Translation of "shrimps" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Shrimps? | Креветки? |
| 1 kg of shrimps | 1кг креветок |
| He steals fried shrimps. | Он украл жаренные креветки. |
| The four freedoms and fried shrimps for Christy. | Четыре свободы и жаренные креветки для Кристи. |
| This was how mantis shrimps make these very fast strikes. | Вот так рак богомол делает свои очень быстрые выпады. |
| Shrimps taste better if cooked for just a few minutes on high heat. | Они получаются очень вкусными, если готовить их на сильном огне несколько минут. |
| The shrimps and the bloater... I bought them from the shop, but this I cooked myself, so watch out. | font color e1e1e1 Креветки и копченая рыба... font color e1e1e1 Я купила их в магазине, но это font color e1e1e1 я приготовила сама, так что берегись. |
| In fact, we have delicacy that's very much like this grasshopper shrimps, a delicacy being sold at a high price. | Фактически у нас уже есть деликатесы, очень похожие на кузнечиков, креветки деликатес, и очень дорогой. |
| Crustaceans (including prawns, crabs, and mantis shrimps) and molluscs (predominantly cephalopods but also bivalves and gastropods) constitute secondary food sources. | Ракообразные (креветки и крабы) и моллюски (преимущественно головоногие, а также двустворчатые и брюхоногие) являются вторичными источниками питания. |
| In fact, we have delicacy that's very much like this grasshopper shrimps, a delicacy being sold at a high price. | Фактически у нас уже есть деликатесы, очень похожие на кузнечиков, креветки деликатес, и очень дорогой. |
| It is an absolutely irresistible combination of peanuts, bitter leaves (substitute spinach), meat (stock fish, shrimp,) crayfish (dried shrimps) and oil. | Это чрезвычайно соблазнительное сочетание арахиса, шпината, мяса (треска, креветки), сушеных креветок и масла. |
| The initiative covers such species as sturgeon, salmon, crabs and craboids, sea comb shrimps, sea urchins and their products, e.g. caviar. | Инициатива охватывает такие виды как осетр, лосось, крабы, ракообразные, морской гребешок, морской еж и их продукты, например, икра. |
| Since elevation to the Conference in season 1995 96, the Shrimps achieved status as one of the leading teams in the league. | После выхода в конференцию в сезоне 1995 96, креветки достигли статуса одной из ведущих команд в лиге. |
| The answer depends on whether the priority for protection is birds and beaches, or other forms of marine life such as fish, shrimps, and mollusks. | Ответ на указанный вопрос зависит от того, что необходимо защитить в первую очередь птиц и пляжи или иные формы морской жизни, такие как рыбы, креветки и моллюски. |
| The original claim also included a claim for decreased shrimp landings from 1994 2000 that was to be addressed by a raise and release programme for shrimps. | Иордания расценивает приостановление реализации таких программ, как утраченную возможность , и утверждает, что подобный шаг был обусловлен притоком беженцев и связанного с этим увеличения спроса на воду, забираемую с азракских водно болотных угодий. |
| You just open the bag, and you just dump them into the plastic aquarium, and in about a week or so, you'll have little shrimps swimming around. | Вы просто открываете сумку и бросаете их в пластиковый аквариум, и где то через неделю там будут плавать маленькие креветки. |
| The biomass at these habitats is typically high and dominated by tubeworms (Riftia pachyptila), clams (Calyptogena magnifica), mussels (Bathymodiolous thermophilus) and a variety of gastropods, polychaete worms and shrimps. | Биомасса в этих ареалах обычно высока с преобладанием кольчатых червей, строящих трубчатые домики (Riftia pachyptila), моллюсков (Calyptogena magnifica), мидий (Bathymodious thermophilus) и различных видов брюхоногих, полихет и креветок. |
| Four tariff lines relevant to garments and one tariff line for shrimps accounted for 59 of all imports of non agricultural goods from non ACP LDCs under the (EBA) GSP scheme in 2002. | На четыре тарифные позиции, относящиеся к одежде, и одну тарифную позицию, в которую включаются креветки, в 2002 году приходилось 59 всего импорта несельскохозяйственных товаров из не входящих в число стран АКТ НРС в рамках схемы ВСП (ВКО). |
