Translation of "similar types of" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Similar - translation :

Similar types of - translation :

Types - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

There are similar systems for other types of fauna.	Существуют подробные системы и для других животных.
Different types of assistance do not have similar per capita costs.	Различные виды помощи связаны с разными расходами на одного человека.
Similar types of markets could be envisaged to stimulate biodiversity conservation.	Аналогичные виды рынков могут быть предусмотрены для стимулирования сохранения биологического разнообразия.
Similar models were the Types 15, 17, 22, and 23.	Похожими моделями были Type 15, 17, 22 и 23.
However, the Board considers that it would be meaningful to at least analyse similar types of missions.	Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ)
Cost pools collect the costs of similar, or connected, activities across many cost centres and cost types.	Стоимостные пулы объединяют затраты на схожую или взаимосвязанную деятельность во многих центрах учета и типах затрат.
Cost pools collect the costs of similar, or connected, activities across many cost centres and cost types.	Стоимостные пулы собирают затраты по подобным или смежным видам деятельности по центрам учета производственных затрат и типам затрат.
Two other types of issues had similar importance conditions of service (103 cases) and standards of conduct (83 cases).	Аналогичными по значимости были два других вопроса условия службы (103 дела) и нормы поведения (83 дела).
In addition, the mean age for different drug types is fairly similar in all regions.	Кроме того, во всех регионах средний возраст лиц, употребляющих различные виды наркотиков, примерно одинаковый.
And they're very similar to the control structure that you might see in other types of programming languages.	И они очень похожи на управляющие структуры, которые Вы можете видеть в других языках программирования.
The fauna contains 43 types of mammals, 194 types of birds, 10 types of reptiles, 9 types of amphibians and 40 types of fish.	Фауна насчитывает 43 вида млекопитающих, 194 птиц, 10 пресмыкающихся, 9 земноводных, 40 рыб.
Comparable fig ures for different regional climates and building types can be deduced using a similar approach.	На основе сравнения показателей для различных кли матических условий и типов домов можно сделать вывод о возможности использо вания подобного подхода в других регионах.
There are a few types of pro government Internet commenters in China, though they all undertake similar propaganda work.	Существует несколько типов проправительственных интернет комментаторов в Китае, хотя по сути все они занимаются одинаковой пропагандистской работой.
Yes, they are very similar to the types of life science experiments that we do up on the space station.	Они очень похожи на биологические опыты, которые мы осуществляем на космической станции.
Similar to the previous section about lessons, you can edit your own expression types on this page.	Времена
That explosions in Baghdad and Beirut, scarcely a day before, had killed a similar number of people, in similar types of attacks, perpetuated by the same group, didn t change one sad fact.	То, что взрывы в Багдаде и Бейруте убили примерно столько же человек, в подобных же атаках, проведённых той же группировкой, не меняет одного грустного факта.
It's mostly many types of plastics and many types of metals.	В основном многие виды пластика и многие виды металлов.
Types of Filters	Типы фильтров
Types of questions	Типы вопросов
Types of lease	Типы аренды
The term is used in other types of racing, including bobsleigh and dogleg, to indicate a similar shift in the course or track.	Термин также используется в других типах гонок, включая бобслей, указывая на похожие смещения в направлениях трека.
The motives were largely similar across regions and were dependent on the types of OFDI (market seeking, efficiency seeking, resource seeking, asset augmenting).	Мотивы в основном одинаковы во всех регионах и зависят от типа ВПИИ (ориентированных на освоение рынков, на повышение эффективности, на получение доступа к ресурсам и на увеличение активов).
Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor.	Кварки могут нести три типа цветового заряда антикварки три типа антицветового.
Comparison of types The table below describes properties of several different thermocouple types.	Таблица ниже описывает свойства нескольких различных типов термопары.
The types of the properties are inferred from the types of those expressions.	Перечислимые типы в C происходят от примитивных целочисленных типов.
Types of ktts Messages	Типы сообщений в kmyapplication
The Types of Muslims	Типы мусульман
Types of steering equipment	2.5 Типы механизмов рулевого управления
Types of steering transmission	2.6 Типы рулевых приводов
Various types of trafficking	различные виды незаконного оборота
Specific Types of Munitions	Конкретные типы боеприпасов
Types of land degradation	Типы деградации земель
Various types of playlists	Различные типы списков воспроизведения
Types of the checksums	Типы контрольных сумм
5. Types of awards	5. Виды поощрения
(b) Types of reports	b) виды докладов
(b) Types of reports	b) Виды докладов
Three types of actions	Три вида действий
Documents of selected types	_BAR_8 Ί аГ. .
Of all the types!	Надоел!
The study recommended that the double bell top hoppers should be replaced with more effective types such as Paul Worth or similar.	Было рекомендовано заменить верхние двухконусные бункеры (дозаторы) на более эффективные типа Пол Уорт или подобные им.
So you see waves of new types taking over the other types.	И вот, появились волны новых штаммов, поглощающие старые виды.
Types	Типы
Types	Глава 7. Типы
Types	След.

Показать эту страницу на русском языке