Translation of "since we" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Since - translation :

Since we - translation :

Keywords : времен детства поскольку момента самого

Examples (External sources, not reviewed)

We haven't talked since.	Мы с тех пор не разговаривали.
We haven't done that since we left Boston.	Мы не делали этого с тех пор, как уехали из Бостона.
We have been participating since 1948.	Мы участвуем с 1948 года.
We haven't seen Tom since yesterday.	Мы не видели Тома со вчерашнего дня.
We haven't seen Tom since yesterday.	Мы со вчерашнего дня Тома не видели.
We have known each other since childhood.	Мы знаем друг друга с детства.
It's three years since we moved here.	Прошло три года с тех пор, как мы сюда переехали.
It is thirty years since we married.	Мы женаты тридцать лет.
It is thirty years since we married.	Мы поженились тридцать лет назад.
Three years have passed since we married.	С тех пор как мы поженились, прошло три года.
I've known Jim since we were children.	Я знаю Джима с детства.
It's been ages since we last met.	Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
I've known Tom since we were kids.	Я знаю Тома с тех пор, как мы были детьми.
I've known Tom since we were children.	Я знаю Тома с тех пор, как мы были детьми.
I've loved you since we were teenagers.	Я любил тебя с тех времён, когда мы были подростками.
We haven't seen each other since then.	С тех пор мы не виделись.
And we haven't heard from her since. Strange.	И с тех пор мы от неё ничего не слышали. Странно.
We have quarrelled for the second time since...	Мы поссорились второй раз с тех пор, как...
It's been ten years since we last met.	Прошло десять лет с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Since it was raining, we stayed at home.	Так как шел дождь, мы остались дома.
It's been quite ages since we last met.	Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Since that time we have not seen him.	С тех пор мы его не видели.
I've known Jim ever since we were children.	Я знал Джима с детства.
It is five years since we moved here.	Мы переехали сюда пять лет назад.
It's been thirty years since we got married.	Прошло тридцать лет с тех пор, как мы поженились.
Since it was cold, we made a fire.	Поскольку было холодно, мы разожгли костёр.
It's been seven years since we got married.	Мы поженились семь лет назад.
It's been five years since we moved here.	Мы переехали сюда пять лет назад.
We've known each other since we were children.	Мы знаем друг друга с детства.
You don't have to buy anything, since we have everything we need.	Тебе не надо ничего покупать у нас есть всё, что нам нужно.
It is tragic since we cannot take it anymore.	Это трагично, так как мы больше не может выносить этого.
Throughout the years since then, we remained in touch.	Годы спустя мы поддерживали контакт.
I've been friends with him since we were children.	Мы с ним с детства были друзьями.
It's been a long time since we last met.	Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Three years have gone by since we got married.	Прошло три года с тех пор, как мы поженились.
I've been friends with Tom since we were children.	Мы с Томом дружим с детства.
We won't discipline anyone yet, since the system is new.	Мы стараемся не наказывать, поскольку эта система новая.
We haven't seen much of Tom since Mary committed suicide.	Мы почти не видели Тома с тех пор, как Мэри покончила жизнь самоубийством.
Since there were no customers, we closed the shop early.	Так как не было покупателей, мы закрыли магазин рано.
We will go to Eurobasket without the naturalized player, since we don t want to take someone we don t know.	Мы поедем на Евробаскет без натурализованного игрока, поскольку не хотим взять кого то, кого мы не знаем.
And of course, since happiness we want joy to the world.	поскольку речь о счастье, мы желаем радости миру
Since there are only a few of us, we band together.	Нас немного, поэтому мы держимся вместе.
Ever since we've been wearing clothes, we haven't known one another.	Мы не знаем друг друга с тех пор как начали носить одежду.
It's been a long while since we had such fine weather.	Давно у нас не было такой хорошей погоды.
It's been a long time since we last saw each other.	Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.

Показать эту страницу на русском языке