angering many with his grab a shovel advice, Albin wrote on Facebook again, trying to defuse the situation, saying he was surprised by what a stir one private conversation has caused in the media.	Через день после того, как он разозлил многих советом взять лопаты , Албин снова написал Facebook, попытавшись разрядить ситуацию. Он сказал, что удивлен тому, как одна частная беседа вызвала переполох в СМИ .
But there is another problem In the United States, only about a quarter of the almost 800 billion stimulus was designed to be spent this year, and getting it spent even on shovel ready projects has been slow going.	Однако есть и другая проблема в этом году было предусмотрено израсходовать лишь одну четверть американского пакета стимулов, равного почти 800 миллиардам долларов, а использование этих средств даже на готовые к реализации проекты проходило крайне медленно.
But there is another problem In the United States, only about a quarter of the almost 800 billion stimulus was designed to be spent this year, and getting it spent even on shovel ready projects has been slow going. Meanwhile, US states have been faced with massive revenue shortfalls, exceeding 200 billion.	Однако есть и другая проблема в этом году было предусмотрено израсходовать лишь одну четверть американского пакета стимулов, равного почти 800 миллиардам долларов, а использование этих средств даже на готовые к реализации проекты проходило крайне медленно.
But of course, this government never admits to making a mess of things, just like the last regime. Understand that this Cabinet Re Shovel comes in under one month since they spent 9m patting themselves on the back for being in power for 2 years and staying stronger than ever. In less than a month of that Eat Ah Food Fete the Partnership was destroyed when the MSJ broke ranks.	Но, естественно, нынешнее правительство никогда не признает своих ошибок, равно, как и предыдущее.

Показать эту страницу на русском языке