Translation of "shown in red" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Keywords : показали показывал показывали проявил показала

  Examples (External sources, not reviewed)

Women marry in red, celebrate in red, apply bright red sindur powder to their foreheads daily.
Женщины выходят замуж в красном, отмечают праздники в красном, ежедневно наносят ярко красный порошок синдур на свои лбы.
The scene was shown in slow motion.
Сцена была показана в замедленной съёмке.
In 2003, Red Hat discontinued the Red Hat Linux line in favor of Red Hat Enterprise Linux (RHEL) for enterprise environments.
В 2004 году Red Hat официально прекратила поддержку Red Hat Linux.
Thailand in Yellow and Red
Таиланд в желтом и красном
Don't write in red ink.
Не пишите красными чернилами.
Don't write in red ink.
Не пиши красными чернилами.
Don't write in red ink.
Не пиши красной ручкой.
Don't write in red ink.
Не пишите красной ручкой.
She was dressed in red.
Она была одета в красное.
Leaves turn red in autumn.
Осенью листья краснеют.
What's in the red package?
Что в красном пакете?
The figures in this table are shown in thousands.
Цифры в этой таблице показаны в тысячах.
is shown in the figure on the right.
По договорённости formula_3.
In 2003 Red Hat rebranded Red Hat Linux Advanced Server to Red Hat Enterprise Linux AS , and added two more variants, Red Hat Enterprise Linux ES and Red Hat Enterprise Linux WS.
Red Hat Enterprise Linux дистрибутив Linux компании Red Hat.
The company is in the red.
Фирма имеет долги.
Past experience in Austria has shown few positive examples.
Прошлый опыт Австрии дает мало положительных примеров.
The writer's furniture is all shown in this museum.
В этом музее демонстрируется вся мебель писателя.
China has shown leadership.
Китай повел нас по этому пути.
In red are the eye movement traces.
Красные точки показывают, куда направлен взгляд,
Protests in Chiloé against the Red Tide.
Протесты в Чилоэ против Красного прилива .
Our family budget is in the red.
Наш семейный бюджет трещит по швам.
The leaves turn red in the fall.
Осенью эти листья краснеют.
You look nice in that red sweater.
Ты хорошо смотришься в этом красном свитере.
We take part in Red Cross movement.
Мы участвуем в движении Красного Креста.
Mary looks good in that red dress.
Мэри идёт это красное платье.
In 1941, she joined the Red Army.
В Красной Армии с 1941 года.
red joker
красный джокер
Red Eclipse
Red Eclipse
DB Red.
Красный.
Red sky.
Красное небо.
Red Button.
Красная кнопка .
Red Lacewing.
Цетозия библис (семейство нимфалиды).
Red alert!
Боевая тревога!
Red alert!
Красная тревога!
They're red.
Они красные.
They're red.
Они рыжие.
It's red.
Он красный.
It's red.
Оно красное.
In fact, the economy has shown signs of recovery recently.
В действительности в последнее время даже наблюдались некоторые признаки восстановления.
This is shown in its penetration throughout the country's population.
Специалисты не отмечают тенденции к снижению числа безработных в стране.
Not surprisingly, it has yet to be shown in cinemas.
Не удивительно, что в кинотеатрах его пока не показали.
She has shown no remorse.
Она не продемонстрировала раскаяния .
Zvyahilsky was not even shown .
Звягильского даже не показали .
Tom hasn't shown up yet.
Том ещё не появился.
May 8 is World Red Cross Red Crescent Day.
8 мая Международный день Красного Креста и Красного Полумесяца.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке