Translation of "sinking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We're sinking. | Мы тонем. |
| We're sinking. | Мы идём ко дну. |
| Ship Sinking Game | Игра Потопи корабль |
| Are we sinking? | Мы тонем? |
| Sinking the Sunshine Policy | Ослабление политики потепления |
| The ship is sinking. | Корабль тонет. |
| The ship is sinking! | Корабль тонет! |
| The boat is sinking. | Корабль тонет. |
| The boat is sinking. | Лодка тонет. |
| The boat is sinking. | Судно тонет. |
| Is the island sinking? | Остров уходит под воду? |
| The island is sinking. | Остров уходит под воду. |
| This ship is sinking. | Этот корабль тонет. |
| Fixing, not Sinking, the WTO | Укрепить, а не потопить ВТО |
| Rats leave a sinking ship. | Крысы бегут с тонущего корабля. |
| Rats desert a sinking ship. | Крысы бегут с тонущего корабля. |
| They abandoned the sinking ship. | Они покинули тонущий корабль. |
| The cruise ship is sinking. | Круизный лайнер тонет. |
| The sun is sinking below the horizon. | Солнце заходит за горизонт. |
| The sun is sinking in the west. | Солнце заходит на западе. |
| I escaped from the sinking boat with difficulty. | Я с трудом сбежал с тонущего судна. |
| The passengers were taken off the sinking ship. | Пассажиры были эвакуированы с тонущего корабля. |
| The crew had to abandon the sinking ship. | Экипаж должен был покинуть тонущий корабль. |
| They're just like rats leaving a sinking ship. | Они подобны крысам, покидающим тонущий корабль. |
| On the last page, Mary wrote The ship is sinking. | На последней странице Мария написала Корабль тонет . |
| The captain was the last person to leave the sinking ship. | Капитан был последним, кто покинул тонущее судно. |
| The captain was the last person to leave the sinking ship. | Капитан был последним человеком, который покинул тонущий корабль. |
| The mummified corpses managed quite well in the water, floating not sinking. | Мумифицированные тела хорошо держались на воде, не тонули. |
| Many of the passengers from the sinking ship never reached the shore. | Многие пассажиры с тонущего судна так и не добрались до берега. |
| What we strikers did was an act of detachment from a sinking institution. | Что мы, протестовавшие, делали было актом отстранения себя от утопающего заведения. |
| US debt hardly looks like a bargain right now, even without the sinking dollar. | Долг США вряд ли в данный момент похож на сделку, даже без падающего доллара. |
| The tide of disarmament is rising, yet the CD is in danger of sinking. | Приливная волна разоружения поднимается, и CD угрожает затопление. |
| Then, it was people in plainclothes sinking the bodies by tying them to stones. | Тогда люди в штатском топили тела, привязывая к ним камни. |
| Vronsky had gazed at Anna and with sinking heart waited to hear what she would say. | Вронский смотрел на Анну и с замиранием сердца ждал, что она скажет. |
| The US was on the verge of sinking into isolationist nationalism, reinforced, perhaps, by xenophobic sentiment. | США были на грани погружения в изоляционистский национализм, усиленный, быть может, ксенофобскими настроениями. |
| Today, the two largest Swiss banks are sinking in liabilities that exceed seven times the country s income. | Сегодня два крупнейших швейцарских банка погрязли в долгах, которые в семь раз превышают доходы страны. |
| Meanwhile, the Bush Administration will blame the sinking economy, bad luck, and unintentional miscalculations for the vanished surplus. | Тем временем, администрация Буша будет винить в исчезновении профицита ослабевающую экономику, невезение и непреднамеренные ошибки в расчетах. |
| In a pathetic spectacle of incompetence, Japan's economy is sinking, its public finances moving to junk bond status. | В ходе душераздирающей сцены некомпетентности японская экономика падает, ее государственные финансы нисходят до статуса облигаций низшей категории. |
| But everyone knew that the brigades sinking the bodies and cordoning off the riverbank were from the military. | Но все знали, что бригады топили тела и пристань оцеплена военными. |
| That said, Palin s sinking approval ratings show that, while such women thrill to symbolic validation, they are not fools. | К слову будь сказано, падающие рейтинги одобрения Пэйлин показывают, что в то время, как такие женщины трепещут по поводу символического одобрения, они все же не так глупы. |
| This sinking near Shah Piir island https t.co lK1pJGao5O pic.twitter.com J2YRdF0uKz Shafiur Rahman ( shafiur) 31 de agosto de 2017 | Эта лодка утонула возле острова Шах Пир |
| CAMBRIDGE The US Federal Reserve s desperate attempts to keep America s economy from sinking are remarkable for at least two reasons. | КЕМБРИДЖ Отчаянные попытки Федеральной резервной системы США удержать от падения американскую экономику заслуживают внимания, по крайней мере, по двум причинам. |
| Jaynes said he and others managed to wade through waist deep water to the emergency exits on the sinking plane. | Джейнс сказал, что он и другие смогли пройти вброд по пояс в воде к запасным выходам в тонущем самолете. |
| But after Brexit, and now this, there s the sinking realisation that the world is a shittier place that we thought. | Но после Брексита, а теперь и этого, приходит осознание того, что мир худшее место, чем мы думали. |
| A Soviet Ambassador informs the U.S. that the sub is a renegade, and asks for their help in sinking it. | В начале фильма Рэмиус выводит подлодку в море на учения с другими кораблями Северного флота. |
