Translation of "signalling equipment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop Lamp signalling. | v) стоп сигналы |
| signalling system . 113 | сигнальной системы . 113 |
| Control and Command Signalling | сигнальных систем контроля и управления |
| Must be signalling they're ok. | Этот сигнал свидетельствует, что с ними всё в порядке. |
| This is known as autocrine signalling. | Подобный механизм известен как аутокринная индукция. |
| LIGHTING AND LIGHT SIGNALLING DEVICES INSTALLATION | УСТРОЙСТВА ОСВЕЩЕНИЯ И СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ УСТАНОВКА |
| (Installation of lighting and light signalling devices) | С ПОПРАВКАМИ СЕРИИ 02 |
| These projects include the modernization of loading and unloading places, renovation of railway weighing bridges, development of signalling equipment, traffic control and outdoor monitoring systems. | К их числу относятся модернизация погрузочно разгрузочных площадок, переоборудование железнодорожных мостовых весов, усовершенствование систем сигнализации, управления движением и внешнего наблюдения. |
| Working Party on Lighting and Light Signalling (GRE) 33 | сигнализации (GRЕ) 33 |
| Working Party on Lighting and Light Signalling devices (GRE) | 3.3 Рабочая группа по вопросам освещения и световой сигнализации (GRЕ) |
| Programme budget implications of installing an appropriate signalling system | Последствия для бюджета по программам установки соответствующей сигнальной системы |
| Signalling work along the entire length of the route, including most of the signalling between London and Crewe and on the Manchester and Liverpool routes. | установку систем сигнализации на всей протяженности маршрута, включая большинство систем сигнализации на участках между Лондоном и Кру и на манчестерском и ливерпульском направлениях. |
| Regulation No. 48 (Installation of lighting and light signalling devices) | 6.6 Правила 48 (установка устройства освещения и световой сигнализации) |
| Agenda item 2.6.1., installation of lighting and light signalling devices. | Пункт 2.6.1 повестки дня установка устройств освещения и световой сигнализации. |
| Transmitted by the Working Party on Lighting and Light Signalling (GRE) | (Установка устройств освещения и световой сигнализации) |
| (Installation of lighting and light signalling devices for L3 category vehicles) | на транспортных средствах категории L3) |
| The importance of using a time limit signalling system was emphasized. | Было подчеркнуто важное значение использования системы контроля за регламентом. |
| Van Alem, from across the Meuse, kept signalling With his lamp. | А ван Алем на другом берегу всё махал своей лампой. |
| Development of health and safety rules and installation of the necessary equipment (extinguishers, signalling of evacuation routes, smoke detectors, and masks for staff who may come into contact with dangerous goods) | разработка норм безопасности и санитарии, а также установка соответствующего необходимого оборудования (огнетушители, разметка маршрутов эвакуации, дымоуловители и маски для сотрудников, которые могут иметь дело с опасным грузом) |
| On Peberholm the line switches to Danish signalling, which continues into the tunnel. | На острове Peberholm, линия переключается на датский стандарт, который продолжается в тоннеле. |
| These define the international telephone call control signalling functions for use over SS7. | Они определяют функции управления сигнализацией международного телефонного вызова для использования в ОКС 7. |
| This signalling makes use of a channel known as the Broadcast Control Channel (BCCH). | Этот служебный трафик передаётся по каналу BCCH (Broadcast Control Channel). |
| Telephone User Part (TUP) provides conventional PSTN telephony services across the Signalling System No. | Telephone User Part (TUP) протокол, который описывает предоставление услуг традиционной телефонии в сети ОКС 7. |
| Sexually transmitted diseases are also increasing, signalling a situation that is difficult to control. | Все шире распространяются болезни, передающиеся половым путем, ситуацию стало трудно контролировать. |
| This category depends on future agreement regarding characteristics of individual lighting and light signalling devices. | Судьба этой категории зависит от будущей договоренности в отношении характеристик отдельных устройств освещения и световой сигнализации. |
| It will also take responsibility for the emerging European rail signalling and communications system ERTMS. | Он будет также отвечать за функционирование формирующейся Европейской системы железнодорожной сигнализации и связи ЕСЖСС. |
| Medical and dental equipment Accommodation equipment | Требования к оплате и поправки |
| (The vertical and horizontal lines schematize the shape and overall arrangement of the light signalling device. | Они не являются частью знака официального утверждения. |
| Acquisition of equipment (i) Mine clearing equipment | i) Средства разминирования |
| Office furniture Office equipment Data processing equipment | Топливная ёмкость с оборудованием дозировки |
| Observation equipment Petrol tank plus metering equipment | Цистерны для бензина и соответствующее контрольно измерительное оборудование |
| Equipment | ИЗМЕРЕНИЯ |
| Equipment | Весеннее равноденствие |
| Equipment | Оборудование |
| Equipment | Оборудование |
| Equipment . | а) Оборудование |
| Equipment | Оборудование |
| equipment | Резервуар для горючего и контрольно измерительная аппаратура |
| equipment | Перевозка принадлежащего контингенту снаряжения |
| equipment | контингентам |
| equipment | Перевозка снаряжения, принадлежащего контингентам |
| equipment | за принадлежащее контингентам имущество |
| Equipment | Принадлежности Оборудование |
| Equipment | Оборудование |
| Part 4 Development of the fixed infrastructure (civil engineering works, signalling, power supply, traffic control, maintenance, procurement). | Часть 4 Развитие объектов инфраструктуры (инженерно строительные работы, системы сигнализации, электроснабжение, управление движением, ремонтно эксплуатационная база, закупки). |
Related searches : Signalling System - Cell Signalling - Signalling Device - Light Signalling - Fault Signalling - Train Signalling - Signalling Technology - Calcium Signalling - Signalling Function - Signalling Unit - Signalling Cable - Notch Signalling - Market Signalling - Alarm Signalling
