Translation of "shovels" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What do we need shovels for? | Зачем нам нужны лопатки? |
| The men were working with picks and shovels. | Люди работали кирками и лопатами. |
| I have a pick, two shovels and a wheelbarrow. | У меня есть кирка, две лопаты и тачка. |
| An elderly woman shovels mud from a destroyed road near her house. | Пожилая женщина убирает лопатой грязь с разбитой дороги возле своего дома. |
| Selintellect Local men in Van have organised themselves some with shovels some with bare hands, digging into the rubble to find earthquake victims | Selintellect Местные жители сами учавствуют в спасательных операциях, с лопатами, а то и голыми руками, разбирая завалы в поисках людей. |
| Siete24 reports that many migrants have come out on the streets, facing possible abuse or extortion, with borrowed shovels and without receiving anything in return. | Siete24 сообщает, что многие мигранты вышли на улицы, навстречу возможным оскорблениям или вымогательствами, одолжив лопаты и не получив ничего взамен. |
| Nearly 100 shops and kiosks were torn down on the night of February 8 9, 2016, in a wave of destruction that has been dubbed the Night of the Long Shovels. | В ночь с восьмое на девятое февраля 2016 года было снесено около ста магазинов и киосков эту волну разрушений прозвали Ночью длинных ковшей . |
| Pavel, maybe instead of binging on another TV show and waiting for manna from heaven, you ought to invite over some friends, grab a few shovels, and start cleaning up , at least in your own yard? | Павел, а может вместо прослушивания очередного сериала и ожиданий манны небесной стоило пригласить друзей, взять лопаты и навести порядок хотя бы в своем дворе? |
| One example of this is the Buhari administration's bid to save the Naira, Nigeria s national currency, from devaluation by chopping down trees lining the streets of its capital to thwart black market money changers and banning a long list of consumer goods from shovels and rice to toothpicks. | Один из примеров этого попытка администрации Бухари спасти найру, нигерийскую валюту, от девальвации рубкой деревьев в столице для затруднения работы черных менял и запретом длинного списка потребительских товаров от лопат и риса до зубочисток . |
| The oats were not yet spoilt, but the men were turning them over with shovels whereas they should have let them run down from the loft. Levin ordered them to do this, told off two of the men to help sow the clover, and got over his vexation with the foreman. | Овес еще не испортился. Но рабочие пересыпали его лопатами, тогда как можно было спустить его прямо в нижний амбар, и, распорядившись этим и оторвав отсюда двух рабочих для посева клевера, Левин успокоился от досады на приказчика. |
