Translation of "sickle cell trait" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cell - translation :

Sickle - translation :

Trait - translation :

Keywords : клеток камере клетке клетки камера серп серпом молот анемии Серп черта чертой особенность Семейная отличительная

Examples (External sources, not reviewed)

Doctors say awareness is crucial to prevent sickle cell disease.	По словам врачей, информированность о серповидноклеточной анемии играет ключевую роль в её предотвращении.
Since there is a 25 per cent chance that a child will have the disease if both parents carry the sickle cell trait, it is advisable not to conduct marriage between people who share the trait.	Так как вероятность развития болезни у ребенка, чьи родители оба являются носителями соответствующей мутации, составляет 25 процентов, носителям данной мутации не рекомендуется вступать в брак друг с другом .
Tharus have been living in the plains, which were infested with malaria for thousands of years. Sickle cell has been found to be more prevalent in the malaria affected areas, and the people with sickle cell trait have been found to be more resistant to malaria.	Своё название серповидноклеточная анемия берёт от красных кровяных клеток аномальной формы, напоминающих серп .
Last year, the government of Nepal announced free treatment for sickle cell anaemia patients.	В прошлом году власти Непала объявили лечение для больных серповидноклеточной анемией бесплатным .
Sickle cell disease receives its name from the abnormally shaped red blood cells, like a sickle in appearance, that get stuck in the blood vessels.	Такие клетки могут закупоривать кровеносные сосуды.
Pramod Neupane, a civil engineer, tweeted Sickle Cell disease in Tharu Communities is an inherited genetic disorder.	Pramod Neupane, инженер строитель, пишет
Under such circumstances, it should be no more controversial than using PGD to screen for sickle cell disease.	При наличии таких обстоятельств это вызовет не больше споров, чем применение ПДГ для обследования на серповидно клеточную болезнь.
Courage is a wonderful trait.	Мужество замечательная черта.
Courage is a wonderful trait.	Мужество прекрасное качество.
Awareness is all we need, the rest will follow! SpeakOnSickleCellObama for World SickleCell Day 6 19 POTUS FLOTUS pic.twitter.com XqMnWerW8N Sickle Cell 101 ( sicklecell101) June 11, 2015	Нам нужно знать, а остальное последует!
Woman's intuition is clearly a valuable trait.	Женская интуиция очевидно ценная особенность.
This new trait of youthful coquetry jarred on Dolly.	Эта новая черта молодого кокетства неприятно поразила Долли.
Selected Cell	Выделенная ячейка
A HeLa cell , also Hela or hela cell, is a cell type in an immortal cell line used in scientific research.	HeLa линия бессмертных клеток, используемая во множестве научных исследований в области биологии и фармакологии.
True, that pursuit is a trait which is immensely contagious.	Правда, что эта погоня это очень заразная черта.
This is a normal cell. This is a cancer cell.	Это нормальная клетка. Это раковая клетка.
Stem Cell Obscurantism	Обскурантизм в отношении стволовых клеток
They're cell oriented.	Их работы ориентированы на клетки.
The girls who go, sickle on their shoulders, to cut alfalfa for the rabbits.	Младые девы, что с серпами на плече идут, чтоб кроликам нажать люцерны.
As the world celebrates World Sickle Cell Day on June 19, awareness of the disease remains low among a large portion of the Tharu indigenous people in Nepal, though many have lost their lives to it.	Несмотря на то, что 19 июня в мире проходит Международный день серповидноклеточной анемии , мало кто из представителей коренного народа Непала тхару знает об этой болезни, хотя именно она лишила многих из них жизни .
Gender selection may be clinically justified in order to prevent transmission of a sex linked disease, such as hemophilia. Under such circumstances, it should be no more controversial than using PGD to screen for sickle cell disease.	Выбор пола будущего ребенка может быть оправдан с медицинской точки зрения, если требуется предотвратить передачу заболевания, передаваемого только по мужской или женской линии, такого, например, как гемофилия.
Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person.	Мотивы террористов отличаются от ячейки к ячейке и даже от человека к человеку.
What's a stem cell?	Что такое стволовая клетка?
She knew that trait in her husband's character, knew and liked it.	Она знала эту черту в своем муже и любила ее.
'I have not seen this new trait of cruelty in you before.'	Этой новой черты жестокости я не знала еще в вас.
PrP has been reported to play important roles in cell cell adhesion and intracellular signaling in vivo , and may therefore be involved in cell cell communication in the brain.	Есть данные, что PrP играет важную роль в прикреплении клеток, передаче внутриклеточных сигналов, а потому может быть вовлечён в коммуникацию клеток мозга.
Most adult stem cells are lineage restricted (multipotent) and are generally referred to by their tissue origin (mesenchymal stem cell, adipose derived stem cell, endothelial stem cell, dental pulp stem cell, etc.).	В соответствии с потентностью стволовые клетки делятся на следующие группы Плюрипотентные стволовые клетки являются потомками тотипотентных и могут давать начало практически всем тканям и органам, за исключением экстраэмбриональных тканей (например, плаценты).
Another kind of stem cell is also in the news the adult stem cell.	Еще одним открытием стало обнаружение другого вида стволовых клеток стволовых клеток взрослого человека.
The Stem Cell Race Continues	Гонка за стволовыми клетками продолжается
Oh, that's a cell phone.	О, это мобильник.
That's not a cell phone.	это не мобильник.
David Bolinsky animates a cell	Дэвид Болински создает анимацию жизнедеятельности клетки
He called her cell phone.	Он позвонил ей на сотовый.
It's a single cell organism.	Это одноклеточный организм.
Tom isn't answering his cell.	Том не отвечает по мобильному телефону.
Turn cell phone ringers off.	Отключите звонки на телефонах.
Tom's not answering his cell.	Том не отвечает на сотовый.
Give me your cell phone.	Дай мне свой мобильный телефон.
His cell phone is off.	Его мобильный телефон выключен.
This is my cell number.	Это номер моего сотового.
This is my cell number.	Это номер моего мобильного.
The guards searched Tom's cell.	Охранники обыскали камеру Тома.
Whose cell phone is this?	Чей это мобильник?
Whose cell phone is this?	Чей это мобильный?
The Sickle Under the Hammer The Russian Socialist Revolutionaries in the Early Months of Soviet Rule , 1963.	Radkey O. H. The Sickle under the Hammer The Russian Socialist Revolutionaries in the Early Months of Soviet Rule.

Показать эту страницу на русском языке