Translation of "shrine room" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Room - translation :

Shrine - translation :

Keywords : комната номере гостиной комнаты комнату храм святилище алтарь святыню поклонения

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's house has a secret room where he built a shrine to pray to the stoat spirit.	В доме Тома есть тайная комната, в которой он сделал алтарь, чтобы молиться горностаевому духу.
This shrine is sacred to Jupiter.	Этот алтарь посвящен Юпитеру.
There is a shrine atop the mountain.	На вершине горы есть святилище.
Meriko at festival of Sugiyama Shrine in Kawasaki	Meriko на фестивале храма Сугияма в г.
His shrine is in Morocco, particularly in Marrakesh.	Поскольку теперь торговые пути перешли в руки лахмидов.
It is green. It is a shrine to greenishness.	Она зеленая. Это просто храм экологичности.
Cherry blossom illuminations at Kanegasaki Shrine in Tsuruga, Fukui.	Подсвеченная сакура в храме Канэгасаки в Цуруге, префектура Фукуи.
On assignment, I traveled to Yasukuni Shrine and Chidorigafuchi National Cemetery.	По заданию я поехал в храм Ясукуни и на Национальное кладбище Тидоригафути.
End of War Memorial Day Many groups assembled around Yasukuni Shrine.	День памяти окончания Второй мировой войны Многие собрались вокруг храма Ясукуни.
Unfortunately for the Khanty, their sacred sites are located right by a shrine of another kind.	Сами Айпины чтят местное божество Аганскую Покровительницу и оберегают многие священные для ханты места в лесах и на берегах реки Аган.
In response, other religious sites in Japan such as the Izumo Shrine have banned the game.	В ответ другие святилища Японии, как Идзумо , запретили игру на своей территории.
The living room adjoins the dining room.	Гостиная примыкает к столовой.
It has been reliably reported that he wants to visit the shrine while in office this time.	Согласно достоверным сообщениям, он намерен посещать святыню в течение своего пребывания на этом посту.
This is room No. 1025. Room service, please.	Это комната 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста.
There's room.	Место есть.
OC Media Which room were you put in, the men s room or the women s room?	OC Media В какой палате вы находились мужской или женской?
As a light rain fell, a long line of visitors stretched through the muggy precincts of Yasukuni Shrine.	Пока накрапывал дождь, длинная очередь посетителей продолжала тянуться через душные окрестности храма Ясукуни.
This is a meeting room, not a waiting room.	Это конференц зал, а не зал ожидания.
Hence his tributes to the Yasukuni Shrine, where the souls of imperial soldiers, including notorious war criminals, are worshipped.	Отсюда его дань храму Ясукуни, где поклоняются душам императорских солдат, в том числе печально известным военным преступникам.
And we were meeting in that room, the statue room.	И встреча проходила в такой комнате, комнате статуй
Sweep my room.	Подмети мою комнату.
Sweep my room.	Подметите мою комнату.
Room for rent.	Сдаётся комната.
Clean the room.	Уберись в комнате.
Clean the room.	Уберитесь в комнате.
Clean your room.	Уберись в своей комнате.
Clean your room.	Уберись у себя в комнате.
Clean your room.	Уберитесь у себя в комнате.
There's room inside.	Внутри есть место.
Leave the room.	Покиньте комнату.
Leave the room.	Выйди из комнаты.
Leave the room.	Выйдите из комнаты.
We have room.	У нас есть помещение.
Seal the room.	Опечатайте комнату.
Search every room.	Обыщите каждую комнату.
Here's my room.	Вот моя комната.
Where's my room?	Где моя комната?
Enter the room.	Войдите в комнату.
Enter the room.	Войди в комнату.
Enter the room.	Входите в комнату.
That's Tom's room.	Это комната Тома.
Where's room 303?	Где комната 303?
Where's room 303?	Где номер 303?
Where's room 303?	Где находится номер 303?
In the post War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.	В послевоенный период, по 1975 год, император Сёва молился в храме Ясукини в общей сложности восемь раз.

Показать эту страницу на русском языке