Translation of "size and fit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This size doesn't fit me. | Этот размер мне не подходит. |
| To fit different size balloons. | Применяются для разного размера шариков соответсвтенно. |
| But one size does not fit all. | Но одна общая мера не подходит для всех. |
| Scale Remote Screen to Fit Window Size | Масштабировать изображение с удалённой системы до размеров окна |
| Scale imported image to fit to current size | Изменить размер изображения по размеру слоя |
| In other words, one size does not fit all. | Иными словами, единообразие здесь неуместно. |
| Scale Print Content to Fit on Another Paper Size | Name |
| I mean, does it fit? Is it the right finger size? | Подходит ли она под размер пальца? |
| Limit the size of the tab labels to fit all on screen | Ограничить размер вкладок для помещения на экране |
| If I made a bigger size it wouldn't fit on the screen. | Если бы я сделал большего размера арку, то она бы не поместилась в видео экране. |
| Limit the size of the tab labels to fit them all on screen | Ограничить размер вкладок для помещения их на экране |
| However, it would fit perfectly well, the same medium size head with a pony tail. | Однако, может прекрасно подойти для того же среднего размера головы с хвостиком. |
| So in here these large or middle size arteries fit in this category, and they're affected by atherosclerosis. | Именно такие большие и средние артерии, входящие в эту категорию, и поражает атеросклероз. |
| Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit? | Вы хотите узкие, классические или широкие? |
| Unemployment Lambert's girth was then enormous six men of normal size could fit together inside his waistcoat, and each of his stockings was the size of a sack. | Обхват тела Ламберта был столь велик, что в его жилете могли поместиться шесть взрослых мужчин обычных пропорций каждый из его чулок был размером с мешок. |
| So if the Earth was a size of a soccer, as a size of a football, all the water would fit into a Ping Pong ball. | И если бы Земля была величиной с мяч, с футбольный мяч, вся вода поместилась бы в шарик для пинг понга. |
| Align the currently selected widgets' size To Fit, To Grid, To Shortest, To Tallest, To Narrowest, To Widest. | Выставить размер выделенных элементов подгонка, по сетке, по самому короткому, по самому длинному, по самому узкому, по самому широкому. |
| and it won't fit. | но он не подходит. |
| Unlike the nuclear age, when it comes to deterrence in the cyber era, one size does not fit all. | В отличие от ядерной эпохи, когда речь идет о сдерживании в кибер эпоху, не существует универсального решения. |
| In size, the LJ45 and LJ45XR fit between the smaller Learjet 31 and Learjet 40 and the larger Learjet 60 in the Lear product line. | Среди самолётов этой серии, производимых предприятием, LJ45 и LJ45XR занимает промежуточное место между меньшими самолётами Learjet 31 и Learjet 40 и более крупными моделями семейства Learjet 60. |
| And the shape fit perfectly. | Форма подошла идеально. |
| And they all fit together. | Они все могут быть совмещены между собой. |
| Get fit and lose weight! | Будьте стройны и в прекрасной форме |
| I'm fit. | Я в форме. |
| fit content | Уместить содержимое |
| Fit Width | По ширине страницы |
| Fit Page | Страница целиком |
| Fit Width | По ширине страницы |
| Fit Page | Страница целиком |
| To Fit | По содержимому |
| Fit width | По ширинеQPrintPreviewDialog |
| Fit page | Вместить полностьюQPrintPreviewDialog |
| It'll fit. | Это подойдет. |
| And then are fit for ridicule. | Они готовы к осуждению. |
| And Find the Best Fit Line. | И найдем наилучшую подходящую линию. |
| And, boy, can they fit them. | И, парень, они отлично подходят. |
| Resizes the main window, so that its contents fit perfectly. This is useful when you accidentally change the size of the window... | Выход из kblackbox |
| So maybe you want to fit a quadratic model like this where you think the size, where you think the price is a quadratic function and maybe that'll give you, you know, a fit to the data that looks like that. | Так что, возможно, вы захотите подставить квадратичную модель как эта, где вы считаете, что размер, то есть где цена это квадратичная функция и, может быть, это даст вам, знаете, приближение к данным, которое выглядит так. |
| This doesn't fit. | Не подходит. |
| We're not fit. | Мы не в форме. |
| That would fit. | Это бы подошло. |
| Does this fit? | Это подходит? |
| View Fit Width | Вид По ширине страницы |
| View Fit Page | Вид Страница целиком |
| Fit to Window | Уместить в окне |
Related searches : Fit Size - Size Fit - Fit And Feel - Shape And Fit - Fit And Sufficient - Fit And Finishing - Fit And Forget - Fit And Function - Fit And Healthy - Supply And Fit - Fit And Finish - Fit And Flare - Fit And Proper - Lean And Fit
