Translation of "shut down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Shut Down
Выключение
shut down unconditionally
выключать без всяких условий
They shut down.
Они останавливаются.
It's shut down!
Нет, нет.
It's shut down!
Не ходите!
No, no, no! Shut it down! Shut it...
Изключи мотора.
10.41.39 Crew ...shut down.
Общий налёт 6300 часов Бортпроводник Малгожата Островска ().
force shut down nonetheless
force выключить несмотря ни на что
Shut down cookie jar
Закрыть хранилище cookie
We've had shut down.
Мы выключились.
Methane! Shut it down! Back it down!
Ей Джей, изтегли сондата!
Should African regulators shut down the Internet for governments that shut down the Internet?
Должны ли африканские регуляторы отключать интернет правительствам, которые отключают интернет?
With dismay, we shut down.
К сожалению, мы прекращаем свою работу.
I can't shut it down.
Не могу это выключить.
Sit down and shut up.
Сядь и засохни.
Sit down and shut up.
Сядь и заткнись.
Shut up and sit down.
Заткнись и сядь.
Tom shut down his computer.
Том выключил свой компьютер.
He shut down his computer.
Он выключил свой компьютер.
... Shut down... ... We're turning around!
Родилась 28 мая 1946 года (40 лет), в LOT с 1975 года.
Shut it down at once.
Прекратить немедленно.
Shut this bomb down now!
Спри бомбата.
You're pretty... shut down emotionally.
Вы довольно...эмоционально закончили.
They shut down. They turn off.
Они останавливаются. Отключаются.
everybody can shut down the machine
любой пользователь может выключить компьютер
And I shut that part down.
После чего закрыл эту часть проекта.
Most independent media was shut down.
Большинство независимых СМИ были закрыты.
You must shut down your transmitter.
Вы должны отключить передатчик.
Shut it down, you're not serious.
Отключить? Вы ведь это не серьёзно?
In some cases, they are shut down.
В некоторых случаях их закрывают.
Some shut down the self using meditation.
Некоторые выходят за пределы себя при помощи медитации.
Therefore, these accounts will be shut down.
Следовательно, их аккаунты должны быть заблокированы .
They decided to shut down the factory.
Они решили закрыть завод.
The theatre was shut down in 1823.
В 1823 году театр закрылся.
everybody can shut down the machine forcibly
любой пользователь может выключать компьютер при наличии активных сеансов
You need to shut it down now.
Мы должны прекратить это.
We eventually had to shut it down
Но в конечном итоге нам пришлось его закрыть.
If they shut down, I'd feel sad.
Если они закроются, мне будет так жаль.
NoonArabia Tomorrow and after will shut down too WomanfromYemen dust storm in sanaa caused schools to shut down today yemen
NoonArabia Сегодня занятий в школах не было. Не будет и завтра, и послезавтра
Turkish authorities shut down Internet in Kurdish region
Турецкие власти отключают интернет в курдском регионе
The Instagram account has since been shut down.
Соответствующий аккаунт в Instagram с тех пор был удалён.
The newspaper shut down on April 15, 1893.
Газета Либерал была закрыта 15 апреля 1893 года.
These areas of the brain are shut down.
Эти доли мозга отключены.
So you just can't shut these guys down.
Таким образом, это просто невозможно остановить.
Global Protests Shut Down World Economy London Live
Глобальные протесты парализовали мировую экономику Прямой эфир из Лондона

 

Related searches : Network Shut Down - Shut Down From - Shut Down Function - Are Shut Down - Shut Him Down - Shut Down Server - Shut Down Command - Kiln Shut Down - Got Shut Down - Shut Down Cost - Were Shut Down - Business Shut Down - Vehicle Shut Down - Is Shut Down