Translation of "shrinking customer base" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Base - translation :

база

Customer - translation :

клиент

Shrinking - translation :

сокращение

Shrinking customer base - translation :

сокращение клиентской базы

Keywords : базу базы база базе База клиент покупатель Клиент покупателя посетитель уменьшается сжимается сужается сокращается уменьшаются

Examples (External sources, not reviewed)

Complete customer data base	Банк данных о покупателях
Complete customer data base	Информационный банк данных о покупателях
A new marketing strategy has reversed the shrinking customer base, which has increased by over 4 per cent since the beginning of 2004.	Благодаря новой стратегии сбыта была обращена вспять тенденция сокращения клиентской базы, которая с начала 2004 года увеличилась более чем на 4 процента.
UNPA hopes to broaden its customer base through the website.	ЮНПА надеется расширить число своих покупателей с помощью веб сайта.
The Postal Administration's customer base is predominantly serviced through mail order.	Обслуживание клиентов Почтовой администрации обеспечивается в основном с помощью почтовых заказов.
And you know what, not everybody in the customer base truly cares about design.	И знаете, не для всех покупателей дизайн по настоящему важен.
The market has an increasing customer base with 70 of buyers from other cities.	Покупатели приезжающие из других го родов составляют 70 неуклонно растущей клиентуры рынка.
The requirements would provide for the needs for office supplies, customer statements and other necessary materials arising from a larger customer base at Vienna.	Потребности предусматривают покрытие расходов на канцелярские товары, составление отчетов для клиентов и другие необходимые материалы, что обусловлено расширением клиентуры в Вене.
I'm shrinking!	Я уменьшаюсь!
Coastlines are shrinking.	Береговые линии сокращаются.
Distance is shrinking.	Расстояние уменьшается.
Frontier has a loyal base of customers in its home city of Denver, but its business is shrinking and losing money.	У Frontier есть база лояльных клиентов в ее родном городе Денвере, но ее бизнес сокращается и становится убыточным.
ICTs can be effective tools for developing countries to market their tourism offer and increase their customer base.	А. Роль ИКТ для развития туризма 5
Sales policies Internal sales policies concerning pricing, customer relations, contract terms, and other such issues are central to revenue generation, profit maximisation, and the maintenance of a secure customer base.	Исследование рынка Компании, проводящей анализ, могут потребоваться копии любых материалов , раз работанных собственными или сторонними специалистами и используемых компа нией объектом анализа для проведения исследования рынка.
China s Incredible Shrinking Economy	Невероятно сокращающаяся экономика Китая
The Incredible Shrinking Chancellor	Иллюзорная власть немецких канцлеров
ICTs are the most effective tools for developing countries to market their tourism offer and increase their customer base.	ИКТ выступают для развивающихся стран наиболее эффективным способом для предложения своих туристических услуг на рынках и расширения своей клиентской базы.
So really variety measures the flexibility of an operation to provide goods and services to a heterogeneous customer base.	Так что в действительности разнообразие определяется гибкостью операций по предоставлению товаров и услуг клиентуре неоднородного состава.
So really variety measures the flexibility of an operation to provide goods and services to a heterogeneous customer base.	Так что показатель разнообразия измерется по гибкости компании предоставлять продукты и услуги неоднородной клиентуре.
Customer	Монтсеррат
Customer!	Клиент!
Customer?	Клиент?
Customer,	Клиент,
Customer?	Клиентов?
Customer...	Покупатель...
Customer	Проектирование и тестирование
The Japanese population is shrinking.	Население Японии сокращается.
These are shrinking even further.	Эти устройства становятся ещё меньше.
Israel's occupation policies had dictated the contours of the Palestinian economy, which was forced to operate within a non contiguous and shrinking territorial base.	Конфигурация палестинской экономики была определена оккупационной политикой Израиля, а сама она вынуждена функционировать в пределах раздробленной и сужающейся территориальной базы.
Success would also depend on the external environment, since the real resource base of many developing countries had been shrinking rapidly in recent years.	Успех будет также зависеть от внешних условий, (Г н Унникришнан, Индия) поскольку реальная ресурсная база многих развивающихся стран в последние годы быстро сокращается.
Maybe Amazon will finally be able to turn its large customer base into large profits, but that remains to be proved.	Может быть, Амазон в конечном итоге сможет превратить свою огромную базу клиентов в огромные прибыли, но это еще нужно доказать.
The customer is happy, because the customer is God.	Клиент счастлив, потому что клиент это Бог.
The customer is happy, because the customer is God.	Клиент счастлив, потому что клиент это Бог.
Wait. That customer is not a really good customer.	Этот клиент не является действительно хорошим клиентом .
Customer number can reflect customer group, classification, territory, etc.	клиента с указанием группы, к которой относится клиент, классификации, территории и т.д.
Customer number	клиента
Customer group	Группа, к которой относится клиент
Customer name	Адрес
Customer No.	Клиент
Customer name	Имя клиента
Customer needs	Потребности покупателя
Customer profile	Всего
Customer acquisition	Порядок исполнения
A customer.	Зануда пришел?
Fierce competition for a shrinking water resources base is resulting in over extraction for industry and agriculture, falling groundwater levels and failing domestic water sources.	Усиливающаяся конкуренция за использование сокращающейся водоресурсной базы приводит к чрезмерному отбору воды на нужды промышленности и сельского хозяйства, в результате чего уровень подземных вод понижается и возникают сбои в коммунально бытовом водоснабжении.

Показать эту страницу на русском языке