Translation of "silicone molding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Molding - translation :

молдинг

Silicone - translation :

силиконовый

Silicone molding - translation :

литье силикона

Keywords : лепнина лепнину воспитываю глина потолком

Examples (External sources, not reviewed)

Ferromanganese silicone	Ферромарганец силикомарганец
Crown molding	Карниз
Silicone implants for retina surgery (which affects ophthalmology services)	силиконовые имплантанты для хирургических операций на сетчатке глаза (необходимые в офтальмологии)
And also these very life like, intrinsically painted silicone legs.	Вы могли видеть и эти протезы, они очень похожи на настоящие ноги.
I've spent 10 years training you, molding you.	Но я оказался способен.
For molding, alginate, and plaster bandages are the most popular materials.	Для укрепления формы наиболее популярными материалами являются гипсовые повязки.
Not to be confused with silicone, which is like that kinda soft, rubbery stuff.	Не путайте с силиконом (silicone) мягким, эластичным веществом.
And, lastly, ten before silicone, breast implants were actually done using ivory and glass	И, наконец, десять до появления силикона, грудные имплантанты делали из слоновой кости и стекла
The actual molding of the plaque was done by the Mystic Foundry.	Глиняная форма для отливки была сделана фирмой Mystic Foundry.
Some inscrutable yet reasoning thing... puts forth the molding of their features.	Жизнью их наделяет нечто неуловимое, но разумное.
He overlaid it with pure gold, and made a gold molding around it.	и обложил его золотом чистым, и сделал вокруг него золотой венец
You shall overlay it with pure gold, and make a gold molding around it.	и обложи его золотом чистым, и сделай вокруг него золотой венец.
As a result, she was fitted with a silicone and plastic tail that enabled her to swim normally.	Она получила искусственный пластмассовый хвост, который позволяет ей плавать как обычно.
I'm just standing there, again with my eyes closed, and other people are molding me, evidential.	Я просто стою, мои глаза закрыты, и другие люди лепят скульптуру меня.
The Silicone Soul remix of Poor Leno was featured in the soundtrack to the 2003 snowboarding video game SSX 3 .	Ремикс Poor Leno от Silicone Soul появился в саундтреке видеоигры 2003 года SSX 3.
And here at least it seems that it's all molding together to be like a structural change.	И здесь все это, так по крайней мере мне кажется, похоже на структурные изменения.
He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold for it around it.	и обложил его чистым золотом внутри и снаружи и сделал вокруг него золотой венец
He made a border of a handbreadth around it, and made a golden molding on its border around it.	и сделал вокруг него стенки в ладонь и сделал золотой венец у стенок его
I thought, Finally, oh yeah great, big company, I'm gonna work with somebody with money for tooling and molding.	Я думал, Ну, наконец то, большая компания, и я буду работать с кем то, у кого есть деньги на оборудование и формование.
You shall make a rim of a handbreadth around it. You shall make a golden molding on its rim around it.	и сделай вокруг него стенки в ладонь и у стенок его сделай золотой венец вокруг
As the latest round of enlargement proves, the EU is very effective at molding the governance and behavior of would be members.	Как доказывает последний этап расширения, ЕС очень эффективно воздействует на форму управления и поведение будущих членов.
Then it is to be plated entirely with gold, and a crown or molding of gold is to be put around it.	)По другой версии, был только один деревянный ковчег, покрытый тонким слоем золота внутри и снаружи.
He overlaid it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns. He made a gold molding around it.	и обложил его чистым золотом, верх его и стороны его кругом, и роги его, и сделал к нему золотой венец вокруг
Indian children inhale large doses of sulphur and potassium chlorate to fashion flammable powder into matches. Youthful glassmakers in Brazil breathe toxic silicone and arsenic fumes.	Индийские дети, занятые в производстве спичек, вдыхают огромные дозы серы и хлоридом кальция, юные стеклодувы в Бразилии дышат испарениями кремния и мышьяка.
You shall overlay it with pure gold. You shall overlay it inside and outside, and you shall make a gold molding around it.	и обложи его чистым золотом, изнутри и снаружи покрой его и сделай наверху вокруг его золотой венец.
And you can see that really well in the detail on the lower right, where there's no molding there to make a transition.	И вы можете это детально рассмотреть на фотографиях, расположенных внизу справа, что не используются никакие профили при переходе от колонны к полу.
It had a revolutionary prosthetic fitment and delivery system, a quick molding and modular components, enabling custom made, on the spot limb fitments.	Это революционная протезная система, быстро изготавливаемые формованные модульные компоненты, позволяющие легко осуществлять индивидуальную подгонку.
That wax that you're molding and adding on, you want to give that the appearance that you want your final sculpture to have.	(М) Добавляя воск на основу, (М) мы вылепливаем то, что хотим увидеть (М) в итоге.
Well, they obviously didn't learn anything about the silicone or the battery life or anything of the Palm Pilot because the whole thing was made out of wood!	Разумеется, они не узнали ничего о силиконе, или жизни батарейки Palm Pilot, потому что эта штука была сделана из дерева!
You shall overlay it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns and you shall make a gold molding around it.	обложи его чистым золотом, верх его и бока его кругом, и роги его и сделай к нему золотой венец вокруг
You can see the pietra serena expanding, almost as if it's growing over the arches, so it almost reaches the stringcourse molding below the cornice.	(Ж) Видно, как эти линии расширяются, будто охватывают арки (Ж) и прорастают ниже, почти достигая лепного пояска под карнизом.
But actually, the nine month long process of molding and shaping that goes on in the womb is a lot more visceral and consequential than that.	Однако девятимесячный процесс формирования, происходящий в матке, намного глубже и важнее.
The implant consists of a new biomaterial, the STAR BioMaterial, which consists of silicone with a very precise homogenous pore size, a property which reduces fibrosis and improves tissue integration.	Имплантат состоит из нового биоматериала, звезды биоматериалов, который состоит из силикона с очень точным однородным размером пор, свойство, которое уменьшает фиброз и улучшает интеграцию ткани.
He got a job working for Raytheon, designing guidance systems, which was part of the Route 128 high tech axis in those days so the equivalent of Silicone Valley in the '70s.	Он устроился в компании Рэйтеон, где разрабатывались системы наведения, и которая в 70 е была частью скопления высокотехнологичных компаний трассы 128 своеобразная Кремниевая долина того времени.
So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold molding machine.	И я разработала предложение выехать на место на грузовом судне и двух списанных рыболовецких траулерах, с грузоподъемным краном, мусорорубильной машиной и термопластавтоматом .
He made two golden rings for it under its molding crown, on its two ribs, on its two sides, for places for poles with which to carry it.	под венцом его на двух углах его сделал два кольца золотых сдвух сторон его сделал их, чтобы вкладывать в них шесты для ношения его
So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold molding machine.	И я разработала предложение выехать на место на грузовом судне и двух списанных рыболовецких траулерах, с грузоподъемным краном, мусорорубильной машиной и термопластавтоматом (машина по переработке полимеров).
Rings can be made of a variety of different materials, most commonly leather, rubber, or silicone, though nylon and metal are also used either as the main component or part of the closure.	Кольца для пениса могут быть изготовлены из различных материалов, в том числе из кожи, металла, пластмассы, резины или силикона.
Knowledge of her talent in molding anatomical models spread throughout Europe and she was invited to the court of Catherine II of Russia as well as other royal courts.	Известность её таланта в литье анатомических моделей распространилась по всей Европе, и она была приглашена ко двору Екатерины II, а также к другим королевским дворам.
So the problem became and they set this dilemma to me that you have to design the interior using only our existing technology, and there's no money for tooling or molding.	Загвоздка заключалась в том, как они мне объяснили ситуацию, что создавать интерьеры надо посредством существующих технологий, и нет дополнительных средств для поточного производства.
And we like now to inject the abdominal vessels of the abdomen and we'll see how the blood, artificial blood here it is polymer, red, a kind of flexible silicone enters all the small veins of the intestinal tract.	И мы бы сейчас вводить живота сосуды брюшной полости, и мы увидим как кровь, искусственная кровь здесь это полимер, красный, своего рода гибкий силиконовый который входит все мелкие вены кишечный тракт.
There's a thing that happens when you mold and cast things, which is that every time you throw it into silicone and cast it in resin, you lose a little bit of volume, you lose a little bit of size.	Когда ты отливаешь из формы, происходит вот что, каждый раз, когда ты оборачиваешь его силиконом и отливаешь из каучука, теряется немного объема, немного уменьшается размер.
You shall make two golden rings for it under its molding on its two ribs, on its two sides you shall make them and they shall be for places for poles with which to bear it.	под венцом его на двух углах его сделай два кольца из золота сделай их с двух сторон его и будут они влагалищем для шестов, чтобы носить его на них
Believe it or not, right now, because of this work, you can make your own synthetic gecko nano tape by nano molding with just a few parts, and here's the recipe that we can give you.	Верьте или нет, но благодаря этой работе вы можете сделать синтетическую гекконовую нано липкую ленту при помощи нанолепки с использованием всего лишь нескольких частей. И вот для вас рецепт.
There might, you, it might involve shaving, it might involve molding, it might involve cutting like a cookie cutter, it might involve working with a preformed log or, Or cylinder of ice cream that's part of the packaging.	Возможно, это бритва, формовка, форму (как для выпечки печенья), он может включать работы с цилиндром, который является частью упаковки.

Показать эту страницу на русском языке