Translation of "siblings" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I have eight siblings.
У меня восемь братьев и сестёр.
Tom has 12 siblings.
У Тома двенадцать братьев и сестёр.
Tom has no siblings.
У Тома нет ни братьев, ни сестёр.
I have no siblings.
У меня нет братьев и сестёр.
Tom has no siblings.
У Тома нет братьев и сестёр.
I love my siblings.
Я люблю своих братьев и сестёр.
My father has five siblings.
У моего отца пятеро братьев и сестер.
Tom doesn't have any siblings.
У Тома нет ни братьев, ни сестёр.
Do you have any siblings?
У тебя есть братья или сёстры?
Do you have any siblings?
У вас есть братья или сёстры?
Do you have any siblings?
У тебя есть братья или сестры?
How many siblings do you have?
Сколько у тебя братьев и сестёр?
I don't have any male siblings.
У меня нет родных братьев.
Brother or sister, both are siblings.
Брат или сестра оба дети из одной семьи.
How many siblings does he have?
Сколько у него братьев и сестёр?
How many siblings does she have?
Сколько у неё братьев и сестёр?
He had two siblings, sister Jean and brother Denis, as well as two half siblings, sister Mary and brother Kingsley.
У Адриана были старший брат Денис Перси Стюарт (1909 1955) и младшая сестра Джин Лена Аннет (1912 1997).
All of my siblings are taller than me.
Все мои братья и сёстры выше меня.
All of my siblings are taller than me.
Все мои братья и сёстры выше, чем я.
Her mother and her siblings started to tear up.
Ее родные начали плакать.
Last Wednesday, I wrote a letter to my siblings.
В прошлую среду я написал своим братьям письмо.
He was one of seven siblings to survive childhood.
Девять его братьев и сестёр умерли в раннем детстве.
Do you have any siblings? No, I'm an only child.
У тебя есть братья и сёстры? Нет, я единственный ребёнок .
Do you have any siblings? No, I'm an only child.
У тебя есть братья или сестры? Нет, я единственный ребенок .
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
Мне всегда было интересно, как это иметь братьев и сестер.
His siblings, two brothers and a sister, remained in Syria.
Двое его братьев и сестра остались в Сирии.
Her older siblings grew up, got jobs, got married, and had kids.
Ее старшие братья и сестры выросли, получили работу, вступили в брак и завели детей.
Her parents died early, leaving her completely alone, with no siblings or relatives.
Родители её умерли рано, и она осталась совсем одна ни братьев, ни сестёр, ни родственников.
Mothers and older siblings become free to work or to further their own education.
Эти программы следует реализовывать во всех частях региона.
Mothers and older siblings become free to work or to further their own education.
Мамы и их более старшие дети могут работать или продолжать свое собственное образование.
Now I'm in Lebanon, even my siblings, two of them ... travelled to foreign countries.
Теперь я в Ливане, даже другие дети моих родителей, двое ... уехали в другие страны.
Germany based Chinese writer Chang Ping's siblings were detained by police on March 27.
Два брата и сестра китайского писателя Чан Пина, сейчас проживающего в Германии, были задержаны полицией 27 марта.
He cooks, cleans, washes clothes and helps his two younger siblings with their studies.
Он готовит, убирает, стирает одежду и помогает младшим с домашним заданием.
In some of these, the siblings are female, while in others they are male.
Труд Галлана был продолжен Казоттом и Шависом (1784 1793) в том же духе.
Three of his siblings, John Murray, Joel Murray, and Brian Doyle Murray, are also actors.
Трое из его братьев Джон Мюррей, Джоэль Мюррей и Брайан Дойл Мюррей также являются актёрами.
His father died in the war and his mother raised him and his siblings by herself.
Отец его погиб на войне, и мать поднимала детей одна.
Leopold, Victoria's mother, and Albert's father (Ernest I, Duke of Saxe Coburg and Gotha) were siblings.
Леопольд, мать Виктории и отец Альберта (Эрнст I, герцог Саксен Кобург Готский) были родными братьями и сёстрами.
Finally, there are reports of occurrence of both SMA type I and SMA type II among siblings.
В среднем каждый 50 й человек имеет рецессивный ген, способный вызывать SMA.
Their parent are rural migrant workers working in the city and the siblings are living with their grandparent.
Родным брату и сестре приходится жить со своими бабушкой и дедушкой, так как родители, простые сельские рабочие, постоянно находятся на заработках в городе.
Because the one who is seducing them seems to care, sometimes more than their own parents and siblings.
Потому что тот, кто соблазняет их, кажется более заботливым, чем их собственные родители и родные братья и сестры.
His elder siblings included Joseph P. Kennedy, Jr., John F. Kennedy, Robert F. Kennedy, and Eunice Kennedy Shriver.
В течение многолетней работы в Сенате сенатор Кеннеди и его сотрудники разработали более 2500 законопроектов, из которых более 300 стали законами.
All XSLT source files that are included by the XSLT file or one of its siblings are listed here.
Все исходные файлы XSLT включаются файлом XSLT .
She had five brothers and four sisters, as well as three half siblings from her father's relationships with mistresses.
У неё было пятеро полнородных братьев и четверо полнородных сестёр, а также трое единокровных братьев и сестёр от отношений отца с любовницами.
As a child, he would wake up early and recite Persian poetry out loud, annoying his father and his siblings.
Ребёнком он рано просыпался и вслух читал персидскую поэзию, раздражая отца и братьев с сёстрами.
My wife creates funny video messages using Snapchat s voice changer and those cool video filters, and send them to her siblings.
Моя жена создаёт смешные видеосообщения, используя программу, изменяющую голос, в приложении Snapchat, и эти прикольные видео фильтры, и посылает своим братьям и сёстрам.