Translation of "silicon substrate" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Drug interactions Aripiprazole is a substrate of CYP2D6 and CYP3A4. | Можно ожидать аналогичное действие и других индукторов CYP3A4 и CYP2D6. |
| Silicon Valley Everywhere | Силиконовая долина повсюду |
| Silicon is a semiconductor. | Кремний является полупроводником. |
| Grow Your Own Silicon Valley | Вырастить свою Силиконовую Долину |
| Heather Knight Silicon based comedy | Хизер Найт Юмор на кремниевой основе |
| Silicon Valley or Demand Mountain? | Силиконовая долина или гора спроса? |
| Make Your Own Silicon Valley | Создайте свою Силиконовую долину |
| Tom works in Silicon Valley. | Том работает в Силиконовой долине. |
| Tom works in Silicon Valley. | Том работает в Кремниевой долине. |
| Just like that, the Internet became a substrate of economic, social, and political life. | Вот так вот запросто Интернет стал субстратом экономической, социальной и политической жизни. |
| Silicon Valley did. And that's why they say that Silicon Valley has been powered by ICs. | Это сделали в Силиконовой Долине. И поэтому говорят, что Силиконовая Долина поднялась и за счет интегральных схем. |
| Silicon Valley itself was built on demand. | Сама Силиконовая долина была построена благодаря спросу. |
| Before that it was called Silicon Synapse. | До этого она называлась Silicon Synapse. |
| New School's Venture Fund in Silicon Valley, | New School's Venture Fund в Силиконовой долине, |
| Tom is a big shot in Silicon Valley. | Том большая шишка в Кремниевой долине. |
| In little more than a generation, the Internet has become the substrate of the global economy and governance worldwide. | В течение жизни одного поколения Интернет стал основой глобальной экономики и управления по всему миру. |
| In some cases, such as glycosidases, the substrate molecule also changes shape slightly as it enters the active site. | В некоторых случаях молекула субстрата также меняет конформацию после связывания в активном центре. |
| Silicon Valley and Microsoft are both on the West Coast. | Силиконовая Долина и Майкрософт расположены на западном побережье. |
| Silicon Valley, it seems, has more potency than the Pentagon. | Силиконовая долина, по видимому, имеет большую эффективность, чем Пентагон. |
| These are diatoms, single celled phytoplankton with skeletons of silicon ... | Это диатомовые водоросли, одноклеточный фитопланктон с кремниевым панцирем. |
| Silicon Valley clearly grew over time with little help from government. | Очевидно, что Силиконовая Долина росла со временем и практически без помощи государства. |
| We used a red, very high temperature silicon to do that. | И для этого мы использовали красный, сверхжаропрочный силикон. |
| I did enjoy Bono's comment linking Haight Ashbury to Silicon Valley. | провёл связь от района Хейт Эшбери центр движения хиппи к расположенной недалеко от него Силиконовой долине центр компьютерной технологии . |
| Modern sex dolls have evolved into robots with a silicon skin. | Современные секс куклы превратились в роботов с силиконовой кожей. |
| You guys have things here in Silicon Valley like stock options. | Здесь в Силиконовой Долине есть такие вещи как опционы. |
| At the core of America s success is technology, symbolized by Silicon Valley. | В основе успеха Америки лежит технология, символизируемая Силиконовой долиной. |
| Silicon Graphics, Inc. (later rebranded SGI, historically known as Silicon Graphics Computer Systems or SGCS) was an American manufacturer of high performance computing solutions, including computer hardware and software. | Silicon Graphics, Inc. (SGI, ранее Silicon Graphics Computer Systems или SGCS) американская компьютерная компания. |
| The lesson is a simple one Don t try to build another Silicon Valley. | Урок прост не пытайтесь построить очередную Силиконовую долину. |
| Bloomberg is generally credited as one of the major forces behind Silicon Alley. | Блумбергу, высказано общее признание, как одной из основных движущих сил Силиконовой Аллеи. |
| How is it that America gives us Silicon Valley wizardry and Third World infrastructure? | И как же это получается, что Америка при этом имеет Силиконовую долину с её чарами и инфраструктуру стран третьего мира? |
| If you cannot be Silicon Valley, then why not create a mini Wall Street? | Если вы не можете стать Силиконовой Долиной, то почему бы не создать свою мини Уолл Стрит? |
| Montreal had a few tech companies, but lacked Silicon Valley s nurturing ecosystem and community. | В Монреале было несколько технологических компаний, но отсутствовали характерные для Силиконовой долины атмосфера развития и общность специалистов. |
| The tremendous spontaneity found in Silicon Valley could never be reproduced through bureaucratic greenhouse support. | Невероятная спонтанность, обретенная Долиной, не может быть воспроизведена за счет бюрократической поддержки. |
| Likewise, consider Silicon Valley Intel, Yahoo!, Google, and eBay were all co founded by immigrants. | Точно так же, как и если мы посмотрим на Силиконовую Долину , то там иммигрант был со основателем каждой из компаний Intel, Yahoo!, Google и eBay. |
| The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here. | Здесь мы сможем использовать те же технологии, что мы используем для построения компьютерной памяти. |
| Also, GaAs devices tend to have less noise than silicon devices, especially at high frequencies. | Полупроводниковые приборы на основе GaAs генерируют меньше шума, чем кремниевые приборы на той же частоте. |
| He sarcastically told reporters that he sensed the the hand of God guiding his silicon opponent. | Он с сарказмом сказал репортёрам, что чувствовал божью помощь на стороне своего кремниевого оппонента. |
| California s two most famous industries, Silicon Valley and Hollywood, depend on infusions of talent from abroad. | Две наиболее выдающиеся отрасли экономики Калифорнии, Силиконовая долина и Голливуд, зависят от притока талантов из за границы. |
| Today's Silicon Valley would not be what it is without its brilliant Chinese and Indian entrepreneurs. | Сегодняшняя Силиконовая долина не была бы тем, чем она является, если бы в Америку не приехали выдающиеся предприниматели из Китая и Индии. |
| In competitive markets such as Silicon Valley, high salaries and interesting projects are merely table stakes. | На рынках с жёсткой конкуренцией, таких как Силиконовая долина, высокие заработные платы и интересные проекты это всего лишь необходимый минимум. |
| Dmitry Medvedev opened his Twitter account at the network's HQ in Silicon Valley in June 2010. | Дмитрий Медведев регистрирует свой аккаунт Twitter в головном офисе сети в Силиконовой долине. |
| The era of Silicon Everywhere is upon us and it is taking shape in the world s cities. | Эпоха Силикон Повсюду наступает и приобретает очертания в городах мира. |
| Innovations and other new developments spread rapidly in Silicon Valley, partly carried by the employees who change jobs. | Нововведения и другие новые разрабоки очень быстро распространяются в Силиконовой Долины, частично за счет работников, которые меняют рабочие места. |
| For example, immigrants to the US contribute more than half of the patents and Silicon Valley start ups. | Например, иммигранты в США отвечают более чем за половину патентов и новых фирм Силиконовой долины. |
| First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon. | Во первых, они будут построены, и будут построены на основе кремния. |
